โปรดทราบของเที่ยวบินZZ123ซึ่งจะออกเ

โปรดทราบของเที่ยวบินZZ123ซึ่งจะออกเดินทางไปนครเซี่ยงไฮ้ประเทศจีนในเวลา16.40กรุณามาประตูขาออกที่หมายเลข...ขอบคุณค่ะ
@( please aware of flight 123 ZZ, which will depart for Shanghai, China, in time, please come to the departure gate at 16.40 number ... thank you.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบของเที่ยวบินZZ123ซึ่งจะออกเดินทางไปนครเซี่ยงไฮ้ประเทศจีนในเวลา16.40กรุณามาประตูขาออกที่หมายเลข ... ขอบคุณค่ะแอท (โปรดทราบเครื่องบิน 123 ZZ ซึ่งจะออกสำหรับเซี่ยงไฮ้ จีน เวลา โปรดมายังประตูขาออกที่หมายเลข 16.40...ขอบคุณ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบของเที่ยวบินZZ123ซึ่งจะออกเดินทางไปนครเซี่ยงไฮ้ประเทศจีนในเวลา16.40กรุณามาประตูขาออกที่หมายเลข...ขอบคุณค่ะ
@( โปรดตระหนักถึงของเที่ยวบิน 123 ZZ ซึ่งจะเดินทางไปเมืองเซี่ยงไฮ้ประเทศจีนในเวลาโปรดมาที่ประตูขาออกที่ 16.40 จำนวน ... ขอบคุณ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบของเที่ยวบิน zz123 ซึ่งจะออกเดินทางไปนครเซี่ยงไฮ้ประเทศจีนในเวลากรุณามาประตูขาออกที่หมายเลขขอบคุณค่ะ 16.40 . . . . . . .@ ( โปรดทราบเที่ยวบิน 123 คน ซึ่งจะเดินทางไปเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ในเวลา กรุณามาที่ประตูทางออกหมายเลขที่ 16.40 . . . . . . . ขอบคุณคุณ )