สัญญาซื้อขายรถยนต์ สัญญาฉบับนี้จัดท

สัญญาซื้อขายรถยนต์
สัญญาฉบับนี้จัดทาขึ้น ณ ......................................................................................... เมื่อวันที่ .........................................
ระหว่าง นาย / นาง / นางสาว .................................................อายุ.......................อาศัยอยู่บ้านเลขที่ .................. ตรอก/ซอย .............................. ถนน ............................. ตาบล/แขวง ............................ อาเภอ/เขต................................จังหวัด ............................... บัตรประจาตัวประชาชนเลขที่.................................ออกให้โดย............................................... ซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่า “ผู้ขาย”
ฝ่ายหนึ่งกับ นาย / นาง / นางสาว ...................................................อายุ.................อาศัยอยู่บ้านเลขที่ ................ ตรอก/ซอย .............................. ถนน ............................. ตาบล/แขวง ............................ อาเภอ/เขต................................จังหวัด ............................... บัตรประจาตัวประชาชนเลขที่.................................ออกให้โดย............................................... ซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่า “ผู้ซื้อ” ฝ่ายหนึ่ง
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงเงื่อนไขสัญญากันไว้ โดยมีรายละเอียดดังนี้
ข้อ 1. ผู้ซื้อตกลงซื้อ และผู้ขายตกลงขายรถยนต์ประเภท...................................... ยี่ห้อ ........................................ รุ่น........................ปี.................... เกียร์..........................สี.............................หมายเลขทะเบียน........................................
หมายเลขเครื่อง..........................................................หมายเลขตัวถังรถยนต์..................................................................... ทั้งนี้ รายละเอียดของรถยนต์ปรากฏตามสมุดคู่มือทะเบียนรถยนต์แนบท้ายสัญญา และถือเป็นส่วนหนึ่งของสัญญานี้
ข้อ 2. คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงซื้อขายรถยนต์คันดังกล่าว ในราคาทั้งสิ้น............................................... บาท (.......................................................................................) ผู้ขายได้ชาระเงินทั้งหมดในวันทาสัญญาฉบับนี้แล้ว ชาระโดย เงินสด เช็ค ธนาคาร........................................สาขา...........................................เลขที่เช็ค.......................................
ข้อ 3. ผู้ขายได้ทาการส่งมอบรถให้กับผู้ซื้อแล้ว ในสภาพเรียบร้อยตรงตามวัตถุประสงค์ของผู้ซื้อทุกประการ และให้ถือว่ากรรมสิทธิ์ในรถยนต์ได้โอนให้กับผู้ซื้อเรียบร้อยแล้วในวันทาสัญญานี้
ข้อ 4. ผู้ซื้อตกลงจะดาเนินการเปลี่ยนแปลงชื่อเจ้าของรถยนต์ในสมุดคู่มือทะเบียนรถยนต์ด้วยค่าใช้จ่ายของผู้ซื้อเองทั้งสิ้น โดยผู้ขายได้จัดทาหนังสือมอบอานาจ และเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการดาเนินการดังกล่าวมอบให้ผู้ซื้อเรียบร้อยแล้วในวันทาสัญญานี้
ทั้งนี้ ในระหว่างที่ผู้ซื้อดาเนินการตามวรรคแรก หากผู้ซื้อกระทาการใดๆ หรือยินยอมให้บุคคลภายนอกกระทาการใดๆ ที่มีผลให้ผู้ขายได้รับความเดือดร้อน หรือได้รับความเสียหาย ผู้ขายมีสิทธิที่จะเรียกค่าเสียหายจากผู้ซื้อได้ทันที
สัญญานี้ทาขึ้นเป็นสองฉบับ มีข้อความถูกต้องตรงกัน ทั้งสองฝ่ายได้ทราบและเข้าใจข้อความโดยตลอดดีแล้ว เห็นว่าตรงตามเจตนาของตน จึงได้ลงลายมือชื่อ ไว้เป็นสาคัญต่อหน้าพยาน และต่างยึดถือไว้ฝ่ายละฉบับ ฉบับนี้สาหรับ.......................
ลงชื่อ.......................................................(ผู้ขาย)
(...........................................................)
ลงชื่อ.......................................................(ผู้ซื้อ)
(...........................................................)
ลงชื่อ.......................................................(พยาน)
(...........................................................)
