In 1851, gold was found near Ophir,

In 1851, gold was found near Ophir, New South Wales. Weeks later, gold was found in the newly established colony of Victoria. Australian gold rushes, in particular the Victorian Gold Rush, had a major lasting impact on Victoria, and on Australia as a whole. The influx of wealth that gold brought soon made Victoria Australia's richest colony by far, and Melbourne the island's largest city. By the middle of the 1850s, 40% of the world's gold was produced in Australia.[5]

Australia's population changed dramatically as a result of the gold rushes: in 1851 the population was 437,655 and a decade later it was 1,151,957; the rapid growth was predominantly a result of the new chums (recent immigrants from the United Kingdom and other Commonwealth states) who contributed the 'rush'.[6] Although most Victorian goldfields were exhausted by the end of the 19th century, and although much of the profit was sent back to the UK, sufficient wealth remained to fund substantial development of industry and infrastructure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1851 ทองพบใกล้ออเฟอร์ นิวเซาธ์เวลส์ สัปดาห์ ทองพบในโคโลนีที่จัดตั้งขึ้นใหม่ของวิคตอเรีย ออสเตรเลียวิ่งโกลด์ โกลด์รัชวิคตอเรียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้ผลยั่งยืนสำคัญวิคตอเรีย และออสเตรเลียทั้งหมด การหลั่งไหลของความมั่งคั่งที่นำทองเร็ว ๆ นี้ ทำโคโลนีที่รวยที่สุดวิคตอเรียออสเตรเลียโดยไกล และเมืองที่ใหญ่ที่สุดของเมลเบิร์นเกาะ โดยตรงกลางของ 1850s, 40% ของทองในโลกถูกผลิตในออสเตรเลีย [5]ประชากรของออสเตรเลียเปลี่ยนแปลงอย่างมากจากการวิ่งทอง: ใน 1851 ประชากรถูก 437,655 และทศวรรษต่อมาก็ 1,151,957 การเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วคือเป็น ผลลัพธ์ของสนิทใหม่ (ล่าสุดอพยพจากสหราชอาณาจักรและเครือจักรภพรัฐอื่น ๆ) ผู้ 'วิ่ง' [6] แม้ ว่าวิกตอเรียสุดศูนย์ได้หมดสิ้นสุดศตวรรษ และแม้ ว่ามากของกำไรส่งกลับไปยังสหราชอาณาจักร มั่งคั่งเพียงพอยังคงเข้า กองทุนพัฒนาอุตสาหกรรมและโครงสร้างพื้นฐานพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี ค.ศ. 1851 มีการค้นพบทองใกล้กับโอฟีร์วเซาธ์เวลส์ สัปดาห์ต่อมาทองที่พบในอาณานิคมที่จัดตั้งขึ้นใหม่ของวิคตอเรีย ทองออสเตรเลียวิ่งโดยเฉพาะในทองคำพุ่งวิคตอเรียมีผลกระทบยาวนานที่สำคัญในวิกตอเรียและออสเตรเลียรวม ไหลบ่าเข้ามาของความมั่งคั่งที่นำทองทำเร็ว ๆ นี้อาณานิคมที่รวยที่สุดวิคตอเรียออสเตรเลียโดยให้ห่างไกลและเมลเบิร์นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของเกาะ โดยช่วงกลางของยุค 1850 ที่ 40% ของทองคำโลกที่ผลิตในประเทศออสเตรเลีย [5]. ประชากรของออสเตรเลียการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วเป็นผลมาจากทองคำวิ่งใน 1,851 ประชากร 437,655 และทศวรรษต่อมามันก็ 1151957; การเติบโตอย่างรวดเร็วส่วนใหญ่เป็นผลมาจากเพื่อนฝูงใหม่ (ผู้อพยพล่าสุดจากสหราชอาณาจักรและสหรัฐฯเครือจักรภพอื่น ๆ ) ที่มีส่วนร่วมที่วิ่ง '. [6] ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่เหมืองทองวิคตอเรียหมดในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 และถึงแม้ว่ามาก ของกำไรถูกส่งกลับไปยังสหราชอาณาจักร, ความมั่งคั่งยังคงเพียงพอที่กองทุนเพื่อการพัฒนาที่สำคัญของอุตสาหกรรมและโครงสร้างพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1851 , ทองถูกพบใกล้เมืองโอฟีร์ นิวเซาท์เวลส์ สัปดาห์ต่อมา ทอง ที่พบในจัดตั้งอาณานิคมของวิคตอเรีย ออสเตรเลียวิ่งทอง เฉพาะทองวิคตอเรียที่มีผลกระทบที่สำคัญถึงวิคตอเรีย และออสเตรเลีย เป็นต้น การไหลเข้าของความมั่งคั่งทองนำเร็วทำให้ออสเตรเลียวิกตอเรียอาณานิคมโดยไกลที่สุด และเมลเบิร์น เกาะที่ใหญ่ที่สุดของเมืองโดยกลางคริสต์ทศวรรษ 1830 , 40% ของโลกทองถูกผลิตในออสเตรเลีย . [ 5 ]

ออสเตรเลียของประชากรเปลี่ยนไปอย่างมากอันเป็นผลมาจากวิ่งทอง : 1851 จำนวน 437655 และทศวรรษต่อมามัน 1151957 ; การเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วเป็นส่วนใหญ่เป็นผลจากเพื่อนใหม่ ( ล่าสุด อพยพจากสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาจักรภพอื่น ๆ ) ที่สนับสนุน ' วิ่ง '[ 6 ] แม้ว่าวิคตอเรียที่สุดเหมืองทองเหนื่อยในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 และถึงแม้ว่ามากของกำไรที่ถูกส่งกลับอังกฤษ ทรัพย์สมบัติเพียงพอยังคงอยู่กับกองทุนพัฒนาอย่างมากของอุตสาหกรรม และโครงสร้างพื้นฐาน