In 1922, Lert sold half of the park

In 1922, Lert sold half of the parkland—some 31 rai (49,600 sqm)—to the British Government, on which it built an Ambassador’s Residence. Then in 2006, the British Embassy sold a large portion of the land to Tiang Chirathivat Real Estate, part of the Central Group, which went on to develop Bangkok’s most high-end retail mall Central Embassy on the site. Many of the uprooted trees were donated to the Bangkok Metropolitan Administration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในค.ศ. 1922, Lert ขายครึ่งหนึ่งของสวน — บาง 31 ไร่ (49,600 sqm) — รัฐบาลอังกฤษ ที่มันสร้างเป็นอัคร ในปี 2549 สถานทูตอังกฤษขายส่วนใหญ่ของแผ่นดินเพื่อกันเตียงต้นทรัพย์ ของกลาง ที่ไปในการพัฒนาค้าปลีกสูงสุดของกรุงเทพฯ เซ็นทรัลบนไซต์ ของห่วงที่บริจาคไปกรุงเทพมหานคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1922, Lert ขายครึ่งหนึ่งของสวนบางส่วน 31 ไร่ (49,600 ตารางเมตร) -to รัฐบาลอังกฤษที่มันสร้างขึ้น Residence เอกอัครราชทูตฯ จากนั้นในปี 2006 สถานทูตอังกฤษที่ขายส่วนใหญ่ของที่ดินที่จะเตียงจิราธิอสังหาริมทรัพย์เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเซ็นทรัลซึ่งไปในการพัฒนาระดับ high-end ห้างค้าปลีกมากที่สุดสถานทูตกลางของกรุงเทพฯบนเว็บไซต์ หลายของต้นไม้ถอนรากถอนโคนถูกบริจาคให้กับกรุงเทพมหานคร