4.3. Validation benchAs mentioned e

4.3. Validation bench
As mentioned earlier, underperformances were simulated in order to validate the proposed methodology as a function of variation level. It was assumed that all bins of the power curve between the cut-in and the nominal wind speed would undergo suffer the same relative shift. Two types of variations were considered: a step change and a ramp change. The step reached its nominal value immediately (e.g. a one-shot 5% step reducing the entire power curve) while the ramp was denominated on an annual basis (e.g. a 5% variation over one year, meaning that after one year the power curve would be reduce by 5%). A ramp shift is the best way to represent of consequence of problems such as blade erosion, while step shift give the best representation of sudden changes in components.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3. ตรวจสอบม้านั่งดังกล่าวก่อนหน้า ถูกจำลอง underperformances เพื่อตรวจสอบวิธีการนำเสนอเป็นฟังก์ชันของระดับการเปลี่ยนแปลง มันถูกสันนิษฐานว่า ช่องเก็บทั้งหมดโค้งพลังงานระหว่างตัดในความเร็วปกติจะได้รับทุกข์ทรมานกะญาติเดียวกัน พิจารณาว่าสองชนิดของการเปลี่ยนแปลง: การเปลี่ยนแปลงขั้นตอนและการเปลี่ยนแปลงทางลาด ถึงขั้นตอนของมูลค่าทันที (เช่นแบบ one-shot 5% ขั้นตอนลดโค้งพลังงานทั้งหมด) ในขณะที่ทางลาดมีสกุลเป็นประจำ (เช่น 5% รูปแบบมากกว่าหนึ่งปี ซึ่งหมายความ ว่า หลังจากหนึ่งปี โค้งพลังงานจะลด 5%) กะลาดเป็นวิธีที่ดีที่สุดเพื่อเป็นตัวแทนของผลของปัญหาเช่นมีดกัดเซาะ ในขณะที่ขั้นตอนกะให้การแสดงที่ดีที่สุดของการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันในส่วนประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3 ม้านั่งการตรวจสอบ
ดังกล่าวก่อนหน้า underperformances ถูกจำลองในการสั่งซื้อเพื่อตรวจสอบวิธีการที่นำเสนอเป็นหน้าที่ของระดับการเปลี่ยนแปลง สันนิษฐานว่าถังทั้งหมดของเส้นโค้งอำนาจระหว่างตัดและความเร็วลมน้อยจะได้รับทุกข์ทรมานกะญาติเดียวกัน ทั้งสองประเภทของรูปแบบที่ได้รับการพิจารณา: ขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงและการเปลี่ยนแปลงทางลาด ขั้นตอนถึงค่าเล็กน้อยในทันที (เช่นหนึ่งยิง 5% ขั้นตอนการลดโค้งไฟฟ้าทั้งหมด) ในขณะที่ทางลาดถูกสกุลเงินเป็นประจำทุกปี (เช่นการเปลี่ยนแปลง 5% กว่าหนึ่งปีซึ่งหมายความว่าหลังจากหนึ่งปีโค้งอำนาจที่จะ จะลดลง 5%) การเปลี่ยนแปลงทางลาดเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะเป็นตัวแทนของผลของปัญหาเช่นการพังทลายของใบมีดในขณะที่การเปลี่ยนแปลงขั้นตอนให้ตัวแทนที่ดีที่สุดของการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันในส่วนประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.3 . ม้านั่งทดสอบตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ underperformances กำลังทดลองเพื่อตรวจสอบการนำเสนอวิธีการเป็นฟังก์ชันของการเปลี่ยนแปลงระดับ . มันถูกสันนิษฐานว่าถังขยะของเส้นโค้งพลังงานระหว่างการตัดและความเร็วลมปกติจะผ่านประสบกะญาติเดียวกัน สองประเภทของรูปแบบ ถือว่าเป็นขั้นตอน : การเปลี่ยนแปลงและการเปลี่ยนแปลงตามทางลาด ขั้นตอนถึงค่าปกติของมันทันที ( เช่น รวดเดียว 5 % ขั้นตอนการลดพลังโค้ง ) ในขณะที่ทางลาดเป็นสกุลเงินในแต่ละปี ( เช่น 5 % การเปลี่ยนแปลงมากกว่าหนึ่งปี นั่นหมายความว่า หลังจากหนึ่งปีเส้นโค้งพลังงานจะลด 5 % ) ทางลาดเลื่อนเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเป็นตัวแทนของ ผลพวงของปัญหาเช่นการเปลี่ยนใบมีด ในขณะที่ขั้นตอนให้เป็นตัวแทนที่ดีที่สุดของการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันในส่วนประกอบ