The 88-storey towers were built using mostly reinforced concrete, with steel-and-glass facade to resemble Islamic motifs, a religion followed by the majority of Malaysia. The cross section of the tower resembles Rub el Hizb, further solidifies the Islamic motif in the tower design.
The Petronas Towers were the tallest buildings in the world for six years, until Taipei 101 was completed in 2004. The height of the towers is measured to the top of their structural components such as spires, but do not include antennas.[26] Spires are considered actual integral parts of the architectural design of buildings, to which changes would substantially change the appearance and design of the building, whereas antennas may be added or removed without such consequences. The Petronas Towers still remain the tallest twin buildings in the world.[27]
The Petronas Towers and the Kuala Lumpur Tower dominate the skyline of Kuala Lumpur's Central Business District.
Petronas Towers compared with other tallest buildings in Asia.
Willis Tower (formerly Sears Tower) and the World Trade Center towers were each constructed with 110 occupied floors – 22 more than the 88 floors of the Petronas Towers. Willis Tower's tallest antenna is 75.41 m (247.4 ft) taller than those of the Petronas Towers, however, in accordance with CTBUH regulations and guidelines,[28] the antennas of Willis Tower were not counted as part of its architectural features.[29] The spires on the Petronas Towers are included in the height since they are not antenna masts. Therefore, the Petronas Towers exceed the official height of Willis Tower by 10 m (33 ft) even though the roof of Petronas Towers at 378.6 metres (1,242 ft) is 63.4 m (208 ft) lower than the roof of Willis Tower at 442 metres (1,450 ft).
The Petronas Towers feature a diamond-faceted facade consisting of 83,500 square metres (899,000 sq ft) of stainless steel extrusions. In addition, a 33,000-panel curtain wall cladding system resides within the towers. While the stainless steel element of the towers entices the illustrious sun, highlighting the magnificent towers, they are composed of 55,000 square metres (590,000 sq ft) of 20.38-millimetre (0.802 in) laminated glass to reduce heat by reflecting harmful UV rays.[30]
On the top of each tower is a pinnacle standing 73.5 metres (241 ft) tall. The pinnacles were more than just the finishing touches to the height of the towers, each taking over 19 weeks to construct and both being assembled outside the country. One was constructed in Japan and the other in Korea. Each pinnacle is composed of 50 unique parts making up the main components: the spire, mast ball and ring ball. Together these parts weigh 176 tons. While the pinnacles may seem to be an aesthetic feature of the towers to enhance their presence and height, they also play function to aircraft warning lights and are an essential element to the overall Islamic minaret design that the towers embody.[30]
The interiors of the towers highlight the Malaysian cultural inspiration to the design through traditional aspects such as fabric and carvings typical of the culture, specifically evident in the foyer of the entrance halls in the towers.[30]
The construction of the Petronas Towers turned out to be a multinational effort. The structural design engineers worked out of New York City, while the wind-tunnel consultants and elevator design engineers were from Canada. To meet local safety construction codes, the towers had to be able to withstand 65 miles per hour (105 km/h) winds. To assure this requirement would be fulfilled, the engineers tested the towers twice within a wind tunnel, first by computer simulation and second by building an actual model of the towers
The 88-storey towers were built using mostly reinforced concrete, with steel-and-glass facade to resemble Islamic motifs, a religion followed by the majority of Malaysia. The cross section of the tower resembles Rub el Hizb, further solidifies the Islamic motif in the tower design.The Petronas Towers were the tallest buildings in the world for six years, until Taipei 101 was completed in 2004. The height of the towers is measured to the top of their structural components such as spires, but do not include antennas.[26] Spires are considered actual integral parts of the architectural design of buildings, to which changes would substantially change the appearance and design of the building, whereas antennas may be added or removed without such consequences. The Petronas Towers still remain the tallest twin buildings in the world.[27]The Petronas Towers and the Kuala Lumpur Tower dominate the skyline of Kuala Lumpur's Central Business District.Petronas Towers compared with other tallest buildings in Asia.Willis Tower (formerly Sears Tower) and the World Trade Center towers were each constructed with 110 occupied floors – 22 more than the 88 floors of the Petronas Towers. Willis Tower's tallest antenna is 75.41 m (247.4 ft) taller than those of the Petronas Towers, however, in accordance with CTBUH regulations and guidelines,[28] the antennas of Willis Tower were not counted as part of its architectural features.[29] The spires on the Petronas Towers are included in the height since they are not antenna masts. Therefore, the Petronas Towers exceed the official height of Willis Tower by 10 m (33 ft) even though the roof of Petronas Towers at 378.6 metres (1,242 ft) is 63.4 m (208 ft) lower than the roof of Willis Tower at 442 metres (1,450 ft).The Petronas Towers feature a diamond-faceted facade consisting of 83,500 square metres (899,000 sq ft) of stainless steel extrusions. In addition, a 33,000-panel curtain wall cladding system resides within the towers. While the stainless steel element of the towers entices the illustrious sun, highlighting the magnificent towers, they are composed of 55,000 square metres (590,000 sq ft) of 20.38-millimetre (0.802 in) laminated glass to reduce heat by reflecting harmful UV rays.[30]On the top of each tower is a pinnacle standing 73.5 metres (241 ft) tall. The pinnacles were more than just the finishing touches to the height of the towers, each taking over 19 weeks to construct and both being assembled outside the country. One was constructed in Japan and the other in Korea. Each pinnacle is composed of 50 unique parts making up the main components: the spire, mast ball and ring ball. Together these parts weigh 176 tons. While the pinnacles may seem to be an aesthetic feature of the towers to enhance their presence and height, they also play function to aircraft warning lights and are an essential element to the overall Islamic minaret design that the towers embody.[30]The interiors of the towers highlight the Malaysian cultural inspiration to the design through traditional aspects such as fabric and carvings typical of the culture, specifically evident in the foyer of the entrance halls in the towers.[30]The construction of the Petronas Towers turned out to be a multinational effort. The structural design engineers worked out of New York City, while the wind-tunnel consultants and elevator design engineers were from Canada. To meet local safety construction codes, the towers had to be able to withstand 65 miles per hour (105 km/h) winds. To assure this requirement would be fulfilled, the engineers tested the towers twice within a wind tunnel, first by computer simulation and second by building an actual model of the towers
การแปล กรุณารอสักครู่..

อาคาร 88 ชั้นที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้คอนกรีตเสริมเหล็กส่วนใหญ่กับซุ้มเหล็กและกระจกลวดลายคล้ายกับอิสลามเป็นศาสนาที่ตามมาจากเสียงส่วนใหญ่ของประเทศมาเลเซีย ส่วนข้ามของหอคล้ายถู El Hizb ต่อการแข็งตัวบรรทัดฐานอิสลามในการออกแบบหอ. โตรนาสทาวเวอร์เป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกเป็นเวลาหกปีจนกระทั่งอาคารไทเป 101 เสร็จสมบูรณ์ในปี 2004 ความสูงของอาคารเป็นวัด ไปด้านบนของชิ้นส่วนโครงสร้างของพวกเขาเช่นยอดแหลม แต่ไม่รวมเสาอากาศ. [26] Spires ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งที่เกิดขึ้นจริงของการออกแบบสถาปัตยกรรมของอาคารที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญจะเปลี่ยนรูปลักษณ์และการออกแบบของอาคารขณะที่เสาอากาศอาจ เพิ่มหรือลบออกโดยไม่มีผลกระทบดังกล่าว ตึกแฝด Petronas ยังคงอยู่ในอาคารแฝดที่สูงที่สุดในโลก. [27] ตึกแฝด Petronas และหอคอยกัวลาลัมเปอร์ครองเส้นขอบฟ้าของกรุงกัวลาลัมเปอร์ในย่านศูนย์กลางธุรกิจ. the โตรนาสทาวเวอร์เมื่อเทียบกับอาคารที่สูงที่สุดอื่น ๆ ในเอเชีย. วิลลิสทาวเวอร์ (เดิมชื่อเซียร์ทาวเวอร์ ) และอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์แต่ละคนสร้างด้วย 110 ชั้นครอบครอง - 22 มากกว่า 88 ชั้นของตึกแฝด Petronas เสาอากาศที่สูงที่สุดวิลลิสทาวเวอร์เป็น 75.41 เมตร (247.4 ฟุต) สูงกว่าตึกแฝด Petronas แต่ตามระเบียบ CTBUH และแนวทาง [28] เสาอากาศของวิลลิสทาวเวอร์ไม่ได้ถูกนับเป็นส่วนหนึ่งของคุณสมบัติของสถาปัตยกรรม. [29] ยอดแหลมบนตึกแฝด Petronas จะรวมอยู่ในระดับความสูงตั้งแต่พวกเขาไม่ได้เป็นเสาอากาศเสากระโดง ดังนั้นตึกแฝด Petronas เกินความสูงอย่างเป็นทางการของวิลลิสทาวเวอร์ 10 เมตร (33 ฟุต) แม้ว่าหลังคาของตึกแฝด Petronas ที่ 378.6 เมตร (1,242 ฟุต) เป็น 63.4 เมตร (208 ฟุต) ต่ำกว่าหลังคาของวิลลิสทาวเวอร์ 442 เมตร (1,450 ฟุต). ตึกแฝด Petronas มีซุ้มเพชรเหลี่ยมเพชรพลอยประกอบด้วย 83,500 ตารางเมตร (899,000 ตารางฟุต) การอัดขึ้นรูปสแตนเลส นอกจากนี้ 33,000 แบนระบบผนังม่านหุ้มอยู่ภายในอาคาร ในขณะที่องค์ประกอบสแตนเลสของอาคารล่อลวงดวงอาทิตย์ที่มีชื่อเสียงและไฮไลท์อาคารอันงดงามของพวกเขาที่มีองค์ประกอบของ 55,000 ตารางเมตร (590,000 ตารางฟุต) 20.38 มิลลิเมตร (0.802 ใน) กระจกลามิเนตที่จะลดความร้อนโดยการสะท้อนรังสียูวีที่เป็นอันตราย. [ 30] ด้านบนของแต่ละหอเป็นสุดยอดยืน 73.5 เมตร (241 ฟุต) ยอดแหลมเป็นมากกว่าเพียงแค่สัมผัสการตกแต่งความสูงของอาคารแต่ละการกว่า 19 สัปดาห์ในการสร้างและทั้งสองถูกประกอบนอกประเทศ หนึ่งถูกสร้างขึ้นในประเทศญี่ปุ่นและอื่น ๆ ในเกาหลี แต่ละจุดสุดยอดจะประกอบด้วย 50 ชิ้นส่วนที่ไม่ซ้ำกันทำขึ้นองค์ประกอบหลัก: หน่อลูกเสาและลูกแหวน ร่วมกันชิ้นส่วนเหล่านี้มีน้ำหนัก 176 ตัน ในขณะที่ยอดแหลมอาจดูเหมือนจะเป็นคุณลักษณะความงามของอาคารเพื่อเสริมสร้างสถานะและความสูงของพวกเขายังเล่นฟังก์ชั่นไฟเตือนอากาศยานและเป็นองค์ประกอบสำคัญในการออกแบบสุเหร่าอิสลามโดยรวมที่อาคารรวบรวม. [30] การตกแต่งภายในของ อาคารเน้นแรงบันดาลใจทางวัฒนธรรมของมาเลเซียในการออกแบบผ่านแง่มุมแบบดั้งเดิมเช่นผ้าและการแกะสลักตามแบบฉบับของวัฒนธรรมที่เห็นได้ชัดโดยเฉพาะในห้องโถงของห้องโถงทางเข้าอาคารได้. [30] การก่อสร้างตึกแฝด Petronas เปิดออกมาเป็น ความพยายามข้ามชาติ วิศวกรออกแบบโครงสร้างการทำงานออกของมหานครนิวยอร์กในขณะที่ที่ปรึกษาอุโมงค์ลมและวิศวกรด้านการออกแบบลิฟท์มาจากแคนาดา เพื่อตอบสนองความปลอดภัยรหัสก่อสร้างท้องถิ่นอาคารจะต้องสามารถทนต่อ 65 ไมล์ต่อชั่วโมง (105 กิโลเมตร / เอช) ลม เพื่อให้มั่นใจว่าข้อกำหนดนี้จะได้รับการเติมเต็มวิศวกรที่ผ่านการทดสอบอาคารสองครั้งภายในอุโมงค์ลมเป็นครั้งแรกโดยการจำลองด้วยคอมพิวเตอร์และครั้งที่สองโดยการสร้างรูปแบบที่เกิดขึ้นจริงของอาคาร
การแปล กรุณารอสักครู่..
