5.3. Direct Reading Instrumental An

5.3. Direct Reading Instrumental Analysis: Colorimetric Detector Tubes
A colorimetric tube is also known as a “length of stain” tube, due to the fact
that the concentration of the chemical being tested produces a color stain in
the analytical material, proportional to the concentration in the air. These tubes
also are called Dräger tubes®, named after the company that introduced them in
1937 (Drägerwerk AG). Colorimetric detector tubes are fl ame-sealed glass tubes
containing a chemical reagent that reacts with a specifi c compound or group of
compounds, causing color change. A sample is collected by attaching the detector
tube to a special bellows-type pump that draws a known volume of air with
each stroke. If the target chemical is present, the reagent in the tube changes
color and the length of the color change typically indicates the measured concentration.
Sampling times are generally short and equipment is portable and
relatively inexpensive, hence they can be used as quick indicators of poor control
to assess a short-term event or for scoping studies. Because they are simple
to use, detector tubes have been used in a broad range of applications. Directreading
colorimetric detector tubes also were designed for use in testing workplace
air and for determining compliance with occupational exposure limits, but they
also are used widely to demonstrate compliance with emission limits for specifi
c substances. Today a considerable number of tubes are available from several
manufacturers covering a wide range of substances, although it is not possible to
differentiate between different chemical species within a generic group. Despite
the simplicity of the method, correct use is essential or results can be highly
misleading. Further, more interference with other chemical species is possible,
leading to false results. It should be mentioned here that colorimetric tubes are
not suitable for identifying unknown substances, and the correct tube needs to
be selected for a particular situation. Although the limits of detection for this
technique are typically between 0.2 to 1 ppm, detection limit can vary greatly,
depending on the tube used (IPPC H4-Part 2, 2002). According to the manufacturers’
literature, the relative standard deviation of detector tubes varies between
5 and 20%. Unused tubes must be stored correctly (some require refrigeration)
and have a fi nite shelf life, which must be observed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.3 การอ่านเป็นเครื่องมือวิเคราะห์: ตรงหลอดตรวจจับสีสีหลอดว่าหลอด "ยาวย้อม" เนื่องจากความจริงที่ความเข้มข้นของสารเคมีที่ถูกผลิตเป็นสีย้อมสีในวิเคราะห์วัสดุ สัดส่วนกับความเข้มข้นในอากาศ หลอดเหล่านี้นอกจากนี้ยัง เรียกว่าหลอดของ Dräger ®, ชื่อหลังจากบริษัทที่นำมาใช้ในปีค.