A woman who forced her 9-year-old g

A woman who forced her 9-year-old granddaughter to run so long that the girl died now faces the death penalty. A jury in Alabama convicted Joyce Hardin Garrard of capital murder yesterday in the 2012 death of young Savannah Hardin, reports NBC News. Jurors deliberated more than three hours, about the same amount of time that prosecutors say Garrard made the girl run in her yard as a punishment for lying about eating candy bars. She later suffered a seizure and died. Jurors will convene again to recommend whether the 49-year-old should get life in prison or the death penalty.

story continues below

"That lady right there ran her granddaughter until she was on her knees begging, 'I've got to stop,'" said District Attorney Jimmie Harp in closing arguments. A defense attorney countered that it was a tragic mistake, not murder, adding that after a guilty verdict, "every single coach out there is going to quit within 30 seconds. If a kid slides into second and skins his knee, what's the charge going to be?" Garrard cried with her head down as the verdict was read, and sobs were heard in the courtroom, reports Al.com. Savannah's stepmother, Jessica Mae Hardin, faces her own murder trial on charges of failing to intervene, notes AP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงที่บังคับพระ 9 ปีเธอทำนาน ว่า หญิงสาวที่เสียชีวิตขณะนี้ เผชิญโทษประหารชีวิต คณะลูกขุนในอลาบามาตัดสินลงโทษ Garrard Hardin Joyce ของฆาตกรรมทุนเมื่อวานใน 2012 หนุ่มสวันนาห์ Hardin รายงานข่าวปลอด Jurors พิจารณาอย่างรอบคอบมากกว่าสามชั่วโมง เกี่ยวกับจำนวนเวลาที่พนักงานอัยการว่า Garrard ทำสาวทำงานในบ้านของเธอเป็นบทลงโทษสำหรับการโกหกเกี่ยวกับกินบาร์ขนม เหมือนกัน เธอต่อรับความเดือดร้อนเป็นลม มาเสียชีวิต Jurors จะประชุมอีกครั้งเพื่อแนะนำว่า 49 ปีควรได้รับชีวิตในคุกหรือประหารเรื่องยังคงอยู่ด้านล่าง"ผู้หญิงคนนั้นมีวิ่งพระของเธอจนกระทั่งเธอบนหัวเข่าของเธออ้อน 'ฉันมีเพื่อหยุด ขวา" กล่าวว่า อัยการอำเภอ Jimmie ฮาร์ปในปิด ทนายความป้องกัน countered ว่า เป็นโศกนาฏกรรมผิด ไม่ฆ่า เพิ่มว่า หลังจากคำพิพากษามีความผิด "โค้ชทุกเดียวค่ะกำลังจะออกภายใน 30 วินาที ถ้าเด็กภาพนิ่งเป็นที่สอง และผิวหนังของเขาเข่า อะไรเป็นค่าธรรมเนียมไปได้" Garrard ร้องกับศีรษะของเธอลงเป็นตอนที่อ่าน และ sobs ได้ยินใน courtroom รายงาน Al.com แม่เลี้ยงของสวันนาห์ เจสสิก้าแม่ Hardin