KASIKORNBANK Executive Vice Preside

KASIKORNBANK Executive Vice President Mr. Chatchai Payuhanaveechai said KBank’s consumer credits have been consistently enhanced to serve the needs of the middle-income target group (whose monthly income is 15,000 Baht or higher). According to the Bank’s customer survey, they need advice in debt management planning, qualifying for loan approvals and the need for urgent loans.

Therefore, KBank is introducing K-Express Credit Center especially for retail customers, where sale officials are available with advisory service covering four main products: K-Home Loan; K-Credit Card; K-Express Cash and K-Auto Finance (Refinance). Unlike other typical branches, operational procedures at this center will be extremely flexible, offering a new business model for loans under the Bank of Thailand’s regulations.

The K-Express Credit Center will become renowned for its exceptional service speed. Retail customers will know the pre-approval and final approval results for loans faster than they are used to experiencing at normal branches. For K-Home Loans, pre-approval results will be known within one business day, as opposed to the three business days currently taken by normal branch services.

As for K-Credit Card and K-Express Cash, approval results will be known within two hours, compared to five to seven business days of the turnaround time for normal branches. K-Express Cash customers can withdraw cash within one hour of approval, compared to the next business day for normal branch service speed. K-Auto Finance (Refinance)’s approval results will be known within 90 minutes compared to the more usual one day.



Additionally, the K-Express Credit Center provides a financial advisory service covering customer preparation for credit applications, loan selection criteria to meet their financial goals, and personal finance management to avoid too high household debts. The first K-Express Credit Center will open at Pantip Plaza, Bangkapi, every day, between 10.30 a.m. to 7.30 p.m. For rapid approval results, customers are recommended to apply for loans with required documents from 10.30 a.m. to 4.00 p.m., while those who wish to access approved funds under the K-Express Credit plan, are recommended to complete their applications between 10.30 a.m. and 2.00 p.m.

Mr. Chatchai added that unlike typical branches where deposits, withdrawals, fund transfers and loan services are available, K-Express Credit Center will exclusively offer consumer loans, resulting in higher flexibility with better and faster services for retail customers. There are almost 1 million retail customers applying for loan services at the Bank’s branches each year. The operational results of this pilot K-Express Credit Center will be employed for the opening of future credit centers. Four more centers are expected to open within the next year.

