“Who speaks?” answered the reverend

“Who speaks?” answered the reverend nervously. “Hester, is that you?”
“Yes, it is I,” she answered. They had not been alone together in over seven years because of their situation. They were both nervous and happy to see one another.
Fixing his eyes on her, he asked, “Hester, have you found peace?”
She smiled drearily and looked down at the symbol on her bosom. “Have you?”
“No, I have found nothing but darkness and despair! I preach purity to my followers, but I know the emptiness and agony of what I truly am. I feel like Satan is always laughing at me.”
“You are wrong to torture yourself like this,” said Hester. “You have repented deeply for years now. You must learn to leave your sin in the past,”
“No, Hester,” cried the reverend. “I’m not worthy to wear these holy garments that clothe me. You are lucky to wear The A on your chest. My mark burns within me! If only I had one friend to whom I could tell the truth of my sins!”
“I am that friend and your partner in sin,” said Hester. Then she struggled to give the reverend the message the was the reason for their meeting on this day. “You also have a great enemy, who lives under the same roof as you.”
“An enemy under my roof?” the reverend said with surprise. “What do you mean?”
“Oh Arthur,” cried Hester. “Please Forgive me. A long time ago, I agreed to deceive you. The old man, the doctor whom they call Roger Chilling worth, he was my husband!” A look of terrible violence came over the reverend’s face. He sank Down to the ground and buried his face in his hands.
“I should have known it!” groaned the reverend. “My heart told me he was hiding a terrible secret from the day I first met him. Why did I not understand? Oh, Hester Prynne! You are responsible for this! I can never Forgive you!” he shouted.
Hester Prynne threw her arms around the reverend and held him close to her. His cheek rested on the scarlet letter. He tried to struggle free, but she would not let him go. “You must forgive me,” she said over and over. “You must forgive me.”
“Yes,” cried the reverend softly. “I forgive you now. We are not the worst sinners in the world. That old man’s revenge is blacker than my sin. He is killing me in cold blood. What we did was not so bad as that.”
“No, what we did had a sacredness of its own. We told that to each other when we made love,” she whispered. “Have you forgotten?”
“No,” he whispered. “I have not forgotten.” This was the gloomiest hour of their lives. But in the darkness of it, there was a charm that made them linger together. There they sat amid the dark forest, holding hands and kissing.
“Roger Chillingworth knows that you will reveal his identity,” said the reverend. “Now he will point his finger at me in front of the whole town.
“No, I don’t think he’ll reveal your sin to the public,” she said. “He will find other secret ways to satisfy his dark passion for revenge. You must get away from this terrible man!”
“Yes, he’s killing me,” cried the reverend hysterically. “But what can I do, Hester? Help me. Please!”
