Liver fluke infection caused by Opi

Liver fluke infection caused by Opisthorchis viverrini is a major public health problem in Thailand and
the Lao People’s Democratic Republic (Lao PDR; Laos). Currently, more than 600 million people are at
risk of infection with these fish-borne trematodes and/or their close relatives. Opisthorchiasis has been
studied extensively in Thailand, where about 8 million people are infected with the liver fluke. Here
we review the pathogenesis, control and re-emergence of O. viverrini infection, in particular in Thailand
and, to a lesser extent in Lao PDR given the contiguous geographical range of O. viverrini through these
two regions. We also review the association of O. viverrini infection and cholangiocarcinoma, bile duct
cancer, and highlight new findings on pathogenesis of liver fluke-induced cholangiocarcinogenesis. Last,
we comment on national control strategies in Thailand for the control of O. viverrini infection aimed at
reduction in the prevalence of O. viverrini-associated liver cancer in the longer term.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การติดเชื้อพยาธิใบไม้ในตับเกิดจาก Opisthorchis viverrini เป็นปัญหาสุขภาพสำคัญของประชาชนในประเทศไทย และสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (สปป.ลาว ลาว) ในปัจจุบัน มากกว่า 600 ล้านคนความเสี่ยงของการติดเชื้อกับ trematodes เหล่านี้พัดพาปลาหรือญาติใกล้ชิด Opisthorchiasis ได้ศึกษาอย่างกว้างขวางในประเทศไทย ที่ประมาณ 8 ล้านคนมีการติดเชื้อพยาธิใบไม้ในตับที่ ที่นี่เราตรวจพยาธิ การควบคุม และการ เกิดใหม่ของเชื้อ o. ก viverrini โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศไทยและ ในระดับน้อยในลาว viverrini ติดกันช่วงภูมิศาสตร์โอผ่านเหล่านี้สองภูมิภาค นอกจากนี้เรายังทบทวนความสัมพันธ์ของเชื้อ o. ก viverrini และมะเร็งท่อน้ำดี ท่อน้ำดีมะเร็ง และการค้นพบใหม่ไฮไลท์พยาธิกำเนิดพยาธิใบไม้ในตับที่เกิด cholangiocarcinogenesis ล่าสุดเราคิดกลยุทธ์ชาติควบคุมในประเทศไทยสำหรับการควบคุมการติดเชื้อ o. ก viverrini ที่มุ่งลดความชุกของ o. ก viverrini เกี่ยวข้องโรคมะเร็งตับในระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การติดเชื้อพยาธิใบไม้ตับที่เกิดจาก Opisthorchis viverrini เป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญในประเทศไทยและ
ประชาชนลาวสาธารณรัฐประชาธิปไตย (ลาวประเทศลาว) ปัจจุบันมากกว่า 600 ล้านคนที่มีความ
เสี่ยงของการติดเชื้อเหล่านี้ trematodes ปลาเป็นพาหะและ / หรือญาติใกล้ชิดของพวกเขา Opisthorchiasis ได้รับการ
ศึกษาอย่างกว้างขวางในประเทศไทยที่ประมาณ 8 ล้านคนที่ติดเชื้อพยาธิใบไม้ตับ ที่นี่
เราจะตรวจสอบการเกิดโรคการควบคุมและการเกิดใหม่ของการติดเชื้อ viverrini ทุมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศไทย
และในระดับที่น้อยกว่าในประเทศลาวรับช่วงต่อเนื่องกันทางภูมิศาสตร์ของพยาธิเหล่านี้ผ่าน
ทั้งสองภูมิภาค นอกจากนี้เรายังตรวจสอบความสัมพันธ์ของการติดเชื้อทุม viverrini และมะเร็งท่อน้ำดีน้ำดีท่อ
โรคมะเร็งและเน้นการค้นพบใหม่เกี่ยวกับการเกิดโรคมะเร็งท่อน้ำดีของตับบังเอิญที่เกิดขึ้น ที่ผ่านมา
เราแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกลยุทธ์การควบคุมระดับชาติในประเทศไทยสำหรับการควบคุมการติดเชื้อ viverrini ทุมมุ่งเป้าไปที่
การลดลงของความชุกของโรคมะเร็งตับพยาธิที่เกี่ยวข้องในระยะยาว