Hello dear, I Guess you are doing g

Hello dear,
I Guess you are doing great.
I'm very sorry that i could not reply your mail in time i was very busy in office with Hope Worldwide,

I got some gifts and items from the organization, your thought just came in my mind and I decided to send some to you as presents. Actually I do not have need for some of these items so i felt they might be useful to you. And also to register in your heart that I came first among your friends.

I sent the gift through a friend and also a Co_worker, Rev,Sister Rosemary Nelson As she went to Senegal yesterday for Hope Worldwide Aid support to Senegal with her groups, Sisters of Our Lady of Christian Doctrine.

yesterday after participating in a Church meeting we held here and I gave her the gift package to deliver to you When she arrives there since you didn't supply me with your postal address and I couldn't wait for you to do that now because I am on my way to Haiti, Hope Worldwide Aid support to Haiti.

I believe where the Rev, Sister Rosemary Nelson is residing (the Senegal) might be closer to you or your residence country. You should contact her via email: ([e-mail]) and if possible discuss with her on phone :[phone]) regarding how to receive your gift package and you should send her the following while writing to her.
Your Full name ,--------
Home Address -------
Telephone number ------

Please don't laugh at me when you receive the pack, I know it isn't much but I sent it from my innermost heart and belief you gonna appreciate everything inside the package because it is coming from a special friend and in a special way.

I know that you will be in need of this item in one way or the other. The content of the pack are 2 Toshiba laptops computer, 3 Apple Ipad, 2 Galaxy X6, AN ENVELOPE, Video Camera and some jewelries. I packed everything in a medium carton and gave it to Rev,Sister Rose Nelson to deliver it to you because she didn't travel with much luggage of her own when she was traveling.

Open the pack of one of the laptop to bring out the envelop which I put inside, it contains some of my recent photos and that of my family members and a surprise gift which I don't want to disclose to you till you see it, leaving it at home my brother will do away with then OK.

