such a thing as your becoming worri

such a thing as your becoming worried about me and using your parents' command as an excuse.
it's can't be
self absorbed!?
and you're quite indifferent whether i feel down or grieve because i met directly with that person.
so certainly!
besides,
worrying about your parents' motive in coming to see me is weird, i tell you.
you
are the one trying to make me work as a nakai* in our hometown for the rest of my life, given a chance.
T/N: nakai is a waitress in a ryokan or in a traditional restaurant like darumaya.
...that

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งใดที่เป็นของคุณเป็นห่วงฉันและใช้คำสั่งของพ่อแม่เป็นข้อแก้ตัวจึงไม่สามารถตัวดูดซึมและคุณค่อนข้างสนใจว่าฉันรู้สึกลง หรือโศกเศร้าเนื่องจากผมได้พบกับบุคคลนั้นโดยตรงแน่นอนสำรองบอกคุณกังวลเกี่ยวกับแรงจูงใจของพ่อแม่มาหาผมเป็นแปลก ๆคุณ ที่พยายามทำให้ฉันทำงานเป็นแบบฮิโระ * ในบ้านเราที่เหลือของชีวิต ให้โอกาสT/n:มาซาฮิโระเป็นพนักงานเสิร์ฟเรียว หรือ ในร้านอาหารแบบดั้งเดิมเช่นมายา...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งนั้นเป็นกลายเป็นความกังวลใจของคุณเกี่ยวกับฉันและใช้คำสั่งพ่อแม่ของคุณ 'เป็นข้ออ้าง.
มันไม่สามารถเป็น
ตัวเองดูดซึม !?
และคุณค่อนข้างไม่แยแสว่าฉันรู้สึกลงหรือเสียใจเพราะฉันได้พบโดยตรงกับบุคคลนั้น.
ดังนั้นแน่นอน !
นอกจาก
กังวลเกี่ยวกับแรงจูงใจพ่อแม่ของคุณในการที่จะมาเห็นฉันเป็นลางฉันบอกคุณ.
คุณ
เป็นหนึ่งในความพยายามที่จะทำให้ฉันทำงานเป็น * Nakai ในบ้านเกิดของเราสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของฉันได้รับโอกาส.
T / n: Nakai เป็นพนักงานเสิร์ฟในเรียวกังหรือในร้านอาหารแบบดั้งเดิมเช่น Darumaya.
... ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่คุณกังวลเกี่ยวกับฉันและใช้คำสั่งพ่อแม่ของคุณเป็นข้ออ้าง มันไม่ได้

ตัวดูด ! ?
และคุณค่อนข้างเฉยๆว่าฉันรู้สึกแย่หรือเสียใจเพราะผมเจอตรงกับคนๆ นั้น
ดังนั้นแน่นอน !

อีกอย่าง กังวลเกี่ยวกับแรงจูงใจของพ่อแม่มาเห็นฉันแปลก ฉันบอกคุณ คุณ

เป็นคนหนึ่งที่พยายามจะให้ฉันเป็น นากา * ในบ้านเกิดของเราสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของฉันได้รับโอกาส .
t / n : นากาเป็นสาวเสิร์ฟในเรียวกังหรือในร้านอาหารแบบดั้งเดิม เช่น ดารุมายะ .
. . . . .