“The sea brought you to this New World, and it can carry you back to the old one. You should go back to England, or you could live in Germany, France, or even in Italy.”
“But how could I leave my post here? Even though my soul is ruined, I’m needed to help others.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ใครพูด" ตอบ reverend คน " Hester ว่าคุณ? " "ใช่ เป็น," เธอตอบ พวกเขาไม่ได้อยู่คนเดียวในเจ็ดปีเนื่องจากสถานการณ์ของพวกเขา พวกประสาท และยินดีที่ได้เห็นกันแก้ไขสายตาของเขากับเธอ เขาถาม "Hester คุณพบความสงบสุขหรือไม่" เธอยิ้ม drearily และมองลงไปที่สัญลักษณ์บนอกของเธอ "มี" "ไม่ ฉันได้พบอะไรแต่ความมืดและความสิ้นหวัง ฉันประกาศความบริสุทธิ์ลูกศิษย์ของฉัน แต่ฉันรู้ว่าความว่างเปล่าและความทุกข์ที่แท้จริงฉัน ฉันรู้สึกเหมือนซาตานเป็นเสมอหัวเราะที่ฉันนั้น" "คุณไม่ถูกต้องไปทรมานตัวเองเช่นนี้ กล่าวว่า Hester "คุณได้จึงสำนึกลึกปีขณะนี้ คุณต้องเรียนรู้ที่จะปล่อยให้บาปในอดีต "ไม่มี Hester ร้อง reverend "ฉันไม่สมควรจะสวมใส่เสื้อผ้าเหล่านี้บริสุทธิ์ที่ผ้าฉัน คุณมีโชคดีในการสวมใส่ A บนหน้าอกของคุณ หมายของฉันเผาไหม้ภายในฉัน ถ้าเพียงแต่ฉันมีเพื่อนหนึ่งที่ฉันสามารถบอกความจริงบาปของฉัน" "ฉันว่าเพื่อนและคู่ของคุณในความบาป กล่าวว่า Hester แล้วเธอต่อสู้ให้ reverend ในข้อความเป็นเหตุผลสำหรับการประชุมในวันนี้ "คุณยังมีดีข้าศึก ผู้อยู่ภายใต้หลังคาเดียวกันเป็นคุณ" "ศัตรูภายใต้หลังคาของฉัน" reverend ที่กล่าว ด้วยความประหลาดใจ "ไม่คุณหมายถึงอะไร" "โอ้ Arthur, " ร้อง Hester "กรุณายกโทษให้ฉัน นานมาแล้ว ฉันตกลงหลอกคุณ คน แพทย์ที่พวกเขาเรียก Roger Chilling เวิร์ธ เขาเป็นสามีของฉัน! " ลักษณะของความรุนแรงที่น่ากลัวมาผ่านใบหน้าของ reverend เขาจมลงไปพื้นดิน และฝังหน้าของเขาในมือของเขา "ฉันควรได้ทราบมัน" groaned reverend "หัวใจของฉันบอกฉันว่า เขาได้ซ่อนความลับที่น่ากลัวจากวันที่ผมเจอครั้งแรกเขา ทำไมฉันไม่เข้าใจ โอ้ Hester Prynne คุณจะรับผิดชอบนี้ ฉันสามารถไม่เคยยกโทษให้คุณ "เขาตะโกนขึ้น Hester Prynne โยนแขนรอบนี้ reverend และขึ้นเขาใกล้เธอ แก้มของเขาคัดสรรบนตัวอักษรสีแดง เขาพยายามต่อสู้ฟรี แต่เธอจะปล่อยเขาไป "คุณต้องยกโทษให้ฉัน เธอกล่าวซ้ำ ๆ "คุณต้องยกโทษให้ฉันด้วย" "ใช่ ร้อง reverend เบา ๆ "ฉันให้อภัยคุณตอนนี้ เราไม่ใช่คนบาปที่เลวร้ายที่สุดในโลก แก้แค้นของชายชราที่ blacker กว่าบาปของฉันได้ เขาจะฆ่าฉันเลือดเย็น สิ่งที่เราทำได้ไม่เลวเป็นที่" "ไม่ สิ่งที่เราไม่ได้ sacredness ของตัวเอง เราบอกที่กันเมื่อเราทำรัก, "เธอกระซิบ "คุณลืม" "ไม่ เขากระซิบ "ฉันไม่ลืมกัน" นี่คือชั่วโมง gloomiest ของชีวิต แต่ในความมืดได้ มีเสน่ห์ที่ทำให้พวกเขาลิงเกอร์ด้วยกัน มีที่นั่งท่ามกลางป่าเข้ม การจับมือ และจูบ "Roger Chillingworth รู้ว่า คุณจะเปิดเผยตัวตนของเขา กล่าวว่า reverend "ตอนนี้เขาจะชี้นิ้วของเขาทีหน้าเมืองทั้งหมด "ไม่ ฉันไม่คิดว่า เขาจะเปิดเผยความบาปให้ประชาชน เธอกล่าว "เขาจะพบวิธีลับเพื่อตอบสนองตัณหาของเขามืดสำหรับการแก้แค้น คุณต้องได้รับจากชายคนนี้น่ากลัว" "ใช่ เขาจะฆ่าฉัน ร้อง reverend hysterically "แต่ฉันสามารถ ทำอะไร Hester ช่วยฉันด้วย โปรด" "ทะเลที่นำคุณสู่โลกใหม่นี้ และมันสามารถพกพาคุณกลับไปเดิม คุณควรกลับไปอังกฤษ หรือคุณสามารถอาศัยอยู่ ใน เยอรมนี ฝรั่งเศส หรือแม้แต่ ในอิตาลี" "แต่ว่าฉันไม่โพสต์ของฉันที่นี่ แม้ว่าเจ๊งชีวิตของฉัน ฉันกำลังจำเป็นต้องช่วยให้ผู้อื่น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ใครพูด?" ตอบสาธุประหม่า "เฮสเตอร์คือการที่คุณ?"
