A successful response to crisisSumm

A successful response to crisis

Summing up briefly, the policy response to the crisis entailed a combination of tighter fiscal policy, tighter monetary policy with an inflation target, and external financial support. Results have, so far, been surprisingly positive. The exchange rate stabilized and fell below 2 reais to the dollar very quickly. Inflation expectations also came down, which allowed us to use the interest-rate bias twice during March 1999; rates were first cut to 42 percent, then to 39� percent. Synthetic on-shore dollar rates fell dramatically, from the teens and even the twenties to mid-single-digit levels not much above international rates. We no longer needed short-term capital other than trade finance to finance the balance of payments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตอบสนองวิกฤตสำเร็จ

รวมสั้น ๆ การตอบสนองต่อนโยบายวิกฤต entailed ใช้นโยบายทางการเงินสัด เพราะนโยบายการเงินเป้าหมายอัตราเงินเฟ้อ และสนับสนุนการเงินจากภายนอก ผล ฉะนี้ แล้วจู่ ๆ บวก อัตราแลกเปลี่ยนที่เสถียร และตกด้านล่าง reais 2 เป็นเงินดอลลาร์ได้อย่างรวดเร็ว คาดการณ์เงินเฟ้อยังลงมา ซึ่งทำให้เราใช้อคติอัตราดอกเบี้ยสองครั้งในช่วงเดือนมีนาคมปี 1999 ราคาถูกก่อนตัดร้อยละ 42 แล้วต้อง 39 เปอร์เซ็นต์ สังเคราะห์บนฝั่งดอลลาร์ราคาตกอย่างมาก วัยรุ่นและแม้ยี่ระดับกลาง-single-หลักไม่มากอัตราระหว่างประเทศ เราไม่ต้องทุนระยะสั้นอื่นที่ไม่ใช่ทางการค้าการเงินการเงินการชำระเงินของยอดดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตอบสนองที่ประสบความสำเร็จที่จะเกิดวิกฤตสรุปสั้น ๆ การตอบสนองนโยบายที่จะวิกฤตยกให้การรวมกันของนโยบายการคลังที่เข้มงวดนโยบายการเงินที่เข้มงวดมากขึ้นกับเป้าหมายเงินเฟ้อและการสนับสนุนทางการเงินจากภายนอก ผลที่ได้เพื่อให้ห่างไกลเป็นบวกอย่างน่าประหลาดใจ อัตราแลกเปลี่ยนที่มีเสถียรภาพและลดลงต่ำกว่า 2 เรียลกับเงินดอลลาร์อย่างรวดเร็ว การคาดการณ์เงินเฟ้อยังลงมาซึ่งได้รับอนุญาตให้เราใช้อคติอัตราดอกเบี้ยสองครั้งในช่วงมีนาคม 1999; อัตราการเป็นครั้งแรกตัดไป 42 เปอร์เซ็นต์แล้วถึงร้อยละ39� สังเคราะห์ในฝั่งอัตราเงินดอลลาร์ลดลงอย่างมากจากวัยรุ่นและแม้กระทั่งกลางระดับกลางหลักเดียวไม่มากราคาดังกล่าวในต่างประเทศ เราไม่จำเป็นต้องใช้เงินทุนระยะสั้นอื่นที่ไม่ใช่การค้าเพื่อเป็นเงินทุนสมดุลของการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตอบสนองต่อวิกฤติที่ประสบความสำเร็จ

สรุปสั้น ๆ , นโยบายการตอบสนองต่อวิกฤติ ( การรวมกันของแน่นงบประมาณ นโยบาย นโยบายการเงินที่เข้มงวดมากขึ้นกับเป้าหมายเงินเฟ้อ และเงินสนับสนุนจากภายนอก ผลลัพธ์ที่ได้ ดังนั้นไกล ถูกบวกอย่างแปลกใจ อัตราการแลกเปลี่ยนคงที่และลดลงต่ำกว่า 2 reais ดอลลาร์ต่ออย่างรวดเร็ว การคาดการณ์เงินเฟ้อยังลงมาซึ่งได้รับอนุญาตให้เราใช้ขนาดอคติสองครั้งในช่วงมีนาคม 2542 ; อัตราแรกตัด 42 เปอร์เซ็นต์ แล้ว� 39 เปอร์เซ็นต์ สังเคราะห์บนชายฝั่งดอลลาร์อัตราลดลงอย่างมากจากวัยรุ่นและวัยยี่สิบถึงกลางหลักเดียว ระดับไม่มากสูงกว่าราคาต่างประเทศ เราไม่ได้ต้องการเงินทุนระยะสั้นมากกว่า การเงิน การค้า การเงิน ดุลการชําระเงิน