Traversing the Bernese Oberland on

Traversing the Bernese Oberland on a summer holiday had a profound effect on the 19-year-old author-to-be. Some 57 years later he wistfully remembered the regret at leaving the eternal snows of the Jungfrau and the sharp outline of the pyramid-shaped Silberhorn peak against the dark blue of the sky. They were “the Silvertine of my dreams,” he wrote, referencing one of the peaks that stood above the Dwarven city of Moria in The Lord of the Rings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้ามสิ่งกีดขวางโอเบอร์ลันด์ Bernese ในวันหยุดฤดูร้อนที่มีผลอย่างยิ่งในการ 19 ปีผู้เขียนได้ 57 ปีภายหลังเขา wistfully จำริเกร็ตที่ปล่อย snows นิรันดร์ของการยุงเฟราและเค้าร่างที่คมชัดของรูปปิรามิดยอด Silberhorn กับสีฟ้าเข้มของท้องฟ้า พวกเขา "Silvertine ของความฝันของฉัน เขาเขียน การอ้างอิงหนึ่งแห่งที่ยืนข้างบน Dwarven เมืองของคาซัดดูมในลอร์ดออฟเดอะริงส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใน Bernese Oberland ในวันหยุดฤดูร้อนมีผลอย่างยิ่งใน 19 ปีผู้เขียนไปเป็น บางคน 57 ปีต่อมาเขาละห้อยจำเสียใจที่ออกจากหิมะนิรันดร์ของ Jungfrau และโครงร่างคมชัดของพีระมิดรูปสูงสุด Silberhorn กับสีน้ำเงินเข้มของท้องฟ้า พวกเขา "Silvertine ในฝันของฉัน" เขาเขียนอ้างอิงหนึ่งในยอดเขาที่อยู่เหนือเมืองอุโมงค์มอเรียในเดอะลอร์ดออฟเดอะริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบอร์นีส โอเบอร์แลนด์ traversing ในวันหยุดฤดูร้อนได้ลึกซึ้งต่อ 19 ปี ผู้เขียนจะ มี 57 ปีต่อมาเขาด้วยความโหยหา ก็เสียใจที่จากไปนิรันดร์หิมะของจุงเฟรา และร่างคมของรูปทรงพีระมิดยอดยอดเขาซิลเบอร์ฮอร์นกับสีฟ้าเข้มของท้องฟ้า พวกเขาคือ " silvertine ในฝันของฉัน " เขาเขียนอ้างอิงหนึ่งของยอดเขาที่ยืนอยู่เหนืออุโมงค์เมืองมอเรียในลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ .