Diseases Spread by Mosquitoes1This

Diseases Spread by Mosquitoes1
This is SCIENCE IN THE NEWS in VOA Special English. I'm Shirley Griffith. And I'm Steve Ember. Today, we tell about diseases spread by mosquitoes -- the most widely hated insects in the world.
There are more than two thousand different kinds of mosquitoes. Female mosquitoes bite people to drink their blood. Male mosquitoes do not drink blood. They drink fluids from plants. The female mosquito uses its thin sucking tube to break the skin, find blood and inject the victim with a substance that keeps blood flowing.
The female mosquito drinks the blood and uses it to produce as many as two hundred fifty eggs. The insect leaves the eggs in any standing water.
The eggs produce worm-like creatures called larvae in two days to a few months. However, some eggs can stay in water for years until conditions are right for development. The larvae feed on organisms in the water. After four to ten days, they change again, into creatures called pupas. The pupas rise to the surface of the water. Adult mosquitoes pull themselves out of the pupas and fly away.
The World Health Organization says mosquitoes carry organisms that cause disease and death for millions of people throughout the world. The most important disease spread by mosquitoes is malaria. The W.H.O. says two hundred forty-seven million people became infected with malaria in two thousand six. Malaria caused almost one million deaths, mostly among children in Africa. The disease is found in more than one hundred countries in Africa, Asia, the western Pacific Ocean, the Middle East and Central and South America.
Malaria parasites enter a person's blood through a mosquito bite. These organisms travel to the liver. They grow and divide there. After a week or two, the parasites invade red blood cells and reproduce thousands of times. They cause the person's body temperature to rise. They also may destroy major organs. People with malaria may suffer kidney failure or loss of red blood cells.
Some medicines are generally effective in preventing and treating malaria. They are designed to prevent the parasites from developing in the body. People die from malaria because they are not treated for the disease or the treatment is delayed.
The World Health Organization says mosquito control efforts are improving in many areas. But it warns that mosquitoes are becoming increasingly resistant to pesticides, the products used to kill insects.
This month, the W.H.O. joined with other groups to announce a new effort against malaria. The goal is to reduce use of the pesticide known as DDT. The United States banned most uses of DDT in nineteen seventy-two.
The W.H.O. announced ten projects to test non-chemical methods for fighting mosquitoes. These include trees that repel mosquitoes and fish that eat the larvae. However, officials say any reduction in the use of pesticides must make sure that disease control efforts are not weakened.
Mosquitoes also carry dengue fever. The insects can survive in new and different environments. They can spread diseases to new areas. For example, experts say only nine countries had dengue fever before nineteen seventy. Since then, the disease has spread to more than one hundred countries.
The World Health Organization says about fifty million people suffer from dengue fever each year. There is no cure. Children may develop a kind of the disease that is not serious. They may have a high body temperature and some areas of skin may turn red.
Older adults suffer from dengue fever much more. They may develop reddish skin and lose their sense of taste. They also may have pain in the head or behind their eyes. And they may experience pain in joints such as the elbow or knee. This kind of joint pain is the reason why dengue fever is sometimes known as breakbone fever.