ศ. 1937 (Drägerwerk AG) เครื่องตรวจจับสีหลอดมีหลอดแก้วปิดผนึก ame flเป็นสารเคมีที่ทำปฏิกิริยากับ c เอื้อผสม หรือกลุ่ม ที่ประกอบด้วยสารประกอบ ทำให้เปลี่ยนสี มีการรวบรวมตัวอย่าง โดยการติดเครื่องตรวจจับท่อกับปั๊มเครื่องสูบลมชนิดพิเศษที่ดึงเสียงรู้จักกันของอากาศกับแต่ละจังหวะ ถ้าเป้าหมายทางเคมี สารเคมีในหลอดเปลี่ยนสีและความยาวของการเปลี่ยนแปลงของสีโดยทั่วไประบุว่า ความเข้มข้นที่วัดได้สุ่มตัวอย่างครั้งสั้นโดยทั่วไป และอุปกรณ์แบบพกพา และแพง ดังนั้นพวกเขาสามารถใช้เป็นตัวชี้วัดอย่างรวดเร็วจนควบคุมการประเมินเป็นเหตุการณ์ระยะสั้น หรือ scoping การศึกษา เพราะพวกเขาเป็นง่ายการใช้ เครื่องตรวจจับหลอดมีการใช้ในหลากหลายของการใช้งาน Directreadingตรวจจับสีหลอดถูกออกแบบมาสำหรับใช้ในการทดสอบที่ทำงานอากาศและ สำหรับการกำหนดสอดคล้องกับขีดจำกัดอาชีว แต่พวกเขายัง ใช้กันอย่างแพร่หลายให้สอดคล้องกับข้อจำกัดมลพิษเอื้อสาร c วันนี้จำนวนมากของหลอดมีหลายผู้ผลิตที่ครอบคลุมหลากหลายของสาร แม้ว่ามันจะไม่สามารถแยกความแตกต่างระหว่างสายพันธุ์สารเคมีภายในกลุ่มทั่วไป แม้มีความเรียบง่ายของวิธีการ จำเป็นต้องใช้ หรือผลจะสูงทำให้เข้าใจผิด เพิ่มเติม เพิ่มเติมรบกวนสารเคมีอื่น ๆ เป็นสายพันธุ์นำไปสู่ผลลัพธ์เท็จ มันควรจะกล่าวถึงที่นี่ว่า เป็นหลอดสีไม่เหมาะสำหรับการระบุสารที่ไม่รู้จัก และท่อที่ถูกต้องเลือกเหตุการณ์ แม้ว่าข้อจำกัดของการตรวจสอบนี้โดยทั่วไปมีเทคนิคระหว่าง 0.2 ถึง 1 ppm ขีดจำกัดการตรวจจับสามารถแตกต่างกันมากขึ้นอยู่กับหลอดที่ใช้ (IPPC H4-ส่วนที่ 2, 2002) ตามผู้ผลิตวรรณกรรม ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์ของหลอดเครื่องตรวจจับที่แตกต่างกันระหว่าง5 และ 20% ไม่ได้ใช้หลอดต้องเก็บไว้อย่างถูกต้อง (บางคนต้องการทำความเย็น)และมีเน็ตไนท์อายุการเก็บรักษา ซึ่งต้องปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.3 ตรงการอ่านการวิเคราะห์ด้วยเครื่องมือ: สีตรวจจับท่อ
หลอดสีนอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักกันว่าเป็น "ความยาวของรอยเปื้อน" หลอดเนื่องจากความจริงที่
ว่ามีความเข้มข้นของสารเคมีที่ถูกทดสอบผลิตคราบสี
วัสดุวิเคราะห์สัดส่วนกับความเข้มข้นในการ อากาศ หลอดเหล่านี้
ยังจะเรียกว่าDrägertubes®ชื่อหลังจากที่ บริษัท ที่นำพวกเขาใน
1937 (Drägerwerk AG) หลอดเครื่องตรวจจับสีมี AME ปิดผนึกหลอดแก้วชั้น
ที่มีสารเคมีที่ทำปฏิกิริยากับสาร C specifi หรือกลุ่มของ
สารที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนสี ตัวอย่างที่เก็บรวบรวมโดยแนบตรวจจับ
ท่อปั๊มสูบลมชนิดพิเศษที่สามารถดึงปริมาณของอากาศที่รู้จักกันกับ
แต่ละจังหวะ หากสารเคมีเป้าหมายคือปัจจุบันสารในหลอดเปลี่ยน
สีและระยะเวลาของการเปลี่ยนสีที่มักจะแสดงให้เห็นถึงความเข้มข้นที่วัด.
การสุ่มตัวอย่างครั้งโดยทั่วไปมักจะสั้นและอุปกรณ์แบบพกพาและ
ราคาไม่แพงด้วยเหตุนี้พวกเขาสามารถใช้เป็นตัวชี้วัดอย่างรวดเร็วของคนจน การควบคุม
เพื่อประเมินเหตุการณ์ระยะสั้นสำหรับการศึกษาการกำหนดขอบเขต เพราะพวกเขาจะง่าย
ต่อการใช้งานหลอดตรวจจับได้ถูกนำมาใช้ในช่วงกว้างของการใช้งาน Directreading
หลอดเครื่องตรวจจับสีนอกจากนี้ยังได้รับการออกแบบสำหรับการใช้งานในการทดสอบการทำงาน
ทางอากาศและการกำหนดให้สอดคล้องกับขีดจำกัดความเสี่ยงของการประกอบอาชีพ แต่พวกเขาก็
ยังมีการใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อแสดงให้เห็นถึงการปฏิบัติตามข้อ จำกัด การปล่อยก๊าซสำหรับ specifi
สาร C วันนี้เป็นจำนวนมากของหลอดที่มีอยู่จากหลาย
