Hibiscus rosa-sinensis Linn. (famil

Hibiscus rosa-sinensis Linn. (family
Malvaceae), known colloquially as the
Chinese hibiscus, is an evergreen
flowering shrub native to East Asia . It is
also known as China rose and shoe
flower. It is widely grown as an
ornamental plant throughout the tropics
and subtropics. The flowers are large,
generally red in the original varieties,
and firm, but generally lack any scent.
Numerous varieties, cultivars, and
hybrids are available, with flower colors
ranging from white through yellow and
orange to scarlet and shades of pink,
with both single and double sets of
petals. Despite their size and red hues
attractive to nectar-feeding birds, they
are not visited regularly by
hummingbirds when grown in the
Neotropics. Generalists, like the
Sapphire-spangled Emerald , Amazilia
lactea, or long-billed species, like the
Stripe-breasted Starthroat , Heliomaster
squamosus, are occasionally seen to
visit it, however. [1] In the subtropical
and temperate Americas, hummingbirds
are attracted to them on a regular basis.
National symbol
Hibiscus rosa-sinensis is the national
flower of Malaysia, called Bunga Raya in
Malay, dahonghua 大红花 in Chinese ,
Sembaruthi-செம்பருத்தி in Tamil,
Gurhal/orhul in Hindi, Chemparathy in
Malayalam, Wada Mal in Sinhala, and
Mamdaram (మందారం) in Telugu.
Introduced into the Malay Peninsula in
the 12th Century, it was nominated as
the national flower in the year 1958 by
the Ministry of Agriculture amongst a
few other flowers, namely ylang ylang,
jasmine, lotus, rose, magnolia, and
bunga tanjung. On 28 July 1960, it was
declared by the government of Malaysia
that the hibiscus would be the national
flower.
The word bunga in Malay means
"flower", whilst raya in Malay means
"big". The hibiscus is literally known as
the "big flower" in Malay. The red of the
petals symbolizes the courage, life, and
rapid growth of the Malaysian, and the
five petals represent the five Rukun
Negara of Malaysia. The flower can be
found imprinted on the notes and coins
of the Malaysian ringgit.
Uses
Hibiscus flower preparations are used
for hair care. The flowers themselves
are edible and are used in salads in the
Pacific Islands. The flowers are used to
shine shoes in parts of India, as well as
for the worship of Devi. In Indonesia ,
these flowers are called "kembang
sepatu", which literally means "flower of
shoes".

ผลลัพธ์ (คาซัค) 1:

Гибискус Роза-малтатас Линн. (Отбасы
ретінде әңгімемен белгілі Malvaceae),
Қытай гибискус, мәңгі жасыл болып
Шығыс Азияға бұта тумасы гүлдейді. Ол
сондай-ақ Қытай, раушан гүлі мен аяқ ретінде белгілі
гүлінің. Ол кеңінен ретінде өсіріледі
тропикке бүкіл сәндік өсімдік
және субтропиках. гүлдер, үлкен
түпнұсқа сорттарын негізінен қызыл,
және қатты, бірақ, әдетте, кез келген хош жетіспейді.
Көптеген сорттары, сорттарын, және
гибридтер гүлдер гүлдер, қол жетімді
ақ, сары және арқылы ауқымды
, ал қызыл және қызғылт рең апельсин
де бірыңғай және қос жиынтығы
жапырақшалары. Олардың мөлшері мен қызыл рең қарамастан
балшырындар-азықтандыру құстарды тартымды, олар
үнемі барып қайтты емес,
өсірілген кезде Колибри
Neotropics. Сияқты Әмбебап әдетте,
Сапфир-Spangled Изумруд, Amazilia
lactea, немесе ұқсас ұзақ шот түрлері,
Stripe-емізу Starthroat, Heliomaster
squamosus, кейде үшін көрінеді
, алайда, оны кіріңіз. [1] субтропикалық жылы
және қоңыржай Америка, Колибри
тұрақты негізде оларға тартылды.
Ұлттық символы
Гибискус Роза-малтатас азаматы болып
Малайзияның гүл, жылы Bunga Raya деп аталатын
қытай dahonghua大红花, малай
жылы Sembaruthi- செம்பருத்தி Тамил,
Gurhal / orhul хинди, жылы Chemparathy жылы
малаялам, Sinhala жылы Wada Малх, және
Telugu жылы Mamdaram (మందారం).
малай түбегінің енгізілген
12-ші ғасырда, ол болып тағайындалды
жыл 1958 ұлттық гүлі
министрлігінің Бір арасында Ауыл шаруашылығы
бірнеше басқа гүлдер, атап айтқанда иланг-иланг,
жасмин, лотус, раушан, магнолия және
Bunga Tanjung. Шілде 1960 28, ол болды
Малайзия үкіметінің жариялаған
гибискус ұлттық болатынын
гүл.
малай тіліндегі сөз Bunga білдіреді
малай тіліндегі Рая білдіреді, әзірге, «гүл»
, «үлкен». гибискус сөзбе ретінде белгілі
малай тіліндегі «үлкен гүлі». қызыл
гүлтешелері батылдық, өмірін және білдіреді
Малайзияның жедел өсуін, сондай-
бес гүлтешелері бес Rukun ұсынады
Малайзияның Негара. гүл болады
банкноттар мен монеталарды басылған табылған
малайзиялық рингиттер.
Uses
Гибискус гүл препараттар қолданылады
шаш күтімі. гүлдер өздері
жеуге және салаттар пайдаланылады
Тынық мұхиты аралдарындағы. гүлдер үшін пайдаланылады
Үндістанның бөліктерінде, сондай-ақ аяқ киім жарқырап
Деви ғибадат ету үшін. Индонезияда,
бұл гүлдер «kembang деп аталады
сөзбе «гүл білдіреді sepatu»,
аяқ киім «.