1 Source:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Diseases Spread by Mosquitoes1This is SCIENCE IN THE NEWS in VOA Special English. I'm Shirley Griffith. And I'm Steve Ember. Today, we tell about diseases spread by mosquitoes -- the most widely hated insects in the world.There are more than two thousand different kinds of mosquitoes. Female mosquitoes bite people to drink their blood. Male mosquitoes do not drink blood. They drink fluids from plants. The female mosquito uses its thin sucking tube to break the skin, find blood and inject the victim with a substance that keeps blood flowing.The female mosquito drinks the blood and uses it to produce as many as two hundred fifty eggs. The insect leaves the eggs in any standing water.The eggs produce worm-like creatures called larvae in two days to a few months. However, some eggs can stay in water for years until conditions are right for development. The larvae feed on organisms in the water. After four to ten days, they change again, into creatures called pupas. The pupas rise to the surface of the water. Adult mosquitoes pull themselves out of the pupas and fly away.องค์การอนามัยโลกกล่าวว่า ยุงมีชีวิตที่ทำให้เกิดโรคและเสียชีวิตหลายล้านคนทั่วโลก โรคสำคัญที่สุดที่แพร่กระจาย โดยยุงเป็นมาลาเรีย W.H.O. ว่า สองร้อยสี่สิบ - เจ็ดล้านคนกลายเป็นติดเชื้อมาลาเรียในสองพันหก โรคมาลาเรียเกิดจากการเสียชีวิตเกือบหนึ่งล้าน ส่วนใหญ่ในหมู่เด็กในแอฟริกา โรคที่พบในมากกว่าหนึ่งร้อยประเทศในแอฟริกา เอเชีย แปซิฟิกตะวันตก ตะวันออกกลาง และกลาง และอเมริกาใต้ปรสิตมาลาเรียใส่เลือดของคนที่ผ่านการกัดของยุง สัตว์เหล่านี้เดินทางไปที่ตับ พวกเขาเติบโต และแบ่งมี หลังจากสัปดาห์หรือสอง ปรสิตรุกรานเซลล์เม็ดเลือดแดง และเกิดพันเท่า พวกเขาทำให้อุณหภูมิร่างกายของบุคคลเพิ่มขึ้น พวกเขายังอาจทำลายอวัยวะสำคัญ คนที่ มีโรคมาลาเรียอาจประสบความล้มเหลวไตหรือการสูญเสียเม็ดเลือดแดงยาบางตัวมีประสิทธิภาพโดยทั่วไปในการป้องกัน และรักษาโรคมาลาเรีย ออกแบบเพื่อป้องกันไม่ให้การพัฒนาในตัวปรสิต คนตายจากมาลาเรียเนื่องจากพวกเขาไม่ได้ถือว่าสำหรับโรค หรือการรักษาล่าช้าองค์การอนามัยโลกกล่าวว่า การปรับปรุงความพยายามในการควบคุมยุงในหลายพื้นที่ แต่จะเตือนว่า ยุงจะกลายเป็นมากทนต่อยาฆ่าแมลง ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ฆ่าแมลงเดือนนี้ W.H.O. เข้าร่วมกับกลุ่มอื่น ๆ ประกาศความพยายามใหม่กับโรคมาลาเรีย เป้าหมายคือการ ลดการใช้สารเคมีที่เรียกว่าดีดีที สหรัฐอเมริกาห้ามใช้ส่วนใหญ่ของดีดีทีใน nineteen seventy-twoThe W.H.O. announced ten projects to test non-chemical methods for fighting mosquitoes. These include trees that repel mosquitoes and fish that eat the larvae. However, officials say any reduction in the use of pesticides must make sure that disease control efforts are not weakened.Mosquitoes also carry dengue fever. The insects can survive in new and different environments. They can spread diseases to new areas. For example, experts say only nine countries had dengue fever before nineteen seventy. Since then, the disease has spread to more than one hundred countries.The World Health Organization says about fifty million people suffer from dengue fever each year. There is no cure. Children may develop a kind of the disease that is not serious. They may have a high body temperature and some areas of skin may turn red.Older adults suffer from dengue fever much more. They may develop reddish skin and lose their sense of taste. They also may have pain in the head or behind their eyes. And they may experience pain in joints such as the elbow or knee. This kind of joint pain is the reason why dengue fever is sometimes known as breakbone fever.1 Source:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคแพร่กระจายโดย Mosquitoes1
นี้เป็นวิทยาศาสตร์ในข่าวใน VOA พิเศษภาษาอังกฤษ ฉันเชอร์ลี่ย์กริฟฟิ และฉันสตีฟ Ember วันนี้เราบอกเกี่ยวกับโรคแพร่กระจายโดยยุง. - แมลงเกลียดกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก
มีมากกว่าสองพันชนิดที่แตกต่างกันยุงเป็น ยุงตัวเมียกัดคนจะดื่มเลือดของพวกเขา ยุงชายไม่ดื่มเลือด พวกเขาดื่มของเหลวจากพืช หญิงยุงใช้หลอดดูดของมันบาง ๆ ที่จะทำลายผิวที่พบในเลือดและฉีดเหยื่อกับสารที่ช่วยให้เลือดไหลก.
