Hello Gib,sure I understand you are

Hello Gib,
sure I understand you are busy with work.
The last time you told me you are looking for a job???
So now you find a job?

When I come to Thailand I am happy to meet you, if you are interested
and can see if we feel compatible.

I have a good friend in Bangkok. He is American and work for Thai Military is Adviser. He live there since 10 Years. He always give me good advice.

What is your phone number?
What is the best time I can call you?

David

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ลวดทองแดงแน่ใจว่า ผมเข้าใจคุณทำงานครั้งคุณบอกคุณกำลังมองหางานงานตอนนี้ คุณหางานเมื่อผมมาถึงไทย ผมยินดีที่ได้รู้จักคุณ ถ้าคุณมีความสนใจและสามารถมองเห็นถ้าเรารู้สึกว่าเข้ากันได้เพื่อนที่ดีในกรุงเทพฯ แล้ว เขาเป็นอเมริกันและการทำงานเป็น ที่ปรึกษากองทัพไทย เขาอยู่มีตั้งแต่ 10 ปี เขาจะให้ฉันแนะนำที่ดีหมายเลขโทรศัพท์ของคุณคืออะไรเวลาที่ดีสุดที่สามารถเรียกคุณคืออะไรดาวิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีกิ๊บ . .
แน่ใจว่าผมเข้าใจคุณจะยุ่งกับงาน
ครั้งที่แล้วคุณบอกว่าคุณกำลังมองหางานหรือไม่ ? ? ? ? ? ?
แล้วคุณหางานเหรอ

เมื่อผมกลับมาเมืองไทย ผมมีความสุขที่ได้พบคุณ ถ้าคุณสนใจ
และสามารถเห็นได้ถ้าเรารู้สึกว่าเข้ากันได้

ผมมีเพื่อนสนิทใน กรุงเทพมหานคร เขาเป็นชาวอเมริกัน และทหารไทย เป็นอาจารย์ที่ปรึกษา เขาอยู่ที่นั่นตั้งแต่ 10 ปี เขามักจะให้คำแนะนำที่ดีค่ะ

หมายเลขโทรศัพท์ของคุณคืออะไร ?
สิ่งที่เป็นเวลาที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถโทรหาคุณได้มั้ย ?

ของเดวิด