Dear Chayaporn / AmpikaBase on the

Dear Chayaporn / Ampika

Base on the data ARVATO provided , already recovered 304pcs for pending at Hold location under ASP site

1. Please help to double check with ASPs , and transfer parts from Hold to Blank location , Tks ( Please refer the worksheet “recovered” )
2. In worksheet “HOLD_TR#” is inventory already transfer back to ARVATO HOLD in system , but ARVATO already recovered before ,
please double check with ASPs whether received or not , If yes , I need to apply stock out at ARVATO site

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Chayaporn / Ampikaฐานข้อมูล ARVATO ให้ กู้คืนแล้ว 304pcs สำหรับค้างที่ค้างอยู่ภายใต้ไซต์ ASP1. กรุณาช่วยตรวจสอบคู่กับ ASPs และโอนย้ายชิ้นส่วนจากค้างตำแหน่งว่าง Tks (โปรดดูข้อมูล "กู้คืน")2. ในแผ่นงาน "HOLD_TR #" เป็นสินค้าคงคลังแล้วโอนย้ายกลับไปค้างในระบบ ARVATO แต่กู้แล้วก่อน ARVATO กรุณาตรวจสอบคู่กับ ASPs ว่ารับ หรือไม่ ถ้า ใช่ ฉันต้องการใช้สินค้าคงคลังออกมาที่เว็บไซต์ ARVATO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Chayaporn / อน ampika ฐานข้อมูล Arvato ให้หายแล้ว 304pcs สำหรับที่ค้างอยู่ในสถานที่ถือภายใต้เว็บไซต์ ASP 1 กรุณาช่วยในการตรวจสอบกับ ASPs และส่วนการถ่ายโอนจากถือไปยังตำแหน่งที่ว่างเปล่า, Tks (โปรดดูแผ่นงาน "ฟื้น") 2 ในแผ่น "HOLD_TR #" เป็นสินค้าคงคลังแล้วโอนกลับไป Arvato ถืออยู่ในระบบ แต่ Arvato หายแล้วก่อนกรุณาตรวจสอบกับASPs ไม่ว่าจะรับหรือไม่ถ้าใช่ฉันจำเป็นต้องใช้สต็อกออกมาที่เว็บไซต์ Arvato

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก chayaporn / Ampika

ฐานข้อมูล arvato ให้แล้วหาย 304pcs เพื่อพิจารณาสถานที่ที่ถือภายใต้ ASP เว็บไซต์

1 กรุณาช่วยตรวจสอบกับงูเห่า และส่วนการถือสถานที่เปล่า TKS ( โปรดดูแผ่นงาน " กู้ " )
2 ในแผ่นงาน " hold_tr # " เป็นสินค้าแล้วโอนกลับไปที่ arvato ค้างในระบบแต่ arvato แล้วหายก่อน
โปรดตรวจสอบกับงูเห่า ว่าได้รับหรือไม่ ถ้าใช่ ผมต้องใช้หุ้นที่ arvato เว็บไซต์