The story starts in the city of Mum

The story starts in the city of Mumbai where a motorbike gang starts breaking into banks and other public places and vanishing on Western Express Highway.

Assistant Commissioner of Police Jai Dixit (Abhishek Bachchan), a no-nonsense cop, is called inside the case. Dixit seeks the help of a thief named Ali Khan (Uday Chopra) and devises a trap to catch the gang, but it fails. Kabir (John Abraham), the leader of the gang, eventually taunts Dixit by saying that he couldn't catch him even if he was right in front of him. He is proven correct and the failure of Dixit seemingly leads to the break-up of his partnership with Ali.

Kabir lures Ali into his gang to take place of Rohit, the gang member who was killed by ACP Dixit. Ali falls in love with Sheena (Esha Deol), another gang member. The gang later goes to Goa to perform one last big heist before becoming disbanded forever. Kabir now sets his eyes on the biggest casino in all of India. Kabir and his gang swiftly loot the casino on New Year's Eve, but soon they realize that Dixit has led them right into a trap. Ali was working for Dixit the whole time and a fight ensues.

Kabir manages to escape from ACP Dixit and goes back to the gang's truck where Khan has tied up Sheena. Kabir then viciously beats up Khan for his betrayal, but Khan is saved by the timely arrival of Dixit. The gang flees, except for Sheena, while Dixit and Khan give chase. All the other gang members except Kabir are killed by Dixit and Khan. Kabir tries to escape on his bike. He is cornered by Dixit and Khan with nowhere to go. Kabir decides to commit suicide rather than let Dixit arrest him: He rides his bike over a cliff and into the water. The movie ends with Dixit and Khan bickering as usual. It is hinted at the end that Sheena will be arrested.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวเริ่มต้นในการเมืองของมุมไบที่รถมอเตอร์ไซด์แก๊งเริ่มเจาะเข้าไปในธนาคารและสถานสาธารณะอื่น ๆ และการหายสาบสูญบนเวสเทิร์นเอ็กซ์เพรสหลวงผู้ช่วยของตำรวจ Jai Dixit (Abhishek Bachchan), ตำรวจเสริม คือในกรณี Dixit พยายามช่วยขโมยชื่อ Ali Khan (โชปราโรงแรมอูเดย์) และ devises ดักจับแก๊ง แต่มันล้มเหลว Kabir (จอห์นอับราฮัม), ผู้นำของแก๊ง taunts Dixit โดยบอกว่า เขาไม่สามารถจับเขาแม้ว่าเขามีตรงหน้าเขาในที่สุด เขาได้พิสูจน์ความถูกต้อง และความล้มเหลวของ Dixit ดูเหมือนนำไปสู่การแบ่งสายของเขาร่วมกับอาลีLures Kabir อาลีในแก๊งของเขาจะน่าน่า สมาชิกแก๊งที่ถูกฆ่า โดย ACP Dixit อาลีตกอยู่ในความรักกับ Sheena (อีศาเทโอล), สมาชิกแก๊งอื่น แก๊งในภายหลังจะไปกัวการตายเกิดขนาดใหญ่สุดหนึ่งก่อนปลดออกเป็นตลอด ตอนนี้ Kabir ตั้งค่าตาบนคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในอินเดีย Kabir และแก๊งค์ของเขาอย่างรวดเร็วสิโน loot ในวันปีใหม่ แต่เร็ว ๆ นี้ พวกเขาตระหนักดีว่า Dixit มีทำทางเข้ากับดัก อาลีถูกทำ Dixit ตลอดเวลา และการต่อสู้การ์ตูนKabir จัดการหนี ACP Dixit และกลับไปรถของแก๊งที่เชียงคานมีติด Sheena Kabir แล้ว viciously เต้นขึ้นขันการทรยศของเขา แต่คันจะถูกบันทึก โดย Dixit มาทันเวลา แก๊งหลบ ยกเว้น Sheena ขณะ Dixit ขันให้ไล่ล่า ทั้งหมดสมาชิกแก๊งอื่น ๆ ยกเว้น Kabir ถูกฆ่าตาย โดย Dixit และคัน Kabir พยายามหนีบนจักรยานของเขา เขาจะจนมุม โดย Dixit และคัน ด้วยไม่มีที่ไป Kabir การตัดสินใจที่จะฆ่าตัวตาย มากกว่าที่ให้จับกุมเขา Dixit: เขาขี่จักรยานของเขาหน้าผา และ ในน้ำ ภาพยนตร์จบ Dixit และคาน bickering ตามปกติ มันเป็น hinted ที่สิ้นสุดที่ จะจับกุม Sheena

