I purchased two bookcases from your

I purchased two bookcases from your York showroom last weekend. The items were delivered although I was not there to take them in. The bookcases though are not the items I ordered and were totally the wrong color. I specifically ordered the cabinets in the color I did to match the rest of my office furniture.

As such I would be grateful if you can organize a pick up of the incorrect bookcases and delivery of the items I ordered. I would appreciate if this could be done in the very near future. Please phone me to arrange a mutually convenient time. I quick resolution would certainly help in getting my books in their correct place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมซื้อตู้หนังสือสองจากโชว์รูมของนิวยอร์กวันหยุดสุดสัปดาห์ สินค้าถูกจัดส่งถึงแม้ว่าไม่มีการใช้พวกเขาใน ตู้หนังสือแม้ว่าไม่ได้สินค้าผมสั่ง และได้สีที่ไม่ถูกต้องทั้งหมด ผมสั่งตู้โดยเฉพาะสีที่ตรงกับส่วนเหลือของเฟอร์นิเจอร์สำนักงานของฉันที่ฉันได้ดังนั้นผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถจัดระเบียบรับตู้หนังสือที่ถูกต้องและจัดส่งสินค้าที่ผมสั่ง ฉันขอบคุณถ้าทำในอนาคตอันใกล้ โปรดโทรศัพท์ผมจะจัดเวลาสะดวกร่วมกัน ผมละเอียดอย่างรวดเร็วจะช่วยในการรับหนังสือแทนผู้ถูกต้องแน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันซื้อสองตู้หนังสือจากนิวยอร์กโชว์รูมของคุณวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา รายการที่ถูกส่งถึงแม้ว่าฉันไม่ได้มีที่จะใช้พวกเขาใน. ตู้หนังสือ แต่ไม่ได้เป็นรายการที่ผมได้รับคำสั่งโดยสิ้นเชิงและมีสีผิด ฉันเฉพาะสั่งซื้อตู้สีที่ผมทำเพื่อให้ตรงกับส่วนที่เหลือของเฟอร์นิเจอร์สำนักงานของฉัน.

เช่นฉันจะขอบคุณถ้าคุณสามารถจัดระเบียบรถรับของตู้หนังสือที่ไม่ถูกต้องและการจัดส่งของรายการที่ผมได้รับคำสั่ง ฉันอยากจะขอบคุณว่านี้สามารถทำได้ในอนาคตอันใกล้นี้ โปรดโทรศัพท์ผมจะจัดให้มีเวลาที่สะดวกร่วมกัน ผมแก้ปัญหาอย่างรวดเร็วแน่นอนจะช่วยในการรับหนังสือของฉันในตำแหน่งที่ถูกต้องของพวกเขา