The Bank’s credits under K-Home Loan registered 24 billion Baht in the first half of 2013, against the entire-year target of 48 billion Baht, whilst new credit card customers were reported at 362,000 over the same period, compared to total new card target of 650,000. The K-Express Cash card issuance in the first half of 2013 was an estimated 200,000 which is expected to total 1 million cardholders by the end of the year. Over the first eight months of 2013, there were 11,000 vehicle owners applying for K-Auto Finance (Refinance) which is likely to reach an estimated 20,000 vehicles, by the end of 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Payuhanaveechai ธนาคารกสิกรไทยฝ่ายนายฉัตรชัยกล่าวว่า เครดิตของธนาคารกสิกรไทยผู้บริโภคได้รับอย่างสม่ำเสมอปรับปรุงเพื่อตอบสนองความต้องการของกลุ่มเป้าหมายเห็น (ที่มีเงินเดือนเป็น 15000 บาท หรือสูงกว่า) ตามสำรวจลูกค้าของธนาคาร จะได้คำแนะนำในหนี้จัดการวางแผน วันอนุมัติสินเชื่อและต้องการเงินกู้ด่วน ดังนั้น ธนาคารกสิกรไทยจะแนะนำศูนย์สินเชื่อด่วน K โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับลูกค้าขายปลีก ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ขายมีบริการให้คำปรึกษาที่ครอบคลุมผลิตภัณฑ์หลักสี่: สินเชื่อบ้าน K บัตรเครดิต K เงินสด K Express และ K-รถยนต์ (Refinance) ซึ่งแตกต่างจากสาขาอื่น ๆ ทั่วไป ขั้นตอนการปฏิบัติงานที่ศูนย์นี้จะมีความยืดหยุ่นสูง นำเสนอรูปแบบธุรกิจใหม่สำหรับสินเชื่อภายใต้ข้อบังคับของธนาคารไทยศูนย์สินเชื่อด่วน K จะกลายเป็นแหล่งสำหรับความเร็วของบริการ ลูกค้าขายปลีกจะทราบผลการอนุมัติอนุมัติล่วงหน้า และสุดท้ายสำหรับเงินกู้ยืมได้เร็วกว่าพวกเขาจะใช้ประสบในสาขาปกติ สำหรับสินเชื่อบ้าน K จะทราบผลการอนุมัติล่วงหน้าภายในหนึ่งวัน ตรงข้ามกับ 3 วันขณะนี้ดำเนินการ โดยบริการสาขาปกติสำหรับบัตรเครดิต K และเงินสด K Express ผลการอนุมัติจะทราบภายในสองชั่วโมง เมื่อเทียบกับ 5-7 วันระยะเวลาสำหรับสาขาปกติ เงินสด K Express ลูกค้าสามารถถอนเงินสดภายในหนึ่งชั่วโมงของการอนุมัติ การเปรียบเทียบกับวันถัดไปสำหรับความเร็วของบริการสาขาปกติ รถยนต์ K เงิน (Refinance) จะทราบผลอนุมัติภายใน 90 นาทีเปรียบเทียบกับหนึ่งวันมากกว่าปกติ นอกจากนี้ ศูนย์สินเชื่อ K-Express ให้บริการปรึกษาทางการเงินที่ครอบคลุมลูกค้าเตรียมความพร้อมสำหรับการใช้งานสินเชื่อ สินเชื่อเลือกเงื่อนไขของเป้าหมายทางการเงิน และจัดการการเงินส่วนบุคคลเพื่อหลีกเลี่ยงหนี้ครัวเรือนสูงเกินไป ศูนย์สินเชื่อด่วน K แรกจะเปิดที่พันธ์ทิพย์พลาซ่า บางกะปิ ทุกวัน ระหว่างเวลา 10.30 ถึง 19.00 น. สำหรับผลการอนุมัติอย่างรวดเร็ว ลูกค้าจะแนะนำให้ใช้สำหรับสินเชื่อพร้อมเอกสารครบถ้วนจาก 10.30 น.ถึง 16.00 น. ในขณะที่ผู้ที่ต้องการเข้าถึงเงินทุนที่ได้รับอนุมัติภายใต้แผนสินเชื่อ K-Express แนะนำการดำเนินการระหว่าง 10.30 น.และ 14.00 น.นายฉัตรชัยเพิ่มที่ แตกต่างจากทั่วไปสาขาที่ฝาก ถอน โอน และบริการให้กู้ยืมมี ศูนย์สินเชื่อด่วน K จะขอเสนอสินเชื่อผู้บริโภค เกิดความยืดหยุ่นสูงบริการดี และรวดเร็วสำหรับลูกค้าขายปลีก มีเกือบ 1 ล้านขายปลีกลูกค้าใช้บริการสินเชื่อที่สาขาของธนาคารในแต่ละปี ผลการดำเนินงานของศูนย์สินเชื่อด่วน K นี้นำร่องจะทำงานสำหรับการเปิดศูนย์สินเชื่อในอนาคต ศูนย์สี่มากกว่าคาดว่าจะเปิดภายในปีถัดไปเครดิตของธนาคารภายใต้สิน K-ลงทะเบียน 24 พันล้านบาทในครึ่งแรกของปี 2013 เทียบกับเป้าหมายทั้งปี 48 พันล้านบาท ในขณะที่ลูกค้าบัตรเครดิตใหม่ได้รายงานที่ 362,000 ระยะเวลาเดียวกัน เปรียบเทียบกับเป้าหมายรวมใหม่บัตรของ 650,000 การออกบัตรเงินสด K Express ในแรกครึ่งปี 2013 ได้ 200000 การประเมินซึ่งคาดว่ารวมร่วม 1 ล้าน โดยสิ้นปี ช่วง 8 เดือนแรกของปี 2013 มีเจ้าของรถ 11000 ใช้สำหรับ K-รถยนต์ (Refinance) ที่จะไปถึงยานพาหนะประมาณ 20000 โดย 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารกสิกรไทยรองประธานกรรมการบริหารนายฉัตรชัยกล่าวว่าธนาคารกสิกรไทย