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวเริ่มต้นในเมืองมุมไบที่แก๊งมอเตอร์ไซด์เริ่มบุกเข้าไปในธนาคารและสถานที่สาธารณะอื่น ๆ และหายไปในตะวันตกด่วนทางหลวง. ผู้ช่วยผู้บัญชาการตำรวจใจทิชิต (Abhishek Bachchan) ตำรวจขรึมจะเรียกว่าในกรณี ที่กล่าวว่าขอความช่วยเหลือจากโจรชื่ออาลีข่าน (Uday Chopra) และใหักับดักที่จะจับแก๊ง แต่ก็ล้มเหลว Kabir (อับราฮัมจอห์น) ผู้นำของแก๊งที่สุดเหน็บแนมทิชิตโดยบอกว่าเขาไม่สามารถจับเขาแม้ว่าเขาจะถูกต้องในด้านหน้าของเขา เขาได้รับการพิสูจน์ที่ถูกต้องและความล้มเหลวของทิชิตดูเหมือนจะนำไปสู่การแตกแยกขึ้นของการเป็นหุ้นส่วนของเขากับอาลี. Kabir อาลีล่อเข้าไปในแก๊งของเขาที่จะใช้สถานที่ของเปาโรหิตย์สมาชิกแก๊งที่ถูกฆ่าตายโดยปริยายทิชิต อาลีตกหลุมรักกับ Sheena (อีศาเทโอล) สมาชิกแก๊งอื่น แก๊งต่อมาไปที่กัวจะดำเนินการปล้นขนาดใหญ่ที่ผ่านมาก่อนที่จะกลายเป็นที่ยกเลิกไปตลอดกาล Kabir ตอนนี้ตั้งตาของเขาในคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในทั้งหมดของอินเดีย Kabir และแก๊งของเขาอย่างรวดเร็วปล้นคาสิโนในวันส่งท้ายปีเก่า แต่ในไม่ช้าพวกเขารู้ว่าทิชิตได้นำพวกเขาขวาเข้าสู่กับดัก อาลีกำลังทำงานให้กับทิชิตตลอดเวลาและการต่อสู้ ensues. Kabir พอที่จะหนีจาก ACP ทิชิตและเดินกลับไปที่รถของแก๊งที่ข่านได้ผูกขึ้น Sheena Kabir แล้วหฤโหดเต้นขึ้นข่านทรยศของเขา แต่ข่านจะถูกบันทึกไว้โดยการมาถึงทันเวลาของทิชิต แก๊งหนียกเว้น Sheena ขณะที่ทิชิตและข่านให้ไล่ล่า สมาชิกทุกคนในแก๊งอื่น ๆ ยกเว้น Kabir จะถูกฆ่าโดยทิชิตและข่าน Kabir พยายามที่จะหลบหนีออกมาบนจักรยานของเขา เขาถูกต้อนเข้ามุมโดยทิชิตและข่านกับที่ไหนเลยไป Kabir ตัดสินใจที่จะฆ่าตัวตายมากกว่าการให้ทิชิตจับกุมตัวเขา: เขาขี่จักรยานของเขาผ่านหน้าผาลงไปในน้ำ หนังจบลงด้วยทิชิตและข่านทะเลาะวิวาทตามปกติ มันเป็นทำนองในตอนท้ายว่า Sheena จะถูกจับกุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวเริ่มต้นในเมืองมุมไบ ซึ่งเป็นแก๊งมอเตอร์ไซค์เริ่มบุกเข้าไปในธนาคาร และสถานที่สาธารณะอื่น ๆ และหายไปในตะวันตกทางหลวงด่วน

ผู้ช่วยอธิบดีกรมตำรวจ ใจเขากล่าวว่า ( อภิเชษฐ์ พุฒตาล ) , ไร้สาระไม่มีตำรวจ เรียกว่าภายในกรณี เขากล่าวว่าพยายามช่วยขโมยชื่ออาลีข่าน ( uday Chopra ) และสร้างกับดักเพื่อจับแก๊ง แต่ก็ล้มเหลวกาบีร์ ( จอห์น อับราฮัม ) ผู้นำของแก๊งในที่สุด taunts กล่าวว่า โดยบอกว่า เขาจับเขาไม่ได้ถ้าเขาอยู่ตรงหน้าเขา เขาพิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง และความล้มเหลวของกล่าวว่าดูเหมือนจะนำไปสู่การบอกเลิกหุ้นส่วนของเขากับ อาลี

สำหรับล่ออาลีในแก๊งของเขาที่จะใช้สถานที่ของ rohit , สมาชิกแก๊งที่ถูกฆ่าตายโดย ACP กล่าวว่า . อาลี ตกหลุมรักกับชีน่า ( บีตา - แคโรทีน ) ,อีกแก๊งนึง แก๊งทีหลังไปกัวที่จะดําเนินการปล้นครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายก่อนเป็นยุบตลอดไป สำหรับตอนนี้ชุดตาของเขาในคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในทั้งหมดของอินเดีย กาบีร์ และแก๊งของเขาอย่างรวดเร็วของคาสิโนในวันปีใหม่ แต่เร็ว ๆนี้พวกเขาตระหนักดีว่า เขากล่าวว่า ได้นำพวกเขาเข้าไปติดกับดัก อาลีกล่าวว่ากำลังทำงานตลอดเวลาและต่อสู้ ensues .

กาบีร์ หนีจาก ACP กล่าวว่ากลับไปยังรถของแก๊งที่ประจวบคีรีขันธ์มีมัด ชีน่า สำหรับแล้วหฤโหดทุบตีข่านสำหรับการทรยศของเขา แต่ขันจะถูกบันทึกไว้โดยการมาถึงทันเวลา เขากล่าวว่า . แก๊งหนี ยกเว้น ชีน่า ในขณะที่เขากล่าวว่าและ Khan ให้เชส ทั้งหมดอื่น ๆยกเว้นสำหรับสมาชิกแก๊งถูกฆ่าตาย โดยเขากล่าวว่า และประจวบคีรีขันธ์ กาบีร์ พยายามที่จะหลบหนีบนจักรยานของเขาเขากำลังจนมุม โดยเขากล่าวว่า และประจวบคีรีขันธ์ แต่ไม่มีที่ไป กาบีร์ ตัดสินใจฆ่าตัวตาย แทนที่จะปล่อยให้เขากล่าวว่าจับกุมเขา เขาขี่จักรยานของเขาเหนือหน้าผาลงไปในน้ำ ภาพยนตร์จบลงด้วยเขากล่าวว่าและ Khan ทะเลาะกันตามปกติ มันบอกในตอนท้ายว่าชีน่าจะถูกจับกุม