How do inequality and health relate

How do inequality and health relate? Increasing evidence from scientists the world over indicates that many health outcomes — everything from life expectancy to infant mortality and obesity — can be linked to the level of economic inequality within a given population. Greater economic inequality appears to lead to worse health outcomes.
By greater inequality, epidemiologists — the scientists who study the health of populations — don’t just mean poverty. Poor health and poverty do go hand-in-hand. But high levels of inequality, the epidemiological research shows, negatively affect the health of even the affluent, mainly because, researchers contend, inequality reduces social cohesion, which leads to more stress, fear, and insecurity for everyone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีทำความไม่เท่าเทียมกันและสุขภาพเกี่ยวข้องอย่างไร เพิ่มหลักฐานจากนักวิทยาศาสตร์โลกกว่าบ่งชี้ว่า ผลการตรวจสุขภาพหลายที่ — จากอายุขัยตายทารกและโรคอ้วน — สามารถเชื่อมโยงกับระดับของความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจภายในประชากรที่กำหนดได้ ความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจมากขึ้นจะ นำไปสู่สุขภาพที่แย่ลงโดยความไม่เท่าเทียมกันมากขึ้น epidemiologists — นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาสุขภาพของประชากรซึ่งไม่ได้หมายถึง เพียงความยากจน สุขภาพที่ดีและความยากจนไปมือในมือ แต่ระดับสูงของความไม่เท่าเทียมกัน วิจัยระบาดวิทยาแสดงให้เห็น ส่งผลเสียต่อสุขภาพของแม้ร่ำรวย เพราะ นักวิจัยต่อสู้ ช่วยลดความไม่เท่าเทียมกันสามัคคีสังคม ซึ่งนำไปสู่ความเครียดมากขึ้น ความกลัว และความไม่มั่นคงสำหรับทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำอย่างไรไม่เท่าเทียมกันและสุขภาพที่เกี่ยวข้อง? หลักฐานที่เพิ่มขึ้นจากนักวิทยาศาสตร์ทั่วโลกแสดงให้เห็นว่าผลลัพธ์ด้านสุขภาพจำนวนมาก - ทุกอย่างจากอายุขัยการตายของทารกและโรคอ้วน - สามารถเชื่อมโยงกับระดับของความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจภายในประชากรที่กำหนด ความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจมากขึ้นจะปรากฏขึ้นเพื่อนำไปสู่ผลลัพธ์ทางสุขภาพแย่ลง.
โดยความไม่เท่าเทียมกันมากขึ้นระบาดวิทยา - นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาสุขภาพของประชากร - ไม่เพียง แต่หมายถึงความยากจน สุขภาพไม่ดีและความยากจนทำไปมือในมือ แต่ระดับสูงของความไม่เท่าเทียมกันแสดงให้เห็นว่าการวิจัยทางระบาดวิทยามีผลเสียต่อสุขภาพของแม้ร่ำรวยส่วนใหญ่เป็นเพราะนักวิจัยยืนยันความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมที่จะช่วยลดการทำงานร่วมกันซึ่งนำไปสู่ความเครียดมากขึ้นความกลัวและความไม่มั่นคงสำหรับทุกคน