Payuhanaveechai ของสินเชื่อผู้บริโภคได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเพื่อตอบสนองความต้องการของกลุ่มเป้าหมายที่มีรายได้ปานกลาง (ที่มีรายได้ต่อเดือน 15,000 บาทหรือสูงกว่า) ตามการสำรวจลูกค้าของธนาคารที่พวกเขาต้องการคำแนะนำในการวางแผนการจัดการหนี้ที่มีคุณสมบัติสำหรับการอนุมัติเงินกู้และความจำเป็นในการให้กู้ยืมเงินอย่างเร่งด่วน. ดังนั้นธนาคารกสิกรไทยจะแนะนำเครดิต K-Express ศูนย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับลูกค้ารายย่อยที่เจ้าหน้าที่ขายจะสามารถใช้ได้กับบริการที่ครอบคลุมที่ปรึกษา สี่ผลิตภัณฑ์หลัก: K-Home Loan; บัตรเครดิตกสิกร; K-Express Cash K-Auto Finance (Refinance) ซึ่งแตกต่างจากสาขาอื่น ๆ โดยทั่วไปขั้นตอนการปฏิบัติงานที่ศูนย์นี้จะมีความยืดหยุ่นมากที่นำเสนอรูปแบบธุรกิจใหม่สำหรับเงินให้สินเชื่อตามที่ธนาคารแห่งประเทศไทย. ศูนย์เครดิต K-Express จะกลายเป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับความเร็วในการให้บริการที่โดดเด่น ลูกค้ารายย่อยจะได้รู้ว่าการอนุมัติล่วงหน้าและผลการอนุมัติขั้นสุดท้ายสำหรับการกู้ยืมเงินได้เร็วขึ้นกว่าที่พวกเขาจะใช้ในการประสบที่สาขาปกติ สำหรับสินเชื่อ K-Home ผลก่อนการอนุมัติจะเป็นที่รู้จักภายในหนึ่งวันทำการเมื่อเทียบกับสามวันทำการดำเนินการในขณะนี้โดยบริการสาขาตามปกติ. สำหรับบัตรเครดิตกสิกรและ K-Express Cash ผลการอนุมัติจะเป็นที่รู้จักภายใน สองชั่วโมงเมื่อเทียบกับ 5-7 วันทำการนับจากเวลาตอบสนองสำหรับสาขาปกติ ลูกค้า K-Express Cash สามารถถอนเงินสดภายในหนึ่งชั่วโมงของการอนุมัติเมื่อเทียบกับวันทำการถัดไปสำหรับความเร็วในการให้บริการสาขาตามปกติ K-Auto Finance (Refinance) ของผลการอนุมัติจะเป็นที่รู้จักภายใน 90 นาทีเมื่อเทียบกับปกติมากขึ้นวันหนึ่ง. นอกจากนี้ศูนย์เครดิต K-Express ให้บริการที่ปรึกษาทางการเงินที่ครอบคลุมการเตรียมความพร้อมสำหรับการใช้งานของลูกค้าเครดิตเกณฑ์การคัดเลือกเงินกู้เพื่อตอบสนองความ เป้าหมายทางการเงินของพวกเขาและการจัดการการเงินส่วนบุคคลที่จะหลีกเลี่ยงหนี้ครัวเรือนสูงเกินไป ครั้งแรกที่ K-Express ศูนย์เครดิตจะเปิดที่พันธุ์ทิพย์พลาซ่าบางกะปิทุกวันระหว่าง 10:30-19:30 เพื่อให้ได้ผลการอนุมัติอย่างรวดเร็วลูกค้าจะแนะนำให้ขอสินเชื่อกับเอกสารที่จำเป็น 10:30-16:00 ในขณะที่ผู้ที่ต้องการ ในการเข้าถึงเงินทุนที่ได้รับอนุมัติภายใต้แผนเครดิต K-Express, จะแนะนำให้ดำเนินการงานของพวกเขา 10:30-14:00 นาย ฉัตรชัยเสริมว่าแตกต่างจากสาขาทั่วไปที่เงินฝากถอนโอนเงินและบริการสินเชื่อที่มีอยู่ K-Express ศูนย์เครดิตเฉพาะจะนำเสนอเงินให้กู้ยืมของผู้บริโภคที่มีผลในความยืดหยุ่นที่สูงขึ้นด้วยการให้บริการที่ดีขึ้นและเร็วขึ้นสำหรับลูกค้ารายย่อย มีเกือบ 1,000,000 ลูกค้ารายย่อยที่ใช้สำหรับการบริการสินเชื่อที่สาขาของธนาคารในแต่ละปี ผลการดำเนินงานของนักบิน K-Express ศูนย์เครดิตนี้จะถูกใช้ในการเปิดศูนย์สินเชื่อในอนาคต สี่ศูนย์อื่น ๆ ที่คาดว่าจะเปิดในปีถัดไป. สินเชื่อของธนาคารภายใต้ K-Home Loan ที่ลงทะเบียน 24 พันล้านบาทในช่วงครึ่งแรกของปี 2013 เทียบกับเป้าหมายทั้งปีจาก 48 พันล้านบาทในขณะที่ลูกค้าบัตรเครดิตใหม่ได้รับรายงานที่ 362,000 ในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อเทียบกับเป้าหมายบัตรใหม่ทั้งหมด 650,000 บัตร K-Express Cash ออกในช่วงครึ่งแรกของปี 2013 ได้รับประมาณ 200,000 ซึ่งคาดว่าจะรวม 1,000,000 ผู้ถือบัตรภายในสิ้นปี กว่าแปดเดือนแรกของปี 2013 มี 11,000 เจ้าของรถใช้ K-Auto Finance (Refinance) ซึ่งมีแนวโน้มที่จะไปถึงประมาณ 20,000 คันภายในสิ้นปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารกสิกรไทย รองประธานบริหาร นายฉัตรชัย กล่าวว่า ธนาคารของผู้บริโภคเติบโตสินเชื่อที่ได้รับอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของกลุ่มลูกค้าเป้าหมายที่มีรายได้ระดับกลางที่มีรายได้ต่อเดือน 15 , 000 บาทขึ้นไป ) ตามที่ธนาคารของการสำรวจลูกค้า พวกเขาต้องการคำแนะนำในการวางแผนการจัดการหนี้ , คุณสมบัติสำหรับการอนุมัติสินเชื่อและความต้องการเงินกู้ด่วน