Update me when you receive it, so I will be aware. I will see how i can make a request for you as a volunteer in this organization if you would be interested. I will get to you when i come back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก สวัสดี ผมคิดว่า คุณทำดีผมเสียใจมากที่ผมไม่สามารถตอบจดหมายของคุณในเวลาที่ผมอยู่มากในสำนักงาน มีหวังทั่วโลก ผมได้รับของขวัญและสินค้าบางอย่างจากองค์กร คิดว่าคุณเพิ่งเข้ามาในจิตใจของฉัน และฉันตัดสินใจที่จะส่งคำถามให้คุณเป็นแสดง จริง ผมไม่ได้ต้องการสินค้าเหล่านี้เพื่อให้ฉันรู้สึกว่า พวกเขาอาจเป็นประโยชน์กับคุณ และ ให้ลงทะเบียนในใจของฉันมาก่อนเพื่อน ๆ ของคุณฉันส่งของขวัญให้เพื่อนและ Co_worker เรฟ น้องสาวโรสแมรีเนลสันเป็นเธอไปเซเนกัลเมื่อวานนี้สำหรับการสนับสนุนความช่วยเหลือทั่วโลกหวังเซเนกัลกับกลุ่มของเธอ น้องสาวของเลดี้ของคริสเตียนสอน เมื่อวานหลังจากเข้าร่วมในการประชุมของศาสนจักรเราจัดขึ้นที่นี่ และฉันให้เธอแพคเกจของขวัญส่งให้คุณเธอมามีตั้งแต่คุณไม่ได้ใส่ผม มีที่อยู่ของไปรษณีย์ และฉันไม่สามารถรอให้คุณทำตอนนี้ เพราะฉันเพื่อเฮติ สนับสนุนหวังทั่วโลกช่วยเฮติ ผมเชื่อว่าเรฟ น้องสาวโรสแมรีเนลสันเป็นแห่ง (เซเนกัล) อาจจะใกล้ชิดกับคุณหรือประเทศเรสซิเดนซ์ คุณควรติดต่อเธอทางอีเมล์: (ส่วน [e-mail]) และถ้าเป็นไปได้ สนทนากับเธอบนโทรศัพท์:([phone]) เกี่ยวกับวิธีการรับแพคเกจของขวัญของคุณ และคุณควรส่งเธอต่อไปนี้ในขณะที่เขียนถึงเธอ ชื่อเต็มของคุณ, -ที่อยู่บ้าน---หมายเลขโทรศัพท์--กรุณาอย่าหัวเราะที่ฉัน เมื่อคุณได้รับแพ็ค ฉันรู้ไม่มาก แต่ส่งไปจากสุดหัวใจของฉันและเชื่อว่าคุณจะขอบคุณทุกสิ่งทุกอย่างในแพคเกจเนื่องจากมา จากเพื่อนพิเศษ และวิธีพิเศษฉันรู้ว่า คุณจะต้องการสินค้านี้ในทางหนึ่งหรืออื่น ๆ เนื้อหาของชุดมีคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปของโตชิบา 2, 3 แอปเปิ้ล กาแล็กซี่ 2 X 6 อันซอง กล้องวิดีโอ และเครื่องประดับบางอย่าง กล่องกลางบรรจุทุกสิ่งทุกอย่าง และให้เรฟ น้องโรสเนลสันจัดส่งให้คุณ เพราะเธอไม่ได้เดินทาง ด้วยกระเป๋าของตนเองมากเมื่อเธอเดิน เปิดชุดของแล็ปท็อปให้ envelop ฉันใส่ภายใน มันประกอบด้วยบางภาพถ่ายล่าสุดของฉัน และให้สมาชิกในครอบครัวของฉันและของขวัญแปลกใจที่ไม่อยากเปิดเผยให้ คุณจนคุณเห็น ปล่อยที่บ้านพี่จะทำไปด้วยแล้วตกลง ปรับปรุงฉันเมื่อคุณได้รับมัน ดังนั้นฉันจะทราบ ผมจะดูวิธีทำขอให้คุณเป็นอาสาสมัครในองค์กรนี้ถ้าคุณจะไม่สนใจ ผมจะติดต่อคุณเมื่อฉันกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีที่รักผมคิดว่าคุณจะทำดี. ฉันเสียใจมากที่ฉันไม่สามารถตอบจดหมายของคุณในเวลาผมยุ่งมากในสำนักงานที่มีความหวังทั่วโลกที่ผมได้รับของขวัญและรายการจากองค์กรความคิดของคุณเพียงแค่เดินเข้ามาในของฉันใจและฉันตัดสินใจที่จะส่งบางอย่างเพื่อให้คุณเป็นของขวัญ อันที่จริงผมไม่ได้มีความจำเป็นสำหรับบางรายการเหล่านี้ดังนั้นผมจึงรู้สึกว่าพวกเขาอาจจะเป็นประโยชน์กับคุณ และยังมีการลงทะเบียนในหัวใจของคุณว่าผมมาเป็นคนแรกในหมู่เพื่อนของคุณ. ฉันส่งของขวัญผ่านเพื่อนและยัง Co_worker ที่เรฟน้องโรสแมรี่เนลสันขณะที่เธอเดินไปที่ประเทศเซเนกัลเมื่อวานนี้สำหรับการสนับสนุนความหวังความช่วยเหลือทั่วโลกไปเซเนกัลกับกลุ่มของเธอน้องสาว พระแม่แห่งศาสนาคริสต์. เมื่อวานนี้หลังจากที่มีส่วนร่วมในการประชุมคริสตจักรที่เราจัดขึ้นที่นี่และฉันให้เธอแพคเกจของขวัญที่จะส่งมอบให้กับคุณเมื่อเธอมาถึงที่นั่นตั้งแต่คุณไม่ได้จัดหาฉันด้วยที่อยู่ทางไปรษณีย์ของคุณและฉันไม่สามารถรอ คุณจะทำอย่างนั้นเพราะตอนนี้ฉันอยู่ในทางของฉันไปยังเฮติการสนับสนุนทั่วโลกหวังความช่วยเหลือไปยังเฮติ. ผมเชื่อว่าที่เรฟน้องโรสแมรี่เนลสันอาศัยอยู่ (เซเนกัล) อาจจะใกล้ชิดกับคุณหรือถิ่นที่อยู่ประเทศของ คุณควรจะติดต่อเธอผ่านทาง email: ([e-mail]) และถ้าเป็นไปได้พูดคุยกับเธอบนโทรศัพท์: (+ 221764814888) เกี่ยวกับวิธีการที่จะได้รับแพคเกจของขวัญของคุณและคุณควรจะส่งเธอต่อไปนี้ในขณะที่เขียนถึงเธอ. ของคุณเต็ม ชื่อ -------- บ้านที่อยู่ ------- หมายเลขโทรศัพท์ ------ กรุณาอย่าหัวเราะเยาะฉันเมื่อคุณได้รับแพ็คฉันรู้ว่ามันไม่มาก แต่ผมส่ง มันออกมาจากด้านในสุดของฉันหัวใจและความเชื่อที่คุณจะซาบซึ้งในสิ่งที่ภายในแพคเกจเพราะมันมาจากเพื่อนคนพิเศษและในลักษณะพิเศษ. ฉันรู้ว่าคุณจะอยู่ในความต้องการของรายการนี้ในทางเดียวหรืออื่น ๆ เนื้อหาของแพ็ค 2 โตชิบาคอมพิวเตอร์แล็ปท็อป 3 Apple Ipad 2 Galaxy X6, ซองจดหมาย, กล้องวิดีโอและเครื่องประดับบางอย่าง ฉันบรรจุทุกอย่างในกล่องขนาดกลางและมอบมันให้กับเรฟน้องโรสเนลสันที่จะส่งมอบให้กับคุณเพราะเธอไม่ได้เดินทางไปกับกระเป๋ามากของเธอเองเมื่อเธอได้เดินทาง. เปิดแพ็คของหนึ่งในแล็ปท็อปที่จะนำมาออกที่ ซองจดหมายที่ผมใส่ในก็มีบางส่วนของภาพถ่ายล่าสุดของฉันและที่ของสมาชิกในครอบครัวของฉันและของที่ระลึกแปลกใจที่ฉันไม่ต้องการที่จะเปิดเผยให้คุณจนกว่าคุณจะเห็นมันทิ้งไว้ที่บ้านพี่ชายของฉันจะทำไปด้วยตกลงแล้ว . ปรับปรุงฉันเมื่อคุณได้รับมันดังนั้นฉันจะรู้ ผมจะดูว่าฉันสามารถขอให้คุณเป็นอาสาสมัครในองค์กรนี้ถ้าคุณจะเป็นที่สนใจ ฉันจะได้รับให้คุณเมื่อฉันกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ที่รัก ฉันเดาว่า คุณจะทำอะไรดี
.
ผมต้องขอโทษที่ไม่สามารถตอบอีเมลของคุณในเวลาที่ผมยุ่งในที่ทำงาน ด้วยหวังว่าทั่วโลก

