I have 4 persons travelling from Ko

I have 4 persons travelling from Koh Samui to Singapore, in 21 jan 2016, nr. rezervation: 5Y6Q9P – on the name Bojan.
I’ve made check-ins online for them and I saw on the confirmation of check-in the next note “3. Credit / Debit card used to purchase this ticket (If aplicable).”

Because we are a travel agency we do not provide to our clients a credit card copy and I want you to help me with a remark on their flight to be sure that they will not be ask to show this copy card.
The credit card is on my name: SZABO RALUCA.

Please, help me with this questions due to fact that they are our important clients and I don’t want the to have any problems at the airport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี 4 ท่านที่เดินทางจากเกาะสมุยสู่สิงคโปร์ ใน 21 2016 มกราคม nr rezervation: 5Y6Q9P – ชื่อโบ ผมได้ทำการเช็คอินออนไลน์สำหรับพวกเขา และผมเห็นในใบรับรองของเครื่องในบันทึกถัดไป "3 ใช้ในการซื้อตั๋วนี้บัตรเดบิต / บัตรเครดิต (ถ้า aplicable) " เนื่องจากเราเป็นตัวแทนการท่องเที่ยว เราไม่ให้ลูกค้าของเราสำเนาบัตรเครดิต และอยากให้คุณช่วยฉัน ด้วยหมายเหตุบนเที่ยวบินของพวกเขาเพื่อให้แน่ใจว่า พวกเขาจะไม่ถูกขอให้แสดงสำเนาบัตรนี้ บัตรเครดิตคือชื่อของฉัน: SZABO RALUCA ช่วยฉัน ด้วยคำถามนี้เนื่องจากความจริงที่ว่า พวกเขาเป็นลูกค้าสำคัญของเรา และไม่ต้องการที่จะมีปัญหาที่สนามบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมี 4 คนที่เดินทางมาจากเกาะสมุยไปยังสิงคโปร์ใน 21 มกราคม 2016, nr rezervation. 5Y6Q9P -
ที่ชื่อโบผมได้ทำเช็คอินออนไลน์สำหรับพวกเขาและผมเห็นในหนังสือยืนยันการเช็คอินทราบต่อไป"3 บัตรเครดิต / บัตรเดบิตใช้ในการซื้อตั๋วนี้ (ถ้า aplicable). "เพราะเราเป็นหน่วยงานการท่องเที่ยวที่เราไม่ได้ให้กับลูกค้าของเราคัดลอกบัตรเครดิตและฉันต้องการให้คุณช่วยฉันด้วยคำพูดบนเที่ยวบินของพวกเขาเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ถูกขอให้แสดงบัตรสำเนานี้. บัตรเครดิตที่อยู่ในนามของเรา. ปั Raluca โปรดช่วยฉันด้วยคำถามนี้เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขามีความสำคัญกับลูกค้าของเราและผมไม่ต้องการที่จะมีปัญหาใด ๆ ที่ สนามบิน