Bono is describing seeing the woman

Bono is describing seeing the woman he is thinking of as suffering. In this line, he makes allusion to the crucifixion of Jesus (Luke 19:24 – “Instead, one of the soldiers pierced Jesus' side with a spear, bringing a sudden flow of blood and water.”) and uses the Biblical metaphor of the thorns being a symbol for sin or a mistake causing pain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bono เป็นอธิบายเห็นผู้หญิงเขาจะคิดเป็นทุกข์ ในบรรทัดนี้ เขาทำให้เอ่ยถึงการตรึงกางเขนของพระเยซู (ลูกา 19:24 – "แทน ด้านการทหาร pierced เยซูด้วยหอก นำกระแสฉับพลันของเลือดและน้ำหนึ่ง") และใช้เทียบคัมภีร์ของหนามที่เป็นสัญลักษณ์ของบาปหรือความผิดพลาดที่ทำให้เกิดอาการปวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bono จะอธิบายได้เห็นผู้หญิงที่เขาคิดว่าเป็นความทุกข์ทรมาน ในสายนี้ทำให้เขาพาดพิงถึงการตรึงกางเขนของพระเยซู (ลูกา 19:24 - "แต่หนึ่งในทหารแทงที่สีข้างของพระเยซูด้วยหอกนำฉับพลันไหลของเลือดและน้ำ.") และใช้คำอุปมาของพระคัมภีร์ หนามเป็นสัญลักษณ์บาปหรือความผิดพลาดที่ก่อให้เกิดความเจ็บปวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โบโนว่าเห็นผู้หญิงที่เขาคิดจะเป็นทุกข์ ในบรรทัดนี้ เขาทำให้คำกล่าวอ้างถึงการตรึงกางเขนของพระเยซู ( ลูกา 19 : 24 ) " แทน ทหารคนหนึ่งแทงพระเยซู ข้างหอกเอาฉับพลัน การไหลของเลือดและน้ำ " ) และการใช้คำอุปมาในพระคัมภีร์ไบเบิลของหนามเป็นสัญลักษณ์ของบาป หรือความผิดพลาดที่ก่อให้เกิดความเจ็บปวด