There is a huge discrepancy between

There is a huge discrepancy between the length scales associated with horizontal and vertical gradients of most quantities of interest. In general vertical gradients are much larger than horizontal ones.
Pressure
vertical gradient:
~0.14 mb m-1
horizontal gradients: < 0.1 mb km-1
(typically ~0.01 mb km-1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความขัดแย้งใหญ่ระหว่างเกล็ดความยาวที่เกี่ยวข้องกับการไล่ระดับสีแนวนอน และแนวตั้งของปริมาณมากที่สุดน่าสนใจ โดยทั่วไป แนวตั้งไล่ระดับสีมีขนาดใหญ่กว่าแนวนอนความดันไล่ระดับแนวตั้ง: ~0.14 mb m-1ไล่ระดับสีแนวนอน: km-1 < 0.1 mb (โดยปกติ ~0.01 mb km-1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความแตกต่างกันมากระหว่างเครื่องชั่งน้ำหนักความยาวที่เกี่ยวข้องกับการไล่ระดับสีในแนวนอนและแนวตั้งในปริมาณมากที่สุดที่น่าสนใจคือ ในการไล่ระดับสีทั่วไปในแนวตั้งมีขนาดใหญ่กว่าคนแนวนอน.
ดัน
ลาดแนวตั้ง:
~ 0.14 MB M-1
การไล่ระดับสีในแนวนอน: <0.1 MB KM-1
(ปกติ ~ 0.01 MB KM-1)