I don't want to sound cold-hearthed

I don't want to sound cold-hearthed, jane's 18 years old daughter told us , but life has been much easier since Mom went into the hospital. Don't get me wrong , i love her very much, but her phobia of spiders makes life very complicated sometimes . For instance, having to check mom's room for a spiders every night is a problem,
Especially when I am very tired

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกสาวอายุ 18 ปีของเจนไม่ต้องการเสียงเย็น hearthed บอกเรา แต่ชีวิตได้ง่ายมากเนื่องจากแม่เดินเข้าไปในโรงพยาบาล ตื้น ฉันรักเธอมาก แต่เธอโรคกลัวแมงมุมทำให้ชีวิตมากซับซ้อนบางครั้ง ต้องตรวจสอบห้องของแม่แมงมุมทุกคืนเป็นเช่น ปัญหา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันเหนื่อยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ต้องการเสียงเย็น hearthed, เจนอายุ 18 ปีลูกสาวอายุบอกกับเรา แต่ชีวิตได้รับง่ายขึ้นมากตั้งแต่แม่เดินเข้าไปในโรงพยาบาล ไม่ได้รับฉันผิดฉันรักเธอมาก แต่ความหวาดกลัวของแมงมุมของเธอทำให้ชีวิตที่ซับซ้อนมากบางครั้ง ยกตัวอย่างเช่นมีการตรวจสอบห้องพักของแม่ไปเดอร์ทุกคืนเป็นปัญหา
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันเหนื่อยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่ต้องการเสียงเย็น hearthed เจน อายุ 18 ปี ลูกสาวบอกเรา แต่ชีวิตคงง่ายกว่า เพราะว่าแม่ไปโรงพยาบาล อย่าเข้าใจผมผิดนะ ผมรักเขามาก แต่ความกลัวของเธอของแมงมุมทำให้ชีวิตซับซ้อนมากในบางครั้ง ตัวอย่างเช่น มีการตรวจสอบแม่ห้องสำหรับแมงมุมทุกคืนเป็นปัญหา
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันเหนื่อยมาก