"ใช่มันเป็นฉัน" เธอตอบ พวกเขาไม่เคยอยู่ด้วยกันตามลำพังในกว่าเจ็ดปีเพราะสถานการณ์ของพวกเขา พวกเขาทั้งสองประสาทและความสุขที่เห็นคนอื่น.
แก้ไขดวงตาของเขากับเธอเขาถามว่า "เฮสเตอร์มีคุณพบความสงบสุข?"
เธอยิ้ม drearily และมองลงไปที่สัญลักษณ์ในอกของเธอ "คุณ?"
"ไม่ฉันได้พบอะไร แต่ความมืดและความสิ้นหวัง! ข้าพเจ้าประกาศความบริสุทธิ์ไปยังผู้ติดตามของฉัน แต่ฉันรู้ว่าความว่างเปล่าและความทุกข์ทรมานของสิ่งที่ฉันอย่างแท้จริงฉันเป็น ฉันรู้สึกเหมือนซาตานอยู่เสมอหัวเราะที่ฉัน.
"" คุณเป็นความผิดที่จะทรมานตัวเองเช่นนี้ "เฮสเตอร์กล่าวว่า "คุณได้กลับใจอย่างสุดซึ้งสำหรับปีนี้ คุณต้องเรียนรู้ที่จะออกจากบาปในอดีตที่ผ่านมา
"" ไม่มีเฮสเตอร์ "ร้องไห้สาธุ "ฉันไม่สมควรที่จะสวมใส่เสื้อผ้าที่ศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ที่ห่มฉัน คุณโชคดีที่จะสวมใส่บนหน้าอกของคุณ เครื่องหมายของฉันไหม้ภายในฉัน! ถ้าเพียง แต่ผมมีเพื่อนคนหนึ่งซึ่งฉันจะบอกความจริงความผิดบาปของฉัน!
"" ผมว่าเพื่อนและคู่ของคุณอยู่ในบาป "เฮสเตอร์กล่าวว่า จากนั้นเธอก็พยายามที่จะให้นายข้อความที่เป็นเหตุผลสำหรับการประชุมของพวกเขาในวันนี้ "คุณยังมีศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่อาศัยอยู่ภายใต้หลังคาเดียวกับคุณ."
"ศัตรูภายใต้หลังคาของฉัน" นายกล่าวว่าด้วยความประหลาดใจ "คุณหมายถึงอะไร?"
"โอ้อาร์เธอร์" ร้องเฮสเตอร์ "กรุณายกโทษให้ฉัน. เป็นเวลานานที่ผ่านมาผมเห็นด้วยที่จะหลอกลวงคุณ ชายชราแพทย์ผู้ที่พวกเขาเรียกว่าโรเจอร์ Chilling มูลค่าเขาเป็นสามีของฉัน! "รูปลักษณ์ของความรุนแรงที่น่ากลัวหนึ่งมาให้ทั่วใบหน้าของนาย เขาทรุดตัวลงกับพื้นและใบหน้าของเขาถูกฝังอยู่ในมือของเขา.
"ผมควรจะรู้มัน!" ครางสาธุ "หัวใจของฉันบอกผมว่าเขาถูกซ่อนความลับที่น่ากลัวจากวันแรกที่ผมได้พบกับเขา ผมไม่เข้าใจทำไม? โอ้เฮสเตอร์ Prynne! คุณมีความรับผิดชอบในการนี้! ฉันไม่เคยสามารถยกโทษให้คุณ! "เขาตะโกน.
เฮสเตอร์ Prynne โยนแขนของเธอรอบสาธุและกอดเขาไว้ใกล้กับเธอ แก้มของเขาวางอยู่บนตัวอักษรสีแดง เขาพยายามที่จะต่อสู้ฟรี แต่เธอจะไม่ปล่อยให้เขาไป "คุณต้องยกโทษให้ฉัน" เธอกล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีก "คุณต้องยกโทษให้ฉัน."
"ใช่" ร้องไห้สาธุเบา ๆ "ฉันยกโทษให้คุณในขณะนี้ เราไม่ได้เป็นคนบาปที่เลวร้ายที่สุดในโลก แก้แค้นที่ชายชราก็ดำยิ่งกว่าบาปของข้าพเจ้า เขาจะฆ่าฉันอย่างเลือดเย็น สิ่งที่เราทำไม่ได้เลวร้ายอย่างที่ว่า.