เพราะฉะนั้นกสิกรไทยเปิดศูนย์เครดิตที่สุดโดยเฉพาะสำหรับลูกค้ารายย่อย ที่เจ้าหน้าที่ขาย พร้อมบริการให้คำปรึกษาครอบคลุมสี่ผลิตภัณฑ์หลัก : กงการกู้เงิน สินเชื่อ บัตรเครดิต ; ที่สุดเงินสดและ k-auto การเงิน ( ไฟแนนซ์ ) ซึ่งแตกต่างจากสาขาอื่น ๆ ทั่วไป ขั้นตอนการดำเนินงานที่ศูนย์นี้จะมีความยืดหยุ่นมากเสนอรูปแบบธุรกิจใหม่สำหรับเงินให้สินเชื่อภายใต้ธนาคารตามระเบียบ

ศูนย์เครดิตที่สุดจะกลายเป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับความเร็วบริการพิเศษของ ลูกค้ารายย่อย จะ รู้ ว่า อนุมัติ ได้แก่ ผลลัพธ์สุดท้ายสำหรับเงินกู้ได้เร็วขึ้นกว่าที่พวกเขาเคยพบในสาขาปกติ กู้กง ผลการอนุมัติล่วงหน้าจะทราบได้ภายในหนึ่งวันเป็นนอกคอกธุรกิจสามวันปัจจุบันที่ถ่ายโดยบริการสาขาปกติ

