Dear all concernedI would like to i

Dear all concerned

I would like to inform all of business member we would like to request please help to send stock inventory end of September, 2015 for KTL
As we information as previous e-mail kindly please send to us within September 30, 2015 (Part + Raw material)

Thank you very much for your cooperate.
We’re looking forward hearing from you soon.

Any information please don’t hesitate feel free to contact me.

Thankyou & Best Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องอยากจะบอกทั้งหมดของสมาชิกธุรกิจที่เราอยากจะขอกรุณาช่วยส่งคลังสิ้นสุดกันยายน 2015 KTL เป็นเรา ข้อมูลอีเมล์ก่อนหน้านี้กรุณาติดต่อเราภายใน 30 กันยายน 2015 (Part + วัตถุดิบ)ขอบคุณมากครับสำหรับความร่วมมือของคุณ เรากำลังมองไปข้างหน้ายินจากคุณเร็ว ๆ นี้ข้อมูลใด ๆ โปรดอย่าลังเลติดต่อฉันขอแสดงความนับถือ thankyou และดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทุกคนที่เกี่ยวข้องที่ฉันต้องการที่จะแจ้งให้ทุกสมาชิกธุรกิจที่เราอยากจะขอโปรดช่วยในการส่งสินค้าคงคลังสิ้นเดือนกันยายน 2015 สำหรับ KTL ในฐานะที่เราเป็นข้อมูลอีเมลก่อนหน้านี้เรียนมาเพื่อโปรดส่งให้เราภายในวันที่ 30 กันยายน 2015 (ตอนที่ + วัตถุดิบ) ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณ. เรากำลังรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. ข้อมูลใด ๆ โปรดอย่าลังเลอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน. ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ฉันต้องการแจ้งให้ทราบทั้งหมดของสมาชิกธุรกิจ เราอยากจะขอให้ช่วยส่ง Stock สินค้าคงเหลือสิ้นเดือนกันยายน 2015 สำหรับ KTL
เป็นข้อมูลเราที่อีเมล์เดิม กรุณาส่งมาให้เราภายใน 30 กันยายน 2015 ( วัตถุดิบ )

ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือ
เรากำลังมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ .

ข้อมูลใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน .

ขอบคุณค่ะ
&ขอแสดงความนับถือ