Translators provide products and se

Translators provide products and services, and work with written documents, as distinguished from interpreters, who work as oral language mediators. Although it is less common to work in both fields, except at the community level, many students in translation and interpreting schools pursue a dual-track degree or course of study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักแปลจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการ และทำงานกับเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งแตกต่างจากล่ามที่ทำงานเป็นผู้ไกล่เกลี่ยภาษาปาก แม้ว่าการทำงานในทั้งสองสาขาจะพบได้ไม่บ่อยนัก ยกเว้นในระดับชุมชน นักเรียนจำนวนมากในโรงเรียนการแปลและล่ามเลือกเรียนหลักสูตรสองทางหรือหลักสูตรการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักแปลมีผลิตภัณฑ์และบริการการจัดการเอกสารเป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งแตกต่างจากล่ามที่ทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยภาษาพูด แม้ว่าการทำงานในสองสาขานี้จะไม่ค่อยเกิดขึ้นบ่อยนัก แต่นักเรียนจํานวนมากในโรงเรียนนักแปลและล่ามต่างก็ใฝ่หาปริญญาทวิภาคีหรือหลักสูตรการศึกษายกเว้นในระดับชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักแปลให้บริการผลิตภัณฑ์และบริการและประมวลผลเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งแตกต่างจากล่ามซึ่งเป็นงานของการไกล่เกลี่ยทางวาจา แม้ว่าการทํางานในพื้นที่ทั้งสองนี้จะพบได้ยากนักศึกษาหลายคนในโรงเรียนแปลและตีความกําลังติดตามหลักสูตรหรือหลักสูตรการเรียนรู้แบบคู่ยกเว้นในระดับชุมชน