Dear Rocky,How are you ?Our ILC tea

Dear Rocky,
How are you ?
Our ILC team would like to have information regarding your Air cushion compact
Item TCP-040 E (please see attached picture from our RD Packaging team) for product development project
Please kindly advise as per below ;
1.Please quote price per MOQ 5K , 10K , 30K and 50K pcs by completing attached new offer sheet ?
2. Please advise Material of each part ?
3. For your Air Cushion compact Item TCP-040 E , do you have the sponge to hold the bulk ?
Please advise material of sponge and how about the patent ?
4.Please kindly quote price of puff for your Air Cushion compact?
5.Our RD Packaging team would like to have sample cost of Air cushion compact Item TCP-040 E for qty 100 and 500 pcs. , please advise ?
6.Please advise the drawing of Item TCP-040 E ?

Look forward to hearing from you soon.

Best regards,
Saowalak

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักร็อคกี้สบายดีหรือทีม ILC อยากได้ข้อมูลเกี่ยวกับเบาะอากาศของคุณขนาดเล็กสินค้า E TCP-040 (โปรดดูรูปภาพจากทีมงานบรรจุภัณฑ์ถนน) สำหรับโครงการพัฒนาผลิตภัณฑ์โปรดกรุณาแจ้งตามด้านล่าง1.เสนอราคาต่อครับ K 5, 10K, 30K และ 50K ชิ้นสำเร็จโปรดแนบแผ่นงานนำเสนอใหม่2. กรุณาแจ้งวัสดุของแต่ละส่วนหรือไม่3. สำหรับเบาะอากาศของคุณกระชับสินค้า TCP-040 E มีฟองน้ำจะถือเป็นกลุ่มหรือไม่ กรุณาแจ้งวัสดุฟองน้ำ และวิธีการเกี่ยวกับสิทธิบัตรหรือไม่4.โปรดกรุณาเสนอราคาของพัฟสำหรับกระชับของเบาะอากาศ 5.บรรจุภัณฑ์ถนนทีมจะต้องมีต้นทุนตัวอย่างของแอร์เบาะกระชับอี TCP-040 สินค้าสำหรับปริมาณ 100 และ 500 ชิ้น กรุณาแจ้ง6.กรุณาแจ้งวาดอี TCP-040 สินค้าหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ด้วยความเคารพเสาวลักษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักร็อคกี้? คุณเป็นอย่างไรทีมILC ของเราต้องการที่จะมีข้อมูลเกี่ยวกับเบาะอากาศที่มีขนาดกะทัดรัดของคุณรายการTCP-040 E (โปรดดูภาพที่แนบมาจากทีมงานของเราบรรจุภัณฑ์ RD) สำหรับโครงการพัฒนาผลิตภัณฑ์กรุณาให้คำแนะนำตามความดังต่อไปนี้1. โปรด ราคาใบเสนอราคาขั้นต่ำต่อ 5K, 10K, 30K และ 50K ชิ้นโดยเติมแนบแผ่นข้อเสนอใหม่ได้หรือไม่2 กรุณาแจ้งวัสดุของแต่ละส่วน? 3 สำหรับเบาะอากาศที่มีขนาดกะทัดรัดของคุณรายการ TCP-040 E, คุณมีฟองน้ำที่จะถือเป็นกลุ่มได้หรือไม่โปรดให้คำแนะนำวัสดุฟองน้ำและวิธีการเกี่ยวกับสิทธิบัตร? 4.Please กรุณาราคาใบเสนอราคาของพัฟขนาดกะทัดรัดสำหรับเบาะอากาศของคุณหรือ5.Our RD บรรจุภัณฑ์ทีมต้องการที่จะมีค่าใช้จ่ายตัวอย่างอากาศที่มีขนาดกะทัดรัดเบาะรายการ TCP-040 E สำหรับจำนวน 100 และ 500 ชิ้น โปรดให้คำแนะนำ? 6.Please ให้คำแนะนำการวาดภาพของรายการ TCP-040 อีมุ่งหวังที่จะได้ยินจากคุณเร็วๆ นี้. ขอแสดงความนับถือเสาวลักษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนหิน
เป็นไงบ้าง ?
ทีมโรงเรียนของเราต้องการที่จะมีข้อมูลเกี่ยวกับเบาะอากาศขนาดกะทัดรัด
รายการ tcp-040 E ( โปรดดูภาพที่แนบมา จากทีมงานของเรา บรรจุภัณฑ์ RD )
โครงการการพัฒนาผลิตภัณฑ์กรุณาแจ้งตามด้านล่าง ;
1.please เสนอราคาต่อ MOQ 5k , 10k , 30k 50K ชิ้นโดยกรอกและแนบแผ่นให้ใหม่
2 . ช่วยแนะนำวัสดุของแต่ละส่วน
3สำหรับเบาะอากาศขนาดกะทัดรัดรายการ tcp-040 E , คุณมีฟองน้ำไว้เป็นกลุ่ม ?
กรุณาแนะนำวัสดุฟองน้ำและวิธีการเกี่ยวกับสิทธิบัตร
4.please กรุณาอ้างอิงราคาของพัฟของอากาศเบาะกระชับ ?
ทีมบรรจุภัณฑ์ RD 5.our ต้องการที่จะมีตัวอย่างราคาเบาะอากาศขนาดเล็กสำหรับรายการ tcp-040 E ขนาด 100 และ 500 ชิ้น โปรดแจ้ง ?
6กรุณาแนะนำการวาดภาพของรายการ tcp-040 E ?

หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ นับถือ




, เสาวลักษณ์