ลงชื่อ.......................................................(พยาน)
(...........................................................)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาซื้อขายรถยนต์ สัญญาฉบับนี้จัดทาขึ้น ณ ......................................................................................... เมื่อวันที่ ......................................... ระหว่างนาย / นาง / นางสาว... อายุ....................... อาศัยอยู่บ้านเลขที่... ตรอก/ซอย .............................. ถนน ............................. ตาบล/แขวง... อาเภอ/เขต................................ จังหวัด ............................... บัตรประจาตัวประชาชนเลขที่... ออกให้โดย............................................... ซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่า "ผู้ขาย" ฝ่ายหนึ่งกับนาย / นาง / นางสาว... อายุ................. อาศัยอยู่บ้านเลขที่... ตรอก/ซอย .............................. ถนน ............................. ตาบล/แขวง... อาเภอ/เขต................................ จังหวัด ............................... บัตรประจาตัวประชาชนเลขที่... ออกให้โดย............................................... ซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่า "ผู้ซื้อ" ฝ่ายหนึ่ง คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงเงื่อนไขสัญญากันไว้โดยมีรายละเอียดดังนี้ ข้อที่ 1 ผู้ซื้อตกลงซื้อและผู้ขายตกลงขายรถยนต์ประเภท... ยี่ห้อ ........................................ รุ่น........................ ปี.................... เกียร์.......................... สี............................. หมายเลขทะเบียน... หมายเลขเครื่อง.......................................................... หมายเลขตัวถังรถยนต์..................................................................... ทั้งนี้รายละเอียดของรถยนต์ปรากฏตามสมุดคู่มือทะเบียนรถยนต์แนบท้ายสัญญาและถือเป็นส่วนหนึ่งของสัญญานี้ ข้อที่ 2 คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงซื้อขายรถยนต์คันดังกล่าวในราคาทั้งสิ้น... บาท (...) ผู้ขายได้ชาระเงินทั้งหมดในวันทาสัญญาฉบับนี้แล้วชาระโดยเงินสดเช็คธนาคาร... สาขา........................................... เลขที่เช็ค....................................... ข้อที่ 3 ผู้ขายได้ทาการส่งมอบรถให้กับผู้ซื้อแล้วในสภาพเรียบร้อยตรงตามวัตถุประสงค์ของผู้ซื้อทุกประการและให้ถือว่ากรรมสิทธิ์ในรถยนต์ได้โอนให้กับผู้ซื้อเรียบร้อยแล้วในวันทาสัญญานี้ ข้อที่ 4 ผู้ซื้อตกลงจะดาเนินการเปลี่ยนแปลงชื่อเจ้าของรถยนต์ในสมุดคู่มือทะเบียนรถยนต์ด้วยค่าใช้จ่ายของผู้ซื้อเองทั้งสิ้นโดยผู้ขายได้จัดทาหนังสือมอบอานาจและเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการดาเนินการดังกล่าวมอบให้ผู้ซื้อเรียบร้อยแล้วในวันทาสัญญานี้ ทั้งนี้ในระหว่างที่ผู้ซื้อดาเนินการตามวรรคแรกหากผู้ซื้อกระทาการใด ๆ หรือยินยอมให้บุคคลภายนอกกระทาการใด ๆ ที่มีผลให้ผู้ขายได้รับความเดือดร้อนหรือได้รับความเสียหายผู้ขายมีสิทธิที่จะเรียกค่าเสียหายจากผู้ซื้อได้ทันที สัญญานี้ทาขึ้นเป็นสองฉบับมีข้อความถูกต้องตรงกันทั้งสองฝ่ายได้ทราบและเข้าใจข้อความโดยตลอดดีแล้วเห็นว่าตรงตามเจตนาของตนจึงได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสาคัญต่อหน้าพยานและต่างยึดถือไว้ฝ่ายละฉบับฉบับนี้สาหรับ... ลงชื่อ....................................................... (ผู้ขาย) (...........................................................) ลงชื่อ....................................................... (ผู้ซื้อ) (...........................................................) ลงชื่อ....................................................... (พยาน) (...........................................................) ลงชื่อ....................................................... (พยาน) (...........................................................)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ณ ................................................. ........................................ เมื่อวันที่ ....... ..................................