สำหรับเงินสดและบัตรมอบที่สุด ผลการอนุมัติจะทราบได้ภายในสองชั่วโมง เมื่อเทียบกับห้าถึงเจ็ดวันของเวลาตอบสนองสำหรับสาขาปกติ ลูกค้าสามารถถอนเงินสดที่สุดสดภายในหนึ่งชั่วโมงของการอนุมัติ เมื่อเทียบกับธุรกิจวันถัดไปความเร็วของบริการสาขาปกติk-auto การเงิน ( refinance ) อนุมัติผลจะทราบได้ภายใน 90 นาทีเมื่อเทียบกับปกติอีกวัน



นอกจากนี้ ศูนย์เครดิตที่สุดมีที่ปรึกษาทางการเงินที่ครอบคลุมการเตรียมการบริการลูกค้าเครดิต การเลือกเกณฑ์เงินกู้เพื่อตอบสนองเป้าหมายทางการเงินของพวกเขาและการเงินส่วนบุคคลการจัดการเพื่อหลีกเลี่ยงหนี้ครัวเรือนที่สูงเกินไปแรกที่สุดเครดิตศูนย์จะเปิดที่พันธุ์ทิพย์ พลาซ่า บางกะปิ ทุกวัน ระหว่างเวลา 10.30 น. ถึงเวลา 19.30 น. สำหรับผลการอนุมัติอย่างรวดเร็ว ลูกค้าควรที่จะใช้สำหรับเงินกู้กับเอกสารจาก 10.30 น. ถึง 16.00 น. ขณะที่ผู้ที่ต้องการเข้าถึงการอนุมัติเงินทุนภายใต้ที่สุดเครดิตวางแผน แนะนำเพื่อให้การใช้งานของพวกเขาระหว่าง 10.30 น. และ 14.00 Pนายฉัตรชัย กล่าวว่า เอ็ม

ซึ่งแตกต่างจากสาขาทั่วไปที่ฝาก ถอน โอนเงิน และ เงินกู้ บริการ ศูนย์เครดิตที่สุดจะโดยเฉพาะสินเชื่อผู้บริโภค ส่งผลให้ความยืดหยุ่นสูงด้วยบริการที่ดีกว่าและเร็วขึ้นสำหรับลูกค้ารายย่อย มีเกือบ 1 ล้านลูกค้ารายย่อยที่ใช้บริการสินเชื่อที่ธนาคารในแต่ละปีผลการปฏิบัติงานของนักบินที่สุดเครดิตศูนย์จะใช้ในการเปิดศูนย์สินเชื่อในอนาคต อีก 4 ศูนย์ คาดว่าจะเปิดภายในปีถัดไป

เครดิตของธนาคารภายใต้เงินกู้ยืมทั้งนี้ลงทะเบียน 24 พันล้านบาทในช่วงครึ่งแรกของปี 2013 กับเป้าหมายทั้งปี 48 พันล้านบาท ขณะที่มีรายงานที่ลูกค้าใหม่บัตรเครดิต 362 ,000 กว่าช่วงเดียวกันเมื่อเทียบกับเป้าหมายใหม่ของบัตรรวม 650 , 000 ที่ที่สุดให้บัตรเงินสดที่ออกในครึ่งแรกของปี 2013 คือประมาณ 200000 ซึ่งคาดว่าจะรวม 1 ล้านบาท โดยสิ้นปีที่ ช่วง 8 เดือนแรกของปี 2013 มี 11 , 000 รถเจ้าของใช้ k-auto การเงิน ( ไฟแนนซ์ ) ซึ่งน่าจะถึงประมาณ 20 , 000 คันโดยจุดสิ้นสุดของ 2013