As the dictionary tells us, about 2

As the dictionary tells us, about 2000 new words and phrases were invented by Shakespeare.
He gave us handy words like ‘eyeball’, ‘puppy-dog’ and ‘anchovy’ - and more show-offy words
like ‘dauntless’, ‘besmirch’ and ‘lacklustre’. He came up with the word ‘alligator’, soon after he
ran out of things to rhyme with ‘crocodile’. And a nation of tea-drinkers finally took him to their
hearts when he invented the ‘hobnob’.
Shakespeare knew the power of catchphrases as well as biscuits. Without him we would
never eat our ‘flesh and blood’ ‘out of house and home’ – we’d have to say ‘good riddance’ to
‘the green-eyed monster’ and ‘breaking the ice’ would be ‘as dead as a doornail’. If you tried
to get your ‘money’s worth’ you’d be given ‘short shrift’ and anyone who ‘laid it on with a
trowel’ could be ‘hoist with his own petard’.
Of course it’s possible other people used these words first, but the dictionary writers liked
looking them up in Shakespeare because there was more cross-dressing and people poking
each other’s eyes out.
Shakespeare’s poetry showed the world that English was a language as rich vibrant language
with limitless expressive and emotional power. And he still had time to open all those
tearooms in Stratford.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่พจนานุกรมบอกเรา ประมาณ 2000 คำศัพท์และวลีถูกคิดค้น โดยเช็คสเปียร์เขาให้เรามีประโยชน์คำเช่น 'ลูกตา' 'ลูกสุนัขสุนัข' และ 'ปลา' - และคำศัพท์ show-offyเช่น 'ประแส' 'besmirch' และ 'โครงสร้าง' เขามากับคำว่า 'จระเข้' เร็ว ๆ นี้หลังจากเขาวิ่งออกมาจากสิ่งที่สัมผัสกับ 'จระเข้' และเป็นประเทศที่ดื่มชาก็เอาเขาของพวกเขาเมื่อเขาคิดค้นหัวใจ 'hobnob'เชกสเปียร์รู้ว่าพลังของ catchphrases เช่นเดียวกับขนมปังกรอบ โดยไม่มีเขาเราจะไม่เคยกินของเรา 'เนื้อและเลือด' 'ออกจากบ้านและบ้าน' – เราจะมีการบอกว่า 'ไป ๆ ซะได้ก็ดี''green-eyed มอนสเตอร์' และ 'ทำลายน้ำแข็ง' จะ 'เป็น ' ตาย' เป็น doornail ถ้าคุณพยายามจะได้รับของคุณ 'คุ้มค่า' คุณจะได้รับ 'ในช่วงสั้น' และทุกคนที่ ' วางอยู่กับพลั่ว ' อาจจะ 'รอก petard เขาเอง'แน่นอนเป็นคนอื่น ๆ ใช้คำเหล่านี้ก่อน แต่ชอบเขียนพจนานุกรมมองพวกเขาในเช็คสเปียร์ เพราะมีทิสติและท่าน pokingของกันตาออกบทกวีของเชคสเปียร์แสดงให้เห็นโลกว่า ภาษาอังกฤษ เป็นภาษาเป็นภาษามีชีวิตชีวาที่อุดมไปด้วยมีอำนาจแสดงออก และอารมณ์ไร้ขีดจำกัด และยังมีเวลาในการเปิดทุกคนก่อนในสเตรทฟอร์ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นพจนานุกรมบอกเราประมาณ 2000 คำและวลีใหม่ที่ถูกคิดค้นโดยเชคสเปีย.
เขาให้เราคำพูดที่มีประโยชน์เช่น 'ตา', 'ลูกสุนัข Dog' และ 'แอนโชวี่' - และอื่น ๆ แสดง offy คำ
เช่น 'กล้าหาญ', 'สาดโคลน 'และ' น่าเบื่อ ' เขามากับคำว่า 'จระเข้' เร็ว ๆ นี้หลังจากที่เขา
วิ่งออกมาจากสิ่งที่คล้องจองกับ 'จระเข้' และเป็นประเทศของชาดื่มในที่สุดก็พาเขาไปของพวกเขา
หัวใจเมื่อเขาคิดค้น 'กินเหล้าเมายา'.
