1. The USD payment to external supp

1. The USD payment to external suppliers will process to pay 30 Apr 2015.
2. AKK USD will advise later .
3. For those payment through AUT MizTH , please confirm whether enough money before and go ahead hedge for payment otherwise and please hold payment.
4. The THB payment value 30 Apr 2015., please arrange payment through SMBC . ( need approve and submit to back 3 day before value date )
5. kindly provide the Cash projection ,expected incoming fund whether enough cover payment .
Also please make sure enough THB to cover below hedging value 07 May 2015 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. การชำระเงิน USD ซัพพลายเออร์ภายนอกจะดำเนินการจ่าย 30 2015 เม.ย.2. AKK USD จะให้คำแนะนำในภายหลัง3. สำหรับผู้ชำระผ่าน AUT MizTH โปรดยืนยันว่า เงินพอก่อนก็ป้องกันสำหรับการชำระเงินอย่างอื่น และกรุณาเก็บชำระเงิน 4.ค่าชำระเงินบาท 30 2015 เม.ย. กรุณาจัดชำระผ่าน SMBC (ต้องอนุมัติ และส่งไปกลับ 3 วันก่อนวันค่า)5. กรุณาให้ฉายสด กองทุนเข้ามาคาดว่าเพียงพอครอบคลุมการชำระเงินยัง กรุณาได้บาทเพียงพอครอบคลุมด้านล่าง hedging ค่า 07 2015 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ชำระเงินเหรียญสหรัฐกับซัพพลายเออร์ภายนอกจะดำเนินการจะต้องจ่าย 30 เมษายน 2015.
2 AKK เหรียญสหรัฐจะให้คำแนะนำในภายหลัง.
3 สำหรับการชำระเงินผ่าน AUT MizTH เหล่านั้นโปรดยืนยันว่ามีเงินมากพอก่อนที่จะไปข้างหน้าและป้องกันความเสี่ยงสำหรับการชำระเงินอย่างอื่นและโปรดระงับการชำระเงิน.
4 ค่าชำระเงินบาท 30 เมษายน 2015 กรุณาชำระเงินผ่านจัด SMBC (ต้องอนุมัติและส่งไปกลับ 3 วันก่อนวันค่า)
5 กรุณาให้ประมาณการเงินสดกองทุนที่เข้ามาคาดว่าจะชำระเงินพอปก.
นอกจากนี้โปรดตรวจสอบให้แน่ใจบาทเพียงพอที่จะครอบคลุมค่าประกันความเสี่ยงต่ำกว่า 7 พฤษภาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เหรียญเงินซัพพลายเออร์ภายนอกจะดำเนินการจ่าย 30 เม.ย. 2558 .
2 ผู้ USD จะแนะนำทีหลัง .
3 สำหรับผู้ที่ชำระเงินผ่าน หรือ mizth โปรดยืนยันว่าเงินเพียงพอก่อน และไปป้องกันความเสี่ยงสำหรับการชำระเงินใด รอชำระเงิน
4 บาทชำระเงินค่า 30 เม.ย. 2558 . กรุณาเตรียมเงินผ่านโครงการแล้วเสร็จ . ( ต้องอนุมัติและส่งกลับ 3 วัน ก่อนวันค่า )
5กรุณาให้เงินสดเข้ามาฉายคาดกองทุนว่าเพียงพอที่จะครอบคลุมการชำระเงิน .
ยังโปรดให้แน่ใจว่าเพียงพอที่จะครอบคลุมด้านล่าง hedging บาทค่า 07 พฤษภาคม 2015