I’m Mr.Polpinit Chinasit and Phetka

I’m Mr.Polpinit Chinasit and Phetkasem Hua Hin Rescue Association hereby invite all of you who are benevolent and charitable to participate in doing donation of some fund to the students of Ban Watoo Border Patrol Police School” in Sao Hin Sub-district, Mae Sariang District, Mae Hong Son Province. We therefore ask for a favor from the benevolent and charitable person to participate in doing charity and donation at this time. And also, you can participate in doing donation of clothing, blankets, rice, stationery, dried food and etc. that all of these will be delivered to the school. You can do donation of these things till Thursday, December 18, 2014. For the donor who would like to joinly travel to do donation with us, please bring your private car to gather together at the parking lot opposite our office at 8:00 am on October 23, 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน Mr.Polpinit Chinasit และสมาคมกู้ภัยเพชรเกษมหัวหินหัวหินขอเชิญคุณที่เปี่ยมด้วยเมตตา และกุศลร่วมบริจาคของบางกองทุนทำให้นักเรียนของโรงเรียนตำรวจตระเวนชายแดนบ้าน Watoo" ในจังหวัดแม่ฮ่องสอนเสาหินตำบล อำเภอแม่สะเรียง แม่ Hong เราจึงขอชอบจากบุคคลที่เปี่ยมด้วยเมตตา และกุศลเข้าร่วมทำการกุศลและบริจาคในครั้งนี้ และนอกจากนี้ คุณสามารถเข้าร่วมในทำบริจาคเสื้อผ้า ผ้าห่ม ข้าว เครื่องเขียน อาหารแห้ง และฯลฯ ที่ว่า ทั้งหมดนี้จะถูกส่งไปโรงเรียน คุณสามารถทำการบริจาคสิ่งเหล่านี้จนถึงวันพฤหัสบดี 18 ธันวาคม 2014 สำหรับผู้บริจาคที่ต้องการเดินทาง joinly จะทำบริจาคกับเรา กรุณานำรถส่วนตัวไปชุมนุมที่จอดตรงข้ามสำนักงานเวลา 8:00 น.ในวันที่ 23 ตุลาคม 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉัน Mr.Polpinit Chinasit และเพชรเกษมหัวหินสมาคมกู้ภัยขอเชิญชวนทุกท่านที่มีความเมตตาและการกุศลจะมีส่วนร่วมในการทำเช่นการบริจาคเงินทุนบางส่วนให้กับนักเรียนที่บ้าน Watoo โรงเรียนตำรวจตระเวนชายแดน "ในเสาหินตำบลแม่ แม่สะเรียงอำเภอจังหวัดแม่ฮ่องสอน ดังนั้นเราจึงขอความกรุณาจากผู้มีเมตตาและการกุศลจะมีส่วนร่วมในการทำกุศลและบริจาคในเวลานี้ และนอกจากนี้คุณสามารถมีส่วนร่วมในการทำเงินบริจาคของเสื้อผ้า, ผ้าห่ม, ข้าว, เครื่องเขียน, อาหารแห้งและอื่น ๆ ที่สิ่งเหล่านี้จะถูกส่งไปโรงเรียน คุณสามารถทำเช่นการบริจาคของสิ่งเหล่านี้จนพฤหัสบดี 18 ธันวาคม, 2014 ผู้บริจาคที่ต้องการจะเดินทางไปยัง joinly ทำบริจาคกับเรากรุณานำรถส่วนตัวของคุณที่จะรวมตัวกันที่ลานจอดรถตรงข้ามสำนักงานของเราที่ 08:00 เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม chinasit คุณ polpinit เพชรเกษมหัวหินและกู้ภัยสมาคมขอเชิญทุกท่านที่มีเมตตากรุณาและมีส่วนร่วมในการทำกุศลบริจาคบางกองทุนให้กับนักเรียนของโรงเรียนตำรวจตระเวนชายแดนบ้าน watoo " เสาหินย่อยเขตอำเภอแม่สะเรียง จังหวัดแม่ฮ่องสอน .เราจึงขอความช่วยเหลือจากเมตตากรุณาและเป็นคนร่วมทำกุศลและการบริจาคในครั้งนี้ และนอกจากนี้ คุณสามารถมีส่วนร่วมในการทำบริจาคเสื้อผ้า , ผ้าห่ม , ข้าว , เครื่องเขียน , อาหาร ฯลฯ ซึ่งทั้งหมดนี้จะถูกส่งไปที่โรงเรียน อบแห้ง คุณสามารถบริจาคสิ่งเหล่านี้จนถึงวันพฤหัสบดีที่ 18 ธันวาคม 2014สำหรับผู้บริจาคที่ต้องการ joinly เดินทางไปบริจาคกับเรา กรุณานำรถส่วนตัวไปรวมตัวกัน ณลานจอดรถ ตรงข้ามสำนักงานของเราที่ 8 : 00 น. เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2013