although i can't wish you a happy b

although i can't wish you a happy birthday in person;
i will spend the whole day with happy thoughts of you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าฉันไม่ต้องการอวยคนฉันจะใช้เวลาทั้งวัน ด้วยความคิดความสุขของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าฉันไม่สามารถหวังว่าคุณจะมีความสุขในวันเกิดของคน;
ฉันจะใช้เวลาทั้งวันมีความสุขกับความคิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าผมจะไม่ขอให้คุณมีความสุขในวันเกิดในคน ;
ผมจะใช้เวลาทั้งวันมีความสุขกับความคิดของคุณ