ผู้ผลิตครอบคลุมหลากหลายของสารแม้ว่ามันจะเป็นไปไม่ได้ที่จะ
แยกความแตกต่างระหว่างสารเคมีชนิดที่แตกต่างกันภายในกลุ่มทั่วไป แม้จะมี
ความเรียบง่ายของวิธีการใช้ที่ถูกต้องเป็นสิ่งจำเป็นหรือผลที่สามารถเป็นอย่างมาก
ที่ทำให้เข้าใจผิด นอกจากนี้การรบกวนมากขึ้นด้วยสารเคมีชนิดอื่น ๆ เป็นไปได้ที่
จะนำไปสู่ผลการเท็จ มันควรจะกล่าวถึงที่นี่ว่าหลอดสีมี
ไม่เหมาะสำหรับการระบุสารที่ไม่รู้จักและหลอดที่ถูกต้องความต้องการที่จะ
ถูกเลือกสำหรับสถานการณ์เฉพาะ แม้ว่าข้อ จำกัด ของการตรวจสอบนี้
เทคนิคโดยทั่วไปจะมีระหว่าง 0.2-1 ppm ขีด จำกัด การตรวจสอบสามารถแตกต่างกันมาก
ขึ้นอยู่กับหลอดที่ใช้ (IPPC H4-Part 2, 2002) ตามที่ผู้ผลิต
วรรณกรรมค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์ของหลอดเครื่องตรวจจับแตกต่างกันระหว่าง
5 และ 20% ท่อที่ไม่ได้ใช้จะต้องเก็บไว้อย่างถูกต้อง (บางอย่างต้องใช้เครื่องทำความเย็น)
และมีชีวิตชั้น Fi Nite ซึ่งจะต้องสังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.3 . โดยตรงอ่านเครื่องมือการวิเคราะห์ : 7.4 เครื่องหลอดหลอด 7.4 เป็นที่รู้จักกันเป็น " ความยาวของท่อเนื่องจากคราบ "ที่ความเข้มข้นของสารเคมีที่ถูกทดสอบที่ก่อให้เกิดคราบสีวัสดุวิเคราะห์สัดส่วนความเข้มข้นในอากาศ ท่อเหล่านี้นอกจากนี้ จะเรียกว่า ดร และ เยอรมัน หลอด® , ชื่อหลังจากที่ บริษัท ที่ใช้พวกเขาใน1937 ( ดร และ gerwerk AG ) 7.4 ตรวจจับท่อ FL AME ปิดผนึกท่อแก้วประกอบด้วยสารเคมีที่ทำปฏิกิริยากับสารประกอบของเหลว C หรือกลุ่มของสารประกอบที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสี ตัวอย่างที่เก็บรวบรวมโดยแนบเครื่องตรวจจับหลอดพิเศษประเภทเครื่องสูบลมปั๊มที่วาดรู้ปริมาณของอากาศกับแต่ละเส้น ถ้าสารเคมีที่เป้าหมายอยู่ ในการใช้หลอดสีและความยาวของเปลี่ยนสีมักจะบ่งชี้วัดความเข้มข้นจำนวนครั้งที่มักจะสั้นและอุปกรณ์แบบพกพาและราคาไม่แพง ดังนั้น พวกเขาสามารถใช้เป็นตัวบ่งชี้ที่รวดเร็วการควบคุมไม่ดีเพื่อประเมินเหตุการณ์ระยะสั้น หรือกําหนดขอบเขตการศึกษา เพราะพวกเขาเป็นง่ายที่จะใช้เครื่องหลอด มีการใช้ในความหลากหลายของการใช้งาน directreading7.4 เครื่องหลอดยังถูกออกแบบมาเพื่อใช้ในการทดสอบการทำงานอากาศและเพื่อกำหนดความสอดคล้องกับการสัมผัสจำกัด แต่พวกเขายังใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อแสดงความสอดคล้องกับของเหลวก๊าซ จำกัดC สาร วันนี้เป็นจำนวนมากของท่อที่มีอยู่จากหลาย ๆผู้ผลิตที่ครอบคลุมช่วงกว้างของสารเคมี แต่มันเป็นไปไม่ได้ความแตกต่างระหว่างชนิดสารเคมีที่แตกต่างกันภายในกลุ่มทั่วไป แม้ความเรียบง่ายของวิธีการใช้ที่ถูกต้องเป็นสิ่งจำเป็น หรือผลลัพธ์ที่ได้จะสูงเข้าใจผิด เพิ่มเติม รบกวนเพิ่มเติมด้วยสารเคมีชนิดอื่น ๆที่เป็นไปได้ที่นำไปสู่ผลลัพธ์ที่เป็นเท็จ มันควรจะกล่าวถึงที่นี่ที่ 7.4 มีท่อไม่เหมาะสำหรับการระบุสารแปลกปลอม และท่อที่ถูกต้องต้องถูกเลือกสำหรับสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจง ถึงแม้ว่าข้อจำกัดของการตรวจสอบนี้เทคนิคมักจะอยู่ระหว่าง 0.2 ถึง 1 ppm ยักท่าสามารถแตกต่างกันมากใช้ ( เวลาขึ้นอยู่กับหลอด H4 ส่วนที่ 2 , 2002 ) ตามที่ผู้ผลิต "วรรณคดี , ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์ของเครื่องหลอดที่แตกต่างกันระหว่าง5 และ 20 % หลอดไม่ต้องเก็บไว้อย่างถูกต้อง ( บางคนต้องแช่แข็ง )และมีไฟไนท์ อายุการเก็บรักษา ซึ่งจะต้องสังเกต