Unless the court determines that an

Unless the court determines that an order of restitution would be
inappropriate or undesirable, it shall order a defendant found guilty of any crime
which results in an economic loss to the victim to make restitution to the victim.
An order of restitution shall be a separate written order in addition to any other
sentence the court may impose, including incarceration, and may be complete,
partial, or nominal. The court may also include restitution as a term and condition
of judgment of conviction; however, if a court orders restitution in the judgment
of conviction and in a separate written order, a defendant shall not be required to
make restitution in an amount beyond that authorized by this chapter. Restitution
shall be ordered for any economic loss which the victim actually suffers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว้นแต่ศาลกำหนดว่าคำสั่งของการชดใช้ความเสียหายจะ
ไม่เหมาะสมหรือไม่พึงประสงค์ให้มีคำสั่งจำเลยพบความผิดของอาชญากรรมใด ๆ
ที่มีผลในการสูญเสียทางเศรษฐกิจให้กับเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายที่จะทำให้การซ่อมแซมให้เหยื่อ.
คำสั่งของการชดใช้ความเสียหายจะต้องแยกจากกันเป็นลายลักษณ์อักษร สั่งนอกเหนือไปจากที่อื่น ๆ
ประโยคศาลอาจกำหนดรวมทั้งจำคุกและอาจจะเสร็จสมบูรณ์
บางส่วนหรือน้อย ศาลอาจจะมีการชดใช้ความเสียหายเป็นเงื่อนไข
ของการตัดสินของความเชื่อมั่น; แต่ถ้าคำสั่งศาลในการตัดสินชดใช้ความเสียหาย
ของความเชื่อมั่นในคำสั่งเป็นหนังสือแยกจำเลยจะไม่ต้อง
ให้ชดใช้ความเสียหายเป็นจำนวนเงินเกินกว่าที่ได้รับอนุญาตจากบทนี้ ชดใช้ความเสียหาย
จะได้รับการสั่งซื้อสำหรับการสูญเสียทางเศรษฐกิจใด ๆ ที่ตกเป็นเหยื่อจริงทนทุกข์ทรมาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าศาลตัดสินว่าคำสั่งของการซ่อมแซมจะ
ไม่เหมาะสม หรือที่ไม่พึงประสงค์ จะสั่งให้จำเลยพบความผิดของอาชญากรรม
ซึ่งส่งผลให้เกิดความสูญเสียทางเศรษฐกิจของเหยื่อเพื่อให้ชดใช้เหยื่อ .
สั่งชดใช้จะแยกเขียนใบสั่งนอกเหนือจากอื่น ๆ
ประโยคศาลอาจ กำหนด รวมถึงการจำคุก และอาจจะเสร็จสมบูรณ์
บางส่วน หรือปกติ ศาลยังอาจรวมถึงการเป็นเงื่อนไข
ของการตัดสินลงโทษ อย่างไรก็ตาม หากศาลสั่งชดใช้ในการตัดสิน
ของความเชื่อมั่นและในที่แยกต่างหากที่เขียนใบสั่ง จำเลยก็ไม่ต้อง

ให้ชดใช้ในจํานวนเกินที่ได้รับอนุญาต โดยบทนี้ ชดใช้
จะสั่งให้มีความสูญเสียทางเศรษฐกิจ ซึ่งเหยื่อจริงได้รับความทุกข์