There is an abundance of data for l

There is an abundance of data for levels of metals from a range of species, but relatively few long-term time series from the same location. In this paper I examine the levels of arsenic, cadmium, chromium, lead, manganese, mercury and selenium in feathers from fledgling great egrets (Ardea alba) collected at nesting colonies in Barnegat Bay, New Jersey from 1989 to 2011. The primary objectives were to test the null hypotheses that (1) There were no temporal differences in metal levels in feathers of fledgling great egrets, and (2) Great egrets nesting in different areas of Barnegat Bay (New Jersey) did not differ in metal levels. There were significant yearly variations in levels of all heavy metals in feathers of fledgling great egret, but levels decreased significantly from 1989 to 2011 only for lead (1470 ppb to 54.3 ppb), cadmium (277 ppb to 30.5 ppb), and manganese (only since 1996; 2669 ppb to 329 ppb)). Although mercury levels decreased from 2003–2008 (6430 ppb to 1042 ppb), there was no pattern before 2003, and levels increased after 2008 to 2610 ppb in 2011. Lead, cadmium, chromium, manganese and mercury were higher in feathers from great egrets nesting in the northern part of the bay, and selenium was highest in feathers from mid-bay. The lack of a temporal decline in mercury levels in feathers of great egrets is cause for concern, since the high levels in feathers from some years (means as high as 6430 ppb) are in the range associated with adverse effects (5000 ppb for feathers).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความอุดมสมบูรณ์ของข้อมูลสำหรับระดับของโลหะจากหลากหลายสายพันธุ์ แต่ค่อนข้างยาวเวลาชุดข้อมูลบางอย่างจากตำแหน่งเดียวกัน ในกระดาษนี้ ฉันตรวจสอบระดับของสารตะกั่ว แคดเมียม โครเมียม ตะกั่ว แมงกานีส ปรอท และซีลีเนียมในขนนกจากนกดี egrets (Ardea alba) เก็บรังอาณานิคมในอ่าว Barnegat นิวเจอร์ซีย์จาก 1989 2011 วัตถุประสงค์เพื่อ ทดสอบเป็น null hypotheses ว่า (1) ความแตกต่างระดับโลหะในขนของนกดี egrets ขมับไม่มี และ (2) ดี egrets รังในพื้นที่ต่าง ๆ ของอ่าว Barnegat (นิวเจอร์ซีย์) ไม่แตกต่างกันในระดับโลหะไม่ได้ มีสำคัญรูปแบบรายปีในระดับของโลหะหนักทั้งหมดในขนของนกกระยางที่ดี แต่ระดับลดลงมากจากปี 1989 การสำหรับลูกค้าเป้าหมาย (1470 ppb 54.3 ppb), แคดเมียม (277 ppb การ 30.5 ppb), และแมงกานีส (เฉพาะตั้งแต่ 1996; 2669 ppb ไปจนถึง 329 ppb)) แม้ว่าระดับปรอทลดลงจาก 2003 – 2008 (6430 ppb การ 1042 ppb), มีไม่มีรูปแบบก่อน 2003 และระดับที่เพิ่มขึ้นหลังจาก 2008 2610 ppb ใน 2011 ตะกั่ว แคดเมียม โครเมียม แมงกานีส และปรอทสูงในขนนกจากรังในตอนเหนือของอ่าว egrets ดี และซีลีเนียมสูงที่สุดในขนจากกลางอ่าว ไม่มีการลดลงชั่วคราวในระดับปรอทในขนของดี egrets เป็นสาเหตุสำหรับกังวล ตั้งแต่ระดับสูงในขนนกจากปี (หมายถึงสูงที่ 6430 ppb) อยู่ในช่วงที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบ (5000 ppb สำหรับขน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความอุดมสมบูรณ์ของข้อมูลในระดับของโลหะจากช่วงของสายพันธุ์ แต่ค่อนข้างน้อยอนุกรมเวลาระยะยาวจากสถานที่เดียวกัน ในบทความนี้ผมตรวจสอบระดับของสารหนูแคดเมียมโครเมียมตะกั่วแมงกานีสปรอทและซีลีเนียมขนจากนกยางโทนใหญ่นก (อาร์เดียอัลบ้า) เก็บที่รังอาณานิคมในแกตซ์เบย์, นิวเจอร์ซีย์จากปี 1989 กับ 2011 โดยมีวัตถุประสงค์หลักอยู่ เพื่อทดสอบสมมติฐานว่า (1) ไม่มีความแตกต่างชั่วคราวในระดับโลหะในขนนกยางโทนใหญ่นกและ (2) นกยางโทนใหญ่ทำรังในพื้นที่ต่างๆของแกตซ์เบย์ (นิวเจอร์ซีย์) ไม่แตกต่างกันในระดับโลหะ มีรูปแบบเป็นประจำทุกปีอย่างมีนัยสำคัญในระดับของโลหะหนักในขนนกกระยางที่ดีนก แต่ระดับลดลงอย่างมีนัยสำคัญ 1,989-2,011 เท่านั้นเพื่อนำ (1,470 ppb ไป 54.3 ppb) แคดเมียม (277 ppb 30.5 ppb) และแมงกานีส (เฉพาะ ตั้งแต่ปี 1996; 2,669 ppb 329 ppb)) แม้ว่าระดับปรอทลดลงจาก 2003-2008 (6430 ppb ไป 1,042 ppb) มีรูปแบบก่อน 2003 ไม่มีและระดับที่เพิ่มขึ้นหลังจาก 2008-2610 ppb ในปี 2011 ตะกั่วแคดเมียมโครเมียมแมงกานีสและสารปรอทสูงขึ้นในขนนกจากนกยางโทนใหญ่ ทำรังอยู่ในภาคเหนือของอ่าวและซีลีเนียมเป็นที่สูงที่สุดในขนจากกลางอ่าว การขาดการลดลงชั่วคราวในระดับปรอทในขนนกยางโทนใหญ่เป็นสาเหตุสำหรับกังวลตั้งแต่ระดับสูงในการขนจากบางปี (หมายความว่าสูงที่สุดเท่าที่ 6430 ppb) อยู่ในช่วงที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบ (5000 ppb ขน) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

有层次的数据，是一个abundance of a range of metals物种从一些，但从长期relatively时间系列在相同的位置。这个层次的examine为I的砷，铬，铅，cadmium，manganese，mercury和硒。在egrets羽翼未丰的羽毛从机（Alba）在nesting鹭科collected巴尼加特湾，新泽西州在colonies从1989 2011）到。主要是对测试的重要性（1）有空，这是hypotheses NO在金属differences羽毛在应用层次好的，和那些egrets（2）在不同地区的大egrets nesting巴尼加特湾（新泽西州）不同：你不在金属是有层次。在所有层次的variations最小显著yearly对重金属的metals羽翼未丰的羽毛，在egret机但从1989产量下降到significantly级（ppb为铅2011 ONLY），54.3 ppb到1470 277 ppb到30.5 cadmium（ppb），自1996 ONLY和manganese（ppb）的浓度；对329 2669产量下降。虽然从mercury）级（ppb）6430 2003 2008 1042浓度），对知道，是在2003 NO模式到2610 ppb级2008 increased之后，在2011铅，铬，cadmium。manganese从高等mercury羽毛和egrets郡是在nesting在北湾，和部分的硒是最高。在缺乏羽毛。从mid-bay）在一级decline在颞mercury羽毛是由于担心的，是为egrets机自成立以来，在一些高层次的羽毛是从年（高浓度）是6430 As As在adverse range相关与影响为5000羽毛（ppb）。