long period of strife on the Indoch

long period of strife on the Indochina Peninsula and civil war, a new government was finally established in Cambodia through a general election in 1993. After its second general election in 1998, Cambodia resumed its membership in the United Nations in December of the same year. In 1999, it officially joined ASEAN to become the tenth member country, and hence, the initial goal of realizing the"ASEAN 10", had been achieved. Blessed with fertile land and abundant water resources supplied by the Mekong River and Tonle Sap Lake, Cambodia main industries are agriculture and tourism. The World Heritage Site of Angkor attracts an especially large number of tourists every year. Japan has a long history of exchanges with Cambodia, which could be seen in Japan Towns that had existed in the area in the era of vermilion-seal late 16th century to early 17th century). To this day, Japan maintains close relationship with Cambodia and conducts numerous projects supporting local initiatives, one of which is the restoration of these historic monuments epitomizing the glory of old Khmer Empire.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะเวลายาวนานของมิดบนคาบสมุทรอินโดจีนและสงครามกลางเมือง รัฐบาลสุดท้ายก่อตั้งขึ้นในกัมพูชาผ่านการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1993 หลังจากสองเลือกตั้งทั่วไปในปี 1998 กัมพูชาดำเนินต่อสมาชิกในสหประชาชาติในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน ในปี 1999 ทางร่วมอาเซียนเป็น ประเทศสมาชิกสิบ และ ดังนั้น เป้าหมายเริ่มต้นของการตระหนักถึงการ "อาเซียน 10" การประสบความสำเร็จ ที่ดินอุดมสมบูรณ์และทรัพยากรน้ำที่อุดมสมบูรณ์จากแม่น้ำโขงและทะเลสาบทานอ Sap กัมพูชาอุตสาหกรรมหลักคือ เกษตรกรรมและการท่องเที่ยว เว็บไซต์นครมรดกของโลกดึงดูดเป็นจำนวนมากโดยเฉพาะนักท่องเที่ยวทุกปี ญี่ปุ่นได้แลกเปลี่ยนกับประเทศกัมพูชา ซึ่งสามารถเห็นได้ในเมืองของญี่ปุ่นที่มีอยู่ในพื้นที่ในยุคของตราประทับชาดปลายพุทธศตวรรษที่ 16 ถึงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 17 นาน) ถึงวันนี้ ญี่ปุ่นยังคงรักษาความสัมพันธ์กับกัมพูชา และดำเนินโครงการต่าง ๆ ที่สนับสนุนโครงการท้องถิ่น ซึ่งเป็นการคืนค่าของอนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ epitomizing เกียรติของอาณาจักรเขมรเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลานานของการปะทะกันในคาบสมุทรอินโดจีนและสงครามกลางเมืองรัฐบาลใหม่ที่จัดตั้งขึ้นในประเทศกัมพูชาในที่สุดก็ผ่านการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1993 หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปครั้งที่สองในปี 1998 กัมพูชากลับมาเป็นสมาชิกในสหประชาชาติในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน ในปี 1999 มันอย่างเป็นทางการร่วมอาเซียนจะกลายเป็นหนึ่งในสิบประเทศสมาชิกและด้วยเหตุนี้เป้าหมายแรกของการตระหนักถึง "อาเซียน 10" ได้รับการประสบความสำเร็จ มีความสุขกับที่ดินอุดมสมบูรณ์และแหล่งน้ำที่อุดมสมบูรณ์จัดทำโดยแม่น้ำโขงและโตนเลสาบทะเลสาบกัมพูชาอุตสาหกรรมหลักคือการเกษตรและการท่องเที่ยว มรดกโลกของนครดึงดูดจำนวนมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งของนักท่องเที่ยวทุกปี ญี่ปุ่นมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการแลกเปลี่ยนกับประเทศกัมพูชาซึ่งสามารถมองเห็นได้ในเมืองของญี่ปุ่นที่มีอยู่ในพื้นที่ในยุคของชาดตราช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ถึงต้นศตวรรษที่ 17) จนถึงวันนี้ญี่ปุ่นยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับประเทศกัมพูชาและดำเนินการหลายโครงการสนับสนุนความคิดริเริ่มในท้องถิ่นซึ่งหนึ่งในนั้นคือการฟื้นฟูของอนุสาวรีย์ประวัติศาสตร์เหล่านี้ epitomizing พระสิริของอาณาจักรเขมรเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะเวลายาวนานของความขัดแย้งบนคาบสมุทรอินโดจีนและสงครามกลางเมือง รัฐบาลใหม่ก็ก่อตั้งขึ้นในกัมพูชาผ่านการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1993 หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปครั้งที่สองในปี 1998 กัมพูชากลับมาเป็นสมาชิกสหประชาชาติในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน ใน 1999 , มันอย่างเป็นทางการเข้าร่วมเป็น สมาชิกอาเซียน 10 ประเทศ และด้วยเหตุนี้เป้าหมายแรกของการตระหนักถึง“อาเซียน 10 " ได้สำเร็จ ความสุขกับดินแดนที่อุดมสมบูรณ์และอุดมสมบูรณ์ทรัพยากรน้ำให้แม่น้ำโขงและทะเลสาบเขมร อุตสาหกรรมหลักของกัมพูชา การเกษตร และการท่องเที่ยว มรดกโลกของกัมพูชาโดยเฉพาะอย่างยิ่งใหญ่ดึงดูดจำนวนนักท่องเที่ยวทุกปี ญี่ปุ่นมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการแลกเปลี่ยนกับกัมพูชาซึ่งจะเห็นได้ในญี่ปุ่น เมืองที่ยังคงมีอยู่ในพื้นที่ ในยุคของ ชาด ซีลปลายศตวรรษที่ 16 ต้นศตวรรษที่ 17 ) วันนี้ ญี่ปุ่นยังคงรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกัมพูชา ทั้งนี้ หลายโครงการสนับสนุนการริเริ่มของท้องถิ่น ซึ่งคือการฟื้นฟูของอนุสาวรีย์ประวัติศาสตร์เหล่านี้ epitomizing สง่าราศีของอาณาจักรเขมรโบราณ