หญิงยุงดื่มเลือดและใช้มันในการผลิตเป็นจำนวนมากถึงสองแสนห้าไข่ แมลงออกจากไข่ในน้ำยืนใด ๆ .
ไข่ผลิตสิ่งมีชีวิตเหมือนหนอนตัวอ่อนที่เรียกว่าในวันที่สองไปไม่กี่เดือน แต่ไข่บางส่วนสามารถอยู่ในน้ำเป็นเวลาหลายปีจนกว่าเงื่อนไขที่เหมาะสมสำหรับการพัฒนา ฟีดตัวอ่อนต่อสิ่งมีชีวิตในน้ำ หลังจาก 4-10 วันพวกเขาเปลี่ยนอีกครั้งเป็นสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า Pupas Pupas เพิ่มขึ้นถึงพื้นผิวของน้ำ ยุงผู้ใหญ่ดึงตัวเองออกจาก Pupas และบินหนีไป.
องค์การอนามัยโลกกล่าวว่ายุงดำเนินชีวิตที่ก่อให้เกิดโรคและการเสียชีวิตผู้คนนับล้านทั่วโลก โรคที่สำคัญที่สุดการแพร่กระจายโดยยุงเป็นโรคมาลาเรีย องค์การอนามัยโลกกล่าวว่า 247,000,000 คนกลายเป็นที่ติดเชื้อมาลาเรียใน 2006 มาลาเรียที่เกิดเกือบหนึ่งล้านคนเสียชีวิตส่วนใหญ่ในหมู่เด็กในแอฟริกา เป็นโรคที่พบได้ในมากกว่าหนึ่งร้อยประเทศในแอฟริกา, เอเชีย, ทางตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันออกกลางและอเมริกากลางและอเมริกาใต้.
ปรสิตมาลาเรียใส่เลือดของคนผ่านยุงกัด สิ่งมีชีวิตเหล่านี้เดินทางไปที่ตับ พวกเขาเติบโตและแบ่งมี หลังจากสัปดาห์หรือสองปรสิตบุกเซลล์เม็ดเลือดแดงและทำซ้ำหลายพันครั้ง พวกเขาทำให้เกิดอุณหภูมิของร่างกายของบุคคลนั้นจะเพิ่มขึ้น พวกเขายังอาจทำลายอวัยวะสำคัญ คนที่มีโรคมาลาเรียอาจประสบความล้มเหลวในไตหรือการสูญเสียของเซลล์เม็ดเลือดแดง.
ยาบางชนิดโดยทั่วไปมักจะมีประสิทธิภาพในการป้องกันและรักษาโรคมาลาเรีย พวกเขาได้รับการออกแบบเพื่อป้องกันปรสิตจากการพัฒนาในร่างกาย คนตายจากโรคมาลาเรียเพราะพวกเขาจะไม่ได้รับการรักษาโรคหรือการรักษาล่าช้า.
องค์การอนามัยโลกกล่าวว่าความพยายามควบคุมยุงมีการปรับปรุงในหลายพื้นที่ แต่ก็เตือนว่าจะกลายเป็นยุงดื้อยามากขึ้นสารกำจัดศัตรูพืช, ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในการฆ่าแมลง.
เดือนนี้ที่เข้าร่วมกับกลุ่มอื่น ๆ ที่จะประกาศความพยายามใหม่กับโรคมาลาเรีย มีเป้าหมายที่จะลดการใช้สารกำจัดศัตรูพืชที่รู้จักกันเป็นดีดีที สหรัฐอเมริกาห้ามใช้ส่วนใหญ่ของดีดีทีใน 1972.
องค์การอนามัยโลกประกาศสิบโครงการทดสอบวิธีการที่ไม่ใช่สารเคมีสำหรับการต่อสู้กับยุง เหล่านี้รวมถึงต้นไม้ที่ขับไล่ยุงและปลาที่กินตัวอ่อน แต่เจ้าหน้าที่บอกว่าการลดใด ๆ ในการใช้สารกำจัดศัตรูพืชจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีความพยายามควบคุมโรคไม่ได้ลดลง.
