Financial markets have been zigzagg

Financial markets have been zigzagging with anxiety as investors have tried to divine whether the Fed will start phasing out the period of extraordinarily low borrowing rates it launched at a time of crisis in 2008. With the job market now considered essentially recovered from the Great Recession, many economists say it is time to start edging toward normal rates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดการเงินมีการ zigzagging กับความวิตกกังวลเป็นนักลงทุนได้พยายามเทพว่า เฟดจะเริ่มเพื่อช่วงอัตรากู้ยืมต่ำรองที่จะเปิดตัวในเวลาวิกฤตในปี 2551 มีตลาดงานพิจารณาคืนหลักจากภาวะถดถอยมาก นักเศรษฐศาสตร์จำนวนมากพูดถึงเวลาเริ่ม edging ต่อราคาปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดการเงินได้รับการคดเคี้ยวกับความวิตกกังวลขณะที่นักลงทุนได้พยายามที่จะทำนายว่าเ​​ฟดจะเริ่มยุติการเป็นระยะเวลาอัตราดอกเบี้ยต่ำพิเศษที่เปิดตัวในช่วงเวลาของวิกฤตในปี 2008 ด้วยการตลาดงานในขณะนี้ถือว่าเป็นหลักฟื้นตัวจากภาวะถดถอยครั้งใหญ่ นักเศรษฐศาสตร์หลายคนบอกว่ามันเป็นเวลาที่จะเริ่มค่อยๆเคลื่อนไปสู่​​อัตราปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดการเงินได้รับ zigzagging กับความกังวลที่นักลงทุนมีพยายามที่จะศักดิ์สิทธิ์ว่าเฟดจะเริ่มมีปัญหาออกมาช่วงต่ำเป็นพิเศษอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ยืม มันเปิดตัวในเวลาของวิกฤตในปี 2008 กับตลาดงานตอนนี้ถือว่าเป็นหลักที่ฟื้นตัวจากภาวะถดถอยมาก นักเศรษฐศาสตร์หลายคนกล่าวว่ามันเป็นเวลาที่จะเริ่มเคลื่อนไปข้างหน้าสู่อัตราปกติ