ระหว่างนาย / นาง / นางสาว .................. ตรอก / ซอย ............................. . ถนน ............................. ตาบล / แขวง .............. .............. อาเภอ / เขต ............................... . จังหวัด ............................... ซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่า "ผู้ขาย"
ฝ่ายหนึ่งกับนาย / นาง / นางสาว ................ ตรอก / ซอยถนน .............................. ............................. ตาบล / แขวง ................ ............ อาเภอ / เขตจังหวัด ................................ ............................... ซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่า "ผู้ซื้อ"
มีรายโดยละเอียดดังนี้
ข้อ 1. ผู้ซื้อตกลงซื้อ ยี่ห้อ ........................................ รุ่น ........ ................ ปี ....................
ทั้งนี้ ถือเป็นและส่วนคุณหนึ่งของสัญญานี้
ข้อ 2 ในราคาทั้งสิ้น ............................................... บาท ( ................................................ ....................................... ) ชาระโดยเงินสดเช็ค
3
4 โดยผู้ขายได้จัดทาหนังสือมอบ อานาจ
หากผู้ซื้อกระทาการใด ๆ หรือได้รับความเสียหาย
มีข้อความถูกต้องตรงกัน เห็นว่าตรงตามเจตนาของตนจึง ได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสาคัญต่อหน้าพยานและต่างยึดถือไว้ฝ่ายละฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาซื้อขายรถยนต์สัญญาฉบับนี้จัดทาขึ้นณ ......................................................................................... เมื่อวันที่ .........................................ระหว่างนาย / นาง / นางสาว ................................................. Place of Birth ....................... อาศัยอยู่บ้านเลขที่ . ตรอก / ซอย .............................. ถนน ............................. ตาบล / แขวง ............................ อาเภอ / เขต ................................ จังหวัด ............................... บัตรประจาตัวประชาชนเลขที่ ................................. ออกให้โดย ............................................... ซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่า " ผู้ขาย "ฝ่ายหนึ่งกับนาย / นาง / นางสาว ................................................... ................. อาศัยอยู่บ้านเลขที่ ................ Place of Birth ตรอก / ซอย .............................. ถนน ............................. ตาบล / แขวง ............................ อาเภอ / เขต ................................ จังหวัด ............................... บัตรประจาตัวประชาชนเลขที่ ................................. ออกให้โดย ............................................... ซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่า " ผู้ซื้อ " ฝ่ายหนึ่งคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงเงื่อนไขสัญญากันไว้โดยมีรายละเอียดดังนี้ข้อ 1 ผู้ซื้อตกลงซื้อและผู้ขายตกลงขายรถยนต์ประเภท ...................................... ยี่ห้อ ........................................ รุ่น ........................ .................... . เกียร์ .......................... สี ............................. หมายเลขทะเบียน ........................................หมายเลขเครื่อง .......................................................... หมายเลขตัวถังรถยนต์ ..................................................................... ทั้งนี้รายละเอียดของรถยนต์ปรากฏตามสมุดคู่มือทะเบียนรถยนต์แนบท้ายสัญญาและถือเป็นส่วนหนึ่งของสัญญานี้ข้อ 2 คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงซื้อขายรถยนต์คันดังกล่าวในราคาทั้งสิ้น ............................................... บาท ( ....................................................................................... ) ผู้ขายได้ชาระเงินทั้งหมดในวันทาสัญญาฉบับนี้แล้วชาระโดยเงินสดเช็คธนาคาร ........................................ สาขา ........................................... เลขที่เช็ค .......................................ข้อ 3 ผู้ขายได้ทาการส่งมอบรถให้กับผู้ซื้อแล้วในสภาพเรียบร้อยตรงตามวัตถุประสงค์ของผู้ซื้อทุกประการและให้ถือว่ากรรมสิทธิ์ในรถยนต์ได้โอนให้กับผู้ซื้อเรียบร้อยแล้วในวันทาสัญญานี้ข้อ 4 ผู้ซื้อตกลงจะดาเนินการเปลี่ยนแปลงชื่อเจ้าของรถยนต์ในสมุดคู่มือทะเบียนรถยนต์ด้วยค่าใช้จ่ายของผู้ซื้อเองทั้งสิ้นโดยผู้ขายได้จัดทาหนังสือมอบอานาจและเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการดาเนินการดังกล่าวมอบให้ผู้ซื้อเรียบร้อยแล้วในวันทาสัญญ