ยุงยังดำเนินโรคไข้เลือดออก แมลงที่สามารถอยู่รอดได้ในสภาพแวดล้อมใหม่และแตกต่าง พวกเขาสามารถแพร่กระจายโรคไปยังพื้นที่ใหม่ ยกตัวอย่างเช่นผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าเพียงเก้าประเทศมีผู้ป่วยโรคไข้เลือดออกก่อน 1970 ตั้งแต่นั้นมาการเกิดโรคได้แพร่กระจายไปมากกว่าหนึ่งร้อยประเทศ.
องค์การอนามัยโลกกล่าวว่าประมาณห้าสิบล้านคนต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคไข้เลือดออกในแต่ละปี ไม่มีทางรักษา เด็กอาจพัฒนาชนิดของโรคที่ไม่ร้ายแรง พวกเขาอาจมีอุณหภูมิของร่างกายสูงและบางพื้นที่ของผิวอาจจะเปลี่ยนเป็นสีแดง.
ผู้สูงอายุต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคไข้เลือดออกมากขึ้น พวกเขาอาจจะพัฒนาผิวแดงและสูญเสียความรู้สึกของรสชาติ นอกจากนี้ยังอาจมีอาการปวดหัวหรือด้านหลังตาของพวกเขา และพวกเขาอาจพบอาการปวดในข้อต่อเช่นข้อศอกหรือหัวเข่า ชนิดของอาการปวดข้อนี้เป็นเหตุผลที่ว่าทำไมโรคไข้เลือดออกเป็นที่รู้จักกันในบางครั้งมีไข้ breakbone.
1 ที่มา:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคแพร่กระจายโดย mosquitoes1นี้เป็นวิทยาศาสตร์ในข่าว VOA พิเศษภาษาอังกฤษ . ฉันเชอร์ลีย์ กริฟฟิท ผมสตีฟ เบอร์ วันนี้เราบอกเกี่ยวกับโรคแพร่กระจายโดยยุง - เกลียดแมลงกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลกมีมากกว่า 2 , 000 ชนิดของยุง ยุงตัวเมียกัดคนเพื่อดื่มเลือดของพวกเขา ยุงตัวผู้ไม่กินเลือด พวกเขาดื่มของเหลวจากพืช ยุงตัวเมียใช้บางดูดหลอดแบ่งผิว พบเลือดและฉีดพ่นเหยื่อที่มีสารทำให้เลือดไหลดื่มเลือดยุงตัวเมียและใช้มันเพื่อผลิตไข่ห้าสิบเท่าที่สองร้อยคน แมลงใบไม้ไข่ในน้ำยืน .ไข่ผลิตหนอนเหมือนสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าตัวอ่อน 2 วันเพื่อไม่กี่เดือน อย่างไรก็ตาม ไข่ที่สามารถอยู่ในน้ำเป็นเวลาหลายปี จนกระทั่งเงื่อนไขที่เหมาะสมสำหรับการพัฒนา หนอนกินสิ่งมีชีวิตในน้ำ หลังจากสี่สิบวันก็เปลี่ยนอีกครั้ง เป็นสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า pupas . การ pupas ขึ้นไปบนพื้นผิวของน้ำ ยุงผู้ใหญ่ดึงตัวเองออกมาจาก pupas และบินออกไปองค์การอนามัยโลกกล่าวว่ายุงมีสิ่งมีชีวิตที่ก่อให้เกิดโรคและการตายสำหรับคนหลายล้านคนทั่วโลก ที่สำคัญที่สุดของโรคแพร่กระจายโดยยุงเป็นมาลาเรีย W.H.O บอกว่าสองร้อยสี่สิบเจ็ดล้านคนกลายเป็นติดเชื้อมาลาเรีย สองพันหก มาลาเรียเกิดจากเกือบหนึ่งล้านคน