เชคสเปียรู้ว่าพลังของติดปากเช่นเดียวกับบิสกิต โดยไม่มีเขาเราจะ
ไม่กินเนื้อและเลือด '' ออกจากบ้านและที่บ้านของเรา - เราจะต้องบอกว่า 'กำจัดที่ดี' เพื่อ
'มอนสเตอร์ที่มีตาสีเขียว' และ 'ทำลายน้ำแข็ง' จะ 'เป็นตายเป็น doornail ' ถ้าคุณพยายาม
ที่จะได้รับ 'คุ้มค่าเงินของ' ของคุณคุณจะได้รับ 'พัง' และทุกคนที่ 'วางไว้ในที่มี
เกรียง' อาจจะ 'ยกกับเครื่องระเบิดประตูป้อมของเขาเอง'.
แน่นอนมันคนอื่นที่เป็นไปได้ใช้คำเหล่านี้เป็นครั้งแรก แต่ผู้เขียนพจนานุกรมชอบ
มองพวกเขาในเช็คสเปียร์เพราะมีข้ามน้ำสลัดมากขึ้นและคนจิ้ม
ดวงตาของกันและกันออก.
บทกวีเช็คสเปียร์แสดงให้โลกเห็นว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่เป็นภาษาสว่างสดใส
ด้วยการแสดงพลังและอารมณ์ที่ไร้ขีด จำกัด และเขายังมีเวลาที่จะเปิดทุกคน
Tearooms ใน Stratford

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นพจนานุกรมบอกเราประมาณ 2 , 000 คำและวลีที่ถูกคิดค้นโดยเช็คสเปียร์เขาให้เราคำที่มีประโยชน์เช่น " ลูกตา " " น้องหมา " และ " ปลา " และแสดง offy คำอีกอย่าง " " , " " ใส่ร้ายป้ายสี " และ " ขาดความดแจ่มใส " เขามากับคำว่า " จระเข้ " เร็ว ๆนี้หลังจากเขาวิ่งออกจากสิ่งที่จะสัมผัสกับ " จระเข้ " และประเทศชาติของนักดื่มชาก็พาเขาไปของพวกเขาหัวใจ เมื่อเขาคิดค้น " ผูกมิตร "เช็คสเปียร์รู้ว่าพลังของสำนวนติดปากเช่นขนมปังกรอบ ถ้าไม่มีเขาเราจะไม่เคยกินเลือดและเนื้อของเรา " ออก " " บ้าน " และเราต้องพูดว่า " ลาขาด’" สีเขียว Eyed Monster " และ " ทำลายน้ำแข็ง " จะ " ตาย " ถ้าคุณพยายามที่จะได้รับเงินของคุณคุ้มค่า " คุณจะได้รับ " " ใคร " ช่วงเวลาสั้นๆ ในการพิจารณาและวางไว้บนกับเกรียง " อาจจะ " รอกกับ petard " ของเขาเองแน่นอนมันเป็นไปได้ที่คนอื่นใช้คำเหล่านี้ก่อน แต่พจนานุกรมนักเขียนชอบดูพวกเขาในเช็คสเปียร์เพราะมีเพิ่มเติมข้ามน้ำสลัด และคนพวกนี้ดวงตาของกันและกันออกมาบทกวีของเช็คสเปียร์แสดงให้โลกเห็นว่า ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเป็นภาษาไปด้วยประกายด้วยพลังที่แสดงออกและอารมณ์ที่ไร้ขีดจำกัด และเขายังคงมีเวลาที่จะเปิดทั้งหมดเหล่านั้นtearooms ใน Stratford .