ผมได้รับของขวัญและสินค้าจากองค์กร ความคิดของคุณเพิ่งเข้ามาในใจของฉันและฉันตัดสินใจที่จะส่งคุณเสนอ . ที่จริงผมไม่ได้ต้องการสำหรับบางส่วนของรายการเหล่านี้ดังนั้นฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นประโยชน์กับคุณและยังลงทะเบียนในหัวใจ ที่ผมมาครั้งแรกในหมู่เพื่อนของคุณ

ฉันส่งของขวัญผ่านทางเพื่อนและยัง co_worker บาทหลวง ซิสเตอร์ โรสแมรี่ เนลสันเป็นเธอไป เซเนกัล เมื่อวานนี้ เพื่อหวังว่าทั่วโลกช่วยเหลือสนับสนุนเซเนกัลกับกลุ่มของเธอ น้องสาวของ Our Lady ของศาสนาคริสต์ .

เมื่อวาน หลังจากเข้าร่วมประชุมคริสตจักรที่เราจัดขึ้นที่นี่ และผมก็เอาชุดของขวัญให้กับเธอเมื่อเธอมาถึงที่นี่ตั้งแต่คุณไม่จัดหามา กับที่อยู่ทางไปรษณีย์ของคุณและฉันไม่สามารถรอสำหรับคุณที่จะทำมัน ตอนนี้ฉันกำลังอยู่ระหว่างทางไปเฮติ หวังสนับสนุนช่วยเหลือทั่วโลกเพื่อเฮติ

ผมเชื่อว่าที่บาทหลวงน้องโรสแมรี่ เนลสันอาศัยอยู่ ( เซเนกัล ) อาจจะใกล้ชิดกับคุณหรือประเทศที่พำนักของคุณ คุณควรติดต่อผ่านทางอีเมล์ : ( [e-mail] ) และถ้าเป็นไปได้พูดคุยกับเธอบนโทรศัพท์ : ( 221764814888 ) เกี่ยวกับวิธีการที่จะได้รับแพคเกจของขวัญของคุณและคุณควรจะส่งเธอต่อไปนี้ในขณะที่เขียนให้เธอ
--------
ชื่อของคุณ ที่อยู่ บ้าน -------
------

เบอร์โทรศัพท์อย่าหัวเราะเยาะฉันเมื่อคุณได้รับแพ็ค ผมรู้ไม่มาก แต่ผมส่งมันมาจากหัวใจที่ลึกที่สุดของฉันและความเชื่อคุณจะขอบคุณทุกอย่างภายในแพคเกจ เพราะมันมาจากเพื่อนที่พิเศษ และ ในวิธีพิเศษ

ฉันรู้ว่าคุณจะอยู่ในความต้องการของรายการนี้ในหนึ่ง วิธีหรืออื่น ๆ เนื้อหาของชุด 2 โตชิบาแล็ปท็อปคอมพิวเตอร์ , 3 iPad แอปเปิ้ล , x6 2 กาแล็กซี่ซองจดหมาย , กล้องวิดีโอและเครื่องประดับบางอย่าง ผมเก็บของในอาหารกล่องและให้บาทหลวง ซิสเตอร์โรส เนลสัน ส่งมอบมันให้กับเธอ เพราะเธอไม่ได้เดินทางกับที่เก็บมากของเธอเอง เมื่อเธอได้เดินทาง

เปิดแพ็คของแล็ปท็อปที่จะเอาซองที่ผมใส่เข้าไปมันมีบางส่วนของภาพถ่ายล่าสุดของฉันและของสมาชิกในครอบครