WARNING: To avoid fire, electrocuti

WARNING: To avoid fire, electrocution, or serious burns:
• Do not leave product unattended when plugged into an electrical outlet.
• Close supervision is necessary when this product is used near children or persons with
disabilities.
• Use the product only for its intended use as described in this manual. Do not use
attachments not recommended by the manufacturer.
• Never operate this product if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it
has been dropped or damaged, or dropped into water.
• Keep cord away from heated surface.
• Never use while sleeping or when drowsy.
• Never drop or insert any object into any opening or tubing.
• Do not use outdoors, or operate where aerosol (spray) products are being used or where
oxygen is being administered.
• Aways inspect power adaptor and battery pack wires prior to use for damage or exposed
wire. If damage is found, immediately discontinue use of power adaptor or battery pack and
call Medela Customer Service at 1-800-435-8316.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำเตือน: เพื่อหลีกเลี่ยงไฟ ประหาร หรือไหม้อย่างรุนแรง:•ไม่ปล่อยผลิตภัณฑ์อัตโนมัติเมื่อเสียบเต้าเสียบไฟฟ้า•ดูแลใกล้ชิดจำเป็นเมื่อใช้ผลิตภัณฑ์นี้ใกล้เด็กหรือคนความพิการ•ใช้ผลิตภัณฑ์เฉพาะสำหรับผู้ใช้ตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้ ไม่ได้ใช้สิ่งที่แนบที่ไม่แนะนำ โดยผู้ผลิต•มีผลิตภัณฑ์นี้ให้ไม่มีการเสียหายสาย หรือต่อ สาย ถ้าทำงานไม่ถูกต้อง ถ้ามันถูกลบ หรือเสียหาย หรือหลุดลงไปในน้ำ•สายไฟให้ห่างจากพื้นผิวที่อุ่น•ห้ามใช้ ขณะนอนหลับ หรือง่วงนอน•ไม่เคยวาง หรือแทรกวัตถุลงในเปิดหรือท่อใด ๆ•ห้ามใช้กลางแจ้ง หรืองานมีการใช้สเปรย์ (สเปรย์) หรือออกซิเจนจะถูกจัดการ•เก็บตรวจสอบอะแดปเตอร์ไฟฟ้า และแบตเตอรี่สายก่อนที่จะใช้สำหรับความเสียหาย หรือสัมผัสลวด ถ้าพบความเสียหาย หยุดใช้อะแดปเตอร์หรือแบตเตอรี่แพ็คพลังงานทันที และติดต่อบริการลูกค้าของ Medela ที่ 1-800-435-8316

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำเตือน: เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดไฟไหม้ไฟฟ้าหรือการเผาไหม้ร้ายแรง:
•อย่าวางสินค้าแบบอัตโนมัติเมื่อเสียบเข้ากับเต้าเสียบไฟฟ้า. •ดูแลอย่างใกล้ชิดเป็นสิ่งที่จำเป็นเมื่อผลิตภัณฑ์นี้ถูกนำมาใช้ที่อยู่ใกล้เด็กหรือบุคคลที่มีความพิการ. •ใช้ผลิตภัณฑ์เฉพาะที่ตั้งใจ ใช้อธิบายว่าในคู่มือฉบับนี้ อย่าใช้สิ่งที่แนบมาไม่ได้แนะนำโดยผู้ผลิต. •ไม่เคยใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ถ้ามันมีสายได้รับความเสียหายหรือปลั๊กถ้ามันทำงานไม่ถูกต้องถ้ามันได้รับลดลงหรือเกิดความเสียหายหรือลดลงในน้ำ. •เก็บสายไฟให้ห่างจากน้ำอุ่น พื้นผิว. •ห้ามใช้ในขณะนอนหลับหรือเมื่อง่วง. •อย่าวางหรือใส่วัตถุในการเปิดหรือท่อใด. •อย่าใช้นอกบ้านหรือทำงานที่สเปรย์ (สเปรย์) ผลิตภัณฑ์ที่มีการใช้หรือที่ออกซิเจนถูกปกครอง. •สิ่งที่ได้ ตรวจสอบอะแดปเตอร์และสายไฟแบตเตอรี่แพ็คก่อนที่จะใช้สำหรับความเสียหายหรือสัมผัสสาย หากความเสียหายที่พบทันทียุติการใช้อะแดปเตอร์หรือก้อนแบตเตอรี่และติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า Medela ที่ 1-800-435-8316

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำเตือน : เพื่อหลีกเลี่ยงการดับเพลิง ประหาร หรือร้ายแรงเบิร์น :
- อย่าปล่อยให้ผลิตภัณฑ์แบบอัตโนมัติเมื่อเสียบเข้ากับเต้าเสียบไฟฟ้า
- ปิดการนิเทศเป็นสิ่งจำเป็นเมื่อผลิตภัณฑ์นี้จะใช้กับเด็กหรือคนใกล้

- ทุพพลภาพ ใช้ผลิตภัณฑ์สำหรับการใช้งานของมันตามที่อธิบายไว้ในคู่มือ อย่าใช้สิ่งที่แนบมา

ไม่แนะนำโดยผู้ผลิต- ไม่เคยใช้ผลิตภัณฑ์นี้ถ้ามันมีความเสียหาย สายไฟ หรือปลั๊ก ถ้ามันไม่ทำงานอย่างถูกต้อง ถ้ามัน
ได้รับการลดลงหรือเกิดความเสียหาย หรือตกลงไปในน้ำ
- เก็บสายไฟอยู่ห่างจากพื้นผิวอุ่น .
- ไม่เคยใช้ตอนนอน หรือตอนง่วงนอน
- ไม่เคยปล่อยหรือใส่วัตถุใดๆลงในใด ๆ เปิดหรือท่อ .
- ไม่ใช้กลางแจ้งหรืองานที่ฉีดพ่น ( สเปรย์ ) ผลิตภัณฑ์ถูกใช้หรือที่
ออกซิเจนจะถูกใช้ .
- สิ่งที่ตรวจสอบอะแดปเตอร์ไฟฟ้าและสายไฟแบตเตอรี่ก่อนที่จะใช้สำหรับความเสียหายหรือเปิดเผย
ลวด ถ้าความเสียหายพบทันทียกเลิกการใช้อะแดปเตอร์หรือชุดแบตเตอรี่และ
เรียกที่บริการลูกค้าที่ 1-800-435-8316 .