ส่วนใหญ่ของเด็กในแอฟริกา โรคที่พบในมากกว่าหนึ่งร้อยประเทศในแอฟริกา , เอเชีย , แปซิฟิกตะวันตก ตะวันออกกลาง และอเมริกากลางและอเมริกาใต้ไข้มาลาเรียปรสิตเข้าไปในเลือดของคนผ่าน ยุงกัด สิ่งมีชีวิตเหล่านี้เดินทางไปยังตับ พวกเขาเติบโตและแบ่งมี หลังจากสัปดาห์หรือสอง ปรสิตบุกสีแดงเลือดเซลล์และการทำซ้ำหลายพันครั้ง พวกเขาทำให้อุณหภูมิของบุคคลร่างกายสูงขึ้น พวกเขายังอาจทำลายอวัยวะที่สำคัญ ผู้ที่มีโรคมาลาเรียอาจประสบความล้มเหลวของไต หรือ การสูญหายของเซลล์เม็ดเลือดแดงยาบางอย่างโดยทั่วไปมีประสิทธิภาพในการป้องกันและรักษาไข้มาลาเรีย พวกเขาถูกออกแบบมาเพื่อป้องกันปรสิตจากการพัฒนาในร่างกาย มีคนตายจากโรคมาลาเรีย เพราะพวกเขาจะไม่ได้รับการรักษาสำหรับโรคหรือการรักษาล่าช้าองค์การอนามัยโลกกล่าวว่า ความพยายามในการควบคุมยุงมีการปรับปรุงในหลายพื้นที่ แต่มันเตือนว่ายุงจะมากขึ้นทนต่อสารกำจัดศัตรูพืช , ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในการฆ่าแมลงเดือนนี้ W.H.O ร่วมกับกลุ่มอื่น ๆที่จะประกาศความพยายามใหม่กับมาลาเรีย เป้าหมายเพื่อลดการใช้สารเคมีที่เรียกว่า ดีดีที สหรัฐอเมริกาห้ามใช้ดีดีทีใน สิบเก้าเจ็ดสิบสอง .W.H.O ( 10 โครงการเพื่อทดสอบวิธีทางเคมีที่ไม่แสวงหาการต่อสู้ยุง เหล่านี้รวมถึงต้นไม้ที่ขับไล่ยุงและปลาที่กินลูกน้ำ . อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่กล่าวว่า การลดใด ๆในการใช้ยาฆ่าแมลง ต้องแน่ใจว่า ความพยายามในการควบคุมโรคจะไม่ลดลงยุงยังพก โรคไข้เลือดออก แมลงที่สามารถอยู่รอดในสภาพแวดล้อมที่ใหม่และแตกต่าง พวกเขาสามารถแพร่กระจายโรคไปยังพื้นที่ใหม่ ตัวอย่างเช่น ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าเพียง 9 ประเทศมีโรคไข้เลือดออกก่อน สิบเก้าเจ็ดสิบ จากนั้น โรคนี้มีการกระจายไปมากกว่า 100 ประเทศองค์การอนามัยโลกกล่าวว่าประมาณห้าสิบล้านคนประสบจากโรคไข้เลือดออกในแต่ละปี ไม่มีการรักษา เด็กอาจจะพัฒนาเป็นชนิดของโรคที่ไม่ร้ายแรง พวกเขาอาจมีอุณหภูมิในร่างกายสูง และบางพื้นที่ของผิวหนังอาจเปลี่ยนเป็นสีแดงผู้ใหญ่ที่ประสบจากโรคไข้เลือดออกมากขึ้น พวกเขาอาจจะพัฒนาผิวแดงๆ และสูญเสียความรู้สึกของพวกเขาลิ้มรส พวกเขายังอาจได้รับความเจ็บปวดในหัว หรือหลัง ดวงตาของพวกเขา และเขาอาจประสบความเจ็บปวดในข้อต่อ เช่น ข้อศอก หรือหัวเข่า ชนิดของความเจ็บปวดร่วมด้วยเหตุผลที่โรคไข้เลือดออกบางครั้งเรียกว่าเป็นไข้ breakbone1 แหล่ง