ใบหน้าตนเองทดลองฆาตกรรมเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมของการแทรกแซง บันทึก AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกบังคับหลานสาว 9 ปีเก่าของเธอเพื่อให้ทำงานได้นานจนหญิงสาวที่เสียชีวิตตอนนี้ใบหน้าโทษประหารชีวิต คณะลูกขุนตัดสินลงโทษในอลาบาจอยซ์ฮาร์ดิน Garrard ของการฆาตกรรมทุนเมื่อวานนี้ในปี 2012 การตายของหนุ่มวานนาห์ฮาร์ดินรายงานข่าวเอ็นบีซี คณะลูกขุนพิจารณานานกว่าสามชั่วโมงเกี่ยวกับจำนวนเดียวกันของเวลาว่าอัยการบอกว่า Garrard ทำให้สาวทำงานในบ้านของเธอในฐานะลงโทษสำหรับการโกหกเกี่ยวกับการกินขนม หลังจากนั้นเธอได้รับความเดือดร้อนชักและเสียชีวิต คณะลูกขุนจะประชุมอีกครั้งเพื่อแนะนำว่า 49 ปีควรจะได้รับชีวิตในคุกหรือโทษประหารชีวิต. เรื่องที่ยังคงดังต่อไปนี้"ผู้หญิงที่มีสิทธิวิ่งหลานสาวของเธอจนเธออยู่บนหัวเข่าของเธอขอทาน" ผมได้มีการหยุด "อัยการเขต Jimmie พิณในการขัดแย้งปิดกล่าวว่า ทนายจำเลยแย้งว่ามันเป็นความผิดพลาดที่น่าเศร้าไม่ฆาตกรรมเพิ่มว่าหลังจากคำตัดสินว่ามีความผิด "ทุกโค้ชเดียวออกมีจะเลิกภายใน 30 วินาที. หากสไลด์เด็กเป็นครั้งที่สองและหนังหัวเข่าของเขาสิ่งที่ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น จะเป็นอย่างไร " Garrard ร้องหัวของเธอลงมาเป็นคำตัดสินที่ถูกอ่านและก็ได้ยินเสียงสะอื้นในห้องพิจารณาคดีรายงาน Al.com แม่เลี้ยงของวานนาห์เจสสิก้าแม่ฮาร์ดินใบหน้าพิจารณาคดีฆาตกรรมของเธอเองในข้อหาล้มเหลวที่จะเข้าไปแทรกแซงบันทึก AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงที่บังคับเธอให้หลานสาววัย 9 ขวบ วิ่งมานานจนผู้หญิงตายตอนนี้ใบหน้าโทษประหาร คณะลูกขุนตัดสินในอลาบาม่า จอยซ์ Hardin แกร์เริร์ดของทุนการฆาตกรรมเมื่อวานนี้ใน 2012 ความตายของยองวานนาห์ Hardin , ข่าวเอ็นบีซีข่าว คณะลูกขุนพิจารณามากกว่าสามชั่วโมงเกี่ยวกับจำนวนเดียวกันของเวลาที่อัยการบอกว่าแกร์เริร์ดทำให้หญิงสาววิ่งในนามของเธอเพื่อเป็นการลงโทษที่โกหกเรื่องกินลูกกวาด หลังจากนั้นเธอก็ถูกชักและตาย คณะลูกขุนจะประชุมอีกครั้งเพื่อแนะนำว่าปี 49 ต้องติดคุกตลอดชีวิต หรือประหารชีวิต เรื่อง

ต่อไปข้างล่าง

" ผู้หญิงเดี๋ยวนี้วิ่งหลานสาวของเธอจนกว่าเธอจะคุกเข่าขอร้อง' ฉันต้องหยุด " กล่าวว่า อัยการ Jimmie พิณในการปิด . ทนายจำเลยแย้งว่า มันเป็นความผิดพลาดที่น่าเศร้า ไม่ใช่ฆ่า เพิ่มที่หลังของลูกขุน " ทุกๆ โค้ชออกมีจะลาออกภายใน 30 วินาที ถ้าเด็กสไลด์ลงในหนังเข่าของเขาที่สองและสิ่งที่ค่าใช้จ่ายจะเป็น ? แกร์เริร์ดร้องกับศีรษะของเธอลงเป็นคำตัดสินถูกอ่านเสียงสะอื้นและได้ยินในศาล รายงาน al.com . ซาวานน่า แม่เลี้ยงของ เจสสิก้า , Hardin , ใบหน้าการทดลองการฆาตกรรมของเธอเองในค่าใช้จ่ายของความล้มเหลวในการเข้าแทรกแซง หมายเหตุ AP