A test chamber or box made of plywo

A test chamber or box made of plywood, plastic, or other suitable material and sealed against the test specimen. Test chambers mounted on the interior must be made so that interior surfaces and joints of the specimen can be easily observed for water penetration during the test. No part of the testing chamber shall come in contact with or restrict any point where water pentration may occur. At least one static air pressure tap shall be provided to measure the chamber air pressure versus the ambient (interior-exterior) air pressure and shall be so located that the reading is unaffected by exterior impinging wind, or by the velocity of air supply to or from the chamber. The air supply opening into or exhaust from the chamber shall be arranged so that air does not impinge.
directly on the test specimen with any significant velocity. A
means of access into the chamber may be provided to facilitate
adjustments and observations after the chamber has been
installed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องทดสอบหรือกล่องทำจากไม้อัด พลาสติก หรือวัสดุอื่น ๆ ที่เหมาะสม และปิดผนึกกับตัวอย่างทดสอบ ติดตั้งบนภายในห้องทดสอบต้องทำให้พื้นผิวภายในและข้อต่อของจะได้สังเกตได้จากการเจาะน้ำในระหว่างการทดสอบ ส่วนหนึ่งของห้องทดสอบจะมาติดต่อด้วย หรือจุดใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้น pentration น้ำจำกัด เคาะความดันอากาศคงจะได้วัดความดันอากาศหอการค้าเมื่อเทียบกับความดันอากาศ (ภายในภายนอก) ล้อมรอบ และจะอยู่เพื่อว่าอ่านไม่ถูกกระทบ โดย impinging ลมนอก หรือ โดยความเร็วของอากาศจัดหาให้ หรือหอการค้า อุปทานอากาศเปิดเข้าหรือไอเสียจากห้องจะจัดให้เครื่อง impinge ไม่ในตัวอย่างทดสอบด้วยความเร็วอย่างมีนัยสำคัญใด ๆ Aอาจมีวิธีการเข้าไปหอการค้าเพื่ออำนวยความสะดวกปรับปรุงและสังเกตหลังจากหอการค้าได้ติดตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องทดสอบหรือกล่องที่ทำจากไม้อัดพลาสติกหรือวัสดุอื่น ๆ ที่เหมาะสมและปิดผนึกกับชิ้นงานทดสอบ ห้องทดสอบที่ติดตั้งอยู่บนการตกแต่งภายในจะต้องทำเพื่อให้พื้นผิวภายในและข้อต่อของชิ้นงานที่สามารถสังเกตได้ง่ายสำหรับการเจาะน้ำในระหว่างการทดสอบ ไม่มีส่วนหนึ่งของห้องทดสอบจะมาในการติดต่อกับหรือ จำกัด จุดใด ๆ ที่ pentration น้ำอาจเกิดขึ้น อย่างน้อยหนึ่งประปาแรงดันอากาศแบบคงที่จะต้องมีการวัดความดันอากาศในห้องกับสิ่งแวดล้อมโดยรอบ (ภายใน-ภายนอก) ความดันอากาศและจะต้องอยู่เพื่อให้การอ่านได้รับผลกระทบจากลมกระทบภายนอกหรือโดยความเร็วของอากาศหรือ จากห้อง เปิดอากาศเข้าหรือไอเสียจากห้องจะถูกจัดวางเพื่อให้อากาศไม่กระทบ.
โดยตรงบนชิ้นงานทดสอบด้วยความเร็วอย่างมีนัยสำคัญใด ๆ
หมายถึงการเข้าถึงเข้าไปในห้องอาจจะให้เพื่อความสะดวกใน
การปรับเปลี่ยนและการสังเกตหลังห้องได้รับการ
ติดตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องทดสอบ หรือกล่องที่ทำจากไม้ พลาสติก หรือวัสดุอื่นที่เหมาะสม และปิดผนึกกับการทดสอบตัวอย่าง ห้องทดสอบ ติดอยู่ภายใน ต้องทําให้พื้นผิวภายในและข้อต่อของตัวอย่างที่สามารถสังเกตได้อย่างง่ายๆ สำหรับการเจาะน้ำในช่วงทดสอบ ส่วนหนึ่งของการทดสอบในห้องจะมาติดต่อกับ หรือ จำกัด จุดใดที่น้ำ pentration อาจเกิดขึ้นอย่างน้อยหนึ่งคงที่ความดันอากาศแตะจะให้ไปวัดความดันอากาศและอุณหภูมิห้อง ( ภายนอก ) ความดันอากาศและจะต้องตั้งอยู่ที่อ่านคือ ผลกระทบจากภายนอกที่กระทบลมหรือความเร็วของอากาศเข้าหรือออกจากห้อง จ่ายอากาศเปิดหรือไอเสียจากห้องจะถูกจัดเรียงเพื่อให้อากาศไม่กระทบ .
โดยตรงบนชิ้นงานทดสอบที่มีระดับความเร็ว a
วิธีการ เข้าถึงในห้องอาจจะให้เพื่อความสะดวกในการปรับและสังเกตหลัง

ห้องได้รับการติดตั้ง