"" ไม่มีสิ่งที่เราทำมีความศักดิ์สิทธิ์ของตัวเอง ที่เราบอกว่าแต่ละอื่น ๆ เมื่อเราทำรัก "เธอกระซิบ "คุณลืม?"
"ไม่" เขากระซิบ "ผมยังไม่ลืม." นี่เป็นชั่วโมง gloomiest ของชีวิตของพวกเขา แต่ในความมืดของมันมีเสน่ห์ที่ทำให้พวกเขาอู้กัน ที่นั่นพวกเขานั่งอยู่ท่ามกลางป่าที่มืดและจับมือจูบ.
"โรเจอร์ Chillingworth รู้ว่าคุณจะเปิดเผยตัวตนของเขา" นายกล่าวว่า "ตอนนี้เขาจะชี้มาที่ผมของเขาในด้านหน้าของทั้งเมือง." ไม่ฉันไม่คิดว่าเขาจะเปิดเผยความบาปของคุณเพื่อประชาชน "เธอกล่าว
"เขาจะหาวิธีลับอื่น ๆ เพื่อตอบสนองความรักของเขาที่มืดเพื่อแก้แค้น คุณต้องได้รับออกไปจากคนที่น่ากลัวนี้!
"" ใช่เขาฆ่าฉัน "ร้องสาธุอย่างบ้าคลั่ง "แต่สิ่งที่ฉันสามารถทำเฮสเตอร์? ช่วยฉันด้วย. กรุณา!
"" ทะเลนำคุณไปยังโลกใหม่นี้และจะสามารถดำเนินการให้คุณกลับไปที่เก่า คุณควรจะกลับไปอังกฤษหรือคุณอาจจะอาศัยอยู่ในเยอรมัน, ฝรั่งเศส, หรือแม้กระทั่งในอิตาลี.
"" แต่วิธีการที่ฉันสามารถออกจากการโพสต์ของฉันที่นี่? แม้ว่าจิตวิญญาณของฉันเป็นเจ๊งผมจำเป็นเพื่อช่วยให้คนอื่น ๆ . "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ใครพูดน่ะ " บาทหลวงตอบอย่างหงุดหงิด " เฮสเตอร์ นั่นคุณเหรอ "
" ใช่ฉัน " เธอตอบ พวกเขาไม่ได้อยู่ด้วยกันมา 7 ปี เพราะสถานการณ์ของพวกเขา พวกเขาทั้งคู่ตื่นเต้นและมีความสุขที่ได้เห็นคนอื่น
แก้ไขสายตาที่หล่อน เขาถามว่า " เฮสเตอร์ คุณได้พบความสงบ "
เธอยิ้ม drearily และมองลงไปที่สัญลักษณ์บนหน้าอกของเธอ . " คุณ ? "
" ไม่ฉันได้พบแต่ความมืดและความสิ้นหวัง ! ผมประกาศความบริสุทธิ์ผู้ติดตามของฉัน แต่ฉันรู้ว่า ว่างเปล่า และความทรมานของสิ่งที่ฉันรู้ดี ผมรู้สึกเหมือนซาตานอยู่เสมอหัวเราะฉัน "
" คุณจะไม่ถูกต้องทรมานตัวเองแบบนี้ " บอกว่า เฮสเตอร์ " คุณก็ทุ่มเทมาหลายปีแล้ว คุณต้องเรียนรู้จากบาปในอดีต "
" เฮสเตอร์ " ร้องไห้ครับ" ข้าไม่คู่ควรที่จะสวมเสื้อผ้าอาภรณ์ศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ที่ฉัน โชคดีที่คุณสวมใส่บนหน้าอกของคุณ มาร์คฉันเผาไหม้ภายในฉัน ถ้าเพียงแต่ฉันมีเพื่อนที่ฉันสามารถบอกความจริงของบาปของผม "
" ผมที่เพื่อนของคุณและคู่ค้าในบาป " บอกว่า เฮสเตอร์ งั้นเธอต้องให้บาทหลวงข้อความคือเหตุผลในการประชุมของพวกเขาในวันนี้ " คุณมีศัตรูมากที่อาศัยอยู่ภายใต้หลังคาเดียวกัน ตามที่คุณ "
" ศัตรูภายใต้หลังคาของฉัน ? " หลวงพ่อ กล่าวด้วยความประหลาดใจ " คุณหมายถึงอะไร ? "
" โอ้อาเธอร์ " ร้องไห้ เฮสเตอร์ " โปรดยกโทษให้ฉัน นานมาแล้ว ฉันตกลงที่จะหลอกคุณ คนแก่ , แพทย์ผู้ที่พวกเขาเรียกโรเจอร์หนาวน่า เขาเป็นสามีของฉัน " ลักษณะของความรุนแรงที่น่ากลัวมาของบาทหลวงหน้าเขาจมดิ่งลงสู่พื้นดิน และฝังใบหน้าของเขาในมือของเขา .
" ฉันควรจะรู้ว่ามัน ! " ครางบาทหลวง . " หัวใจของฉันบอกฉันว่าเขาซ่อนความลับที่น่ากลัว จากวันแรกที่ฉันเจอเขา ทำไมฉันถึงไม่เข้าใจ ? โอ้ เฮสเตอร์พรินน์ ! คุณจะรับผิดชอบเรื่องนี้ ! ผมจะไม่มีวันให้อภัยคุณ " เขาตะโกน
เฮสเตอร์พรินน์เหวี่ยงแขนไปรอบ ๆๆ กอดไว้ใกล้เธอแก้มของเขาวางอยู่บนจดหมายของ Scarlet เขาพยายามดิ้นรนฟรี แต่เธอจะไม่ปล่อยให้เขาไป " คุณต้องให้อภัยฉัน " เธอพูดซ้ำแล้วซ้ำอีก " คุณต้องให้อภัยฉัน . "
" ใช่ค่ะ หลวงพ่อ " ร้องไห้เบาๆ " ฉันให้อภัยคุณแล้ว เราไม่ได้เป็นคนบาปที่เลวร้ายที่สุดในโลก การแก้แค้นของชายชราที่ดำกว่าบาปของฉัน เขาจะฆ่าฉันอย่างเลือดเย็น สิ่งที่เราทำมันไม่ได้แย่อย่างที่ "
" ไม่สิ่งที่เราทำมีความศักดิ์สิทธิ์ของตัวเอง เราบอกกับแต่ละอื่น ๆ เมื่อเราทำรัก " เธอกระซิบ . " ลืมไปแล้วเหรอ "
" ไม่ " เขากระซิบ . " ฉันยังไม่ลืม " นี้เป็นชั่วโมง gloomiest ของชีวิตของพวกเขา แต่ในความมืดนั้น เป็นเสน่ห์ที่ทำให้พวกเขาอยู่ด้วยกัน พวกเขานั่งอยู่ท่ามกลางป่ามืด จับมือและจูบ
" โรเจอร์ ชิลิงก์เวิร์ทรู้ว่าคุณจะเปิดเผยตัวตนของเขา " กล่าวว่า บาทหลวง " ตอนนี้เขาจะชี้นิ้วของเขาที่ฉันต่อหน้าคนทั้งเมือง .
" ไม่ ผมไม่คิดว่าเขาจะเปิดเผยความบาป ให้กับประชาชน " เธอกล่าว " เขาจะหาวิธีอื่น ๆเพื่อตอบสนองความรักความลับด้านมืดของเขาเพื่อแก้แค้น คุณต้องออกไปจากมนุษย์นี้น่ากลัว ! "
" ใช่ เขากำลังฆ่าฉัน" ร้องไห้บาทหลวงอย่างคลุ้มคลั่ง " แต่ข้าจะทำอะไรได้ เฮสเตอร์ ? ช่วยผมด้วย ได้โปรด ! "
" ทะเลพาคุณสู่โลกใหม่นี้ และมันสามารถพาคุณกลับไปที่เก่า คุณควรกลับไปที่อังกฤษ หรือคุณสามารถอาศัยอยู่ในเยอรมัน , ฝรั่งเศส , หรือแม้กระทั่ง ที่อิตาลี "
" แต่ข้าจะออกจากการโพสต์ของฉันที่นี่ แม้ว่าวิญญาณของฉันเสียแล้ว ฉันต้องการที่จะช่วยคนอื่น ๆ . "