the syntactic evidence suggests tha

the syntactic evidence suggests that languages allow their speakers to make certain observations more easily in some cases than others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าประโยคภาษาช่วยให้ลำโพงของพวกเขาให้ข้อสังเกตบางอย่างได้ง่ายขึ้นในบางกรณีกว่าคนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานแสดงให้เห็นว่าผู้พูดประโยคภาษาอนุญาตให้พวกเขาเพื่อให้สังเกตได้ง่าย ในบางกรณีบางมากขึ้นกว่าคนอื่น ๆ .