Warming is expected to be strongest

Warming is expected to be strongest in the Arctic, with the continuing retreat of glaciers, permafrost and sea ice. Other likely effects of the warming include more frequent extreme weather events including heat waves, droughts and heavy rainfall; ocean acidification; and species extinctions due to shifting temperature regimes. Effects significant to humans include the threat to food security from decreasing crop yields and the loss of habitat from inundation.[20][21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะโลกร้อนคาดว่าจะแข็งแกร่งในอาร์กติก กับสถานที่พักผ่อนต่อเนื่องของธารน้ำแข็ง น้ำแข็ง permafrost และทะเล ลักษณะพิเศษอื่น ๆ แนวโน้มของภาวะโลกร้อนรวมเหตุการณ์มากอากาศบ่อยขึ้นรวมถึงคลื่นความร้อน droughts และฝน ตกหนัก โอเชี่ยนยู และ extinctions พันธุ์เนื่องจากการขยับระบอบอุณหภูมิ ผลกระทบสำคัญกับมนุษย์รวมถึงภัยคุกคามจากการรักษาความปลอดภัยของอาหารจากการลดผลผลิตพืชและการสูญเสียถิ่นที่อยู่จาก inundation[20][21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะโลกร้อนที่คาดว่าจะแข็งแกร่งที่สุดในอาร์กติกกับการพักผ่อนอย่างต่อเนื่องของธารน้ำแข็ง permafrost และทะเลน้ำแข็ง แนวโน้มผลกระทบอื่น ๆ ของภาวะโลกร้อนรวมถึงเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงบ่อยมากขึ้นรวมถึงคลื่นความร้อนภัยแล้งและฝนตกหนัก; กรดในมหาสมุทร; และสายพันธุ์ที่สูญพันธุ์เนื่องจากการขยับระบอบอุณหภูมิ ผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อมนุษย์รวมถึงภัยคุกคามต่อความมั่นคงของอาหารจากผลผลิตที่ลดลงและการสูญเสียที่อยู่อาศัยจากน้ำท่วม. [20] [21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะโลกร้อนที่คาดว่าจะแข็งแกร่งที่สุดในอาร์กติก กับการถอยร่นของธารน้ำแข็งและน้ำแข็งถาวร , ทะเลน้ำแข็ง ผลอื่น ๆ มีแนวโน้มของภาวะโลกร้อน รวมถึงเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงบ่อยครั้งมากขึ้น รวมถึงคลื่นความร้อน ความแห้งแล้ง และฝนหนัก ; มหาสมุทร acidification ; และชนิดการสูญพันธุ์เนื่องจากเปลี่ยนระบบอุณหภูมิผลกระทบต่อมนุษย์ รวมถึงภัยคุกคามต่อความมั่นคงทางอาหารลดลง ผลผลิตพืชและการสูญเสียถิ่นที่อยู่จากการไหลบ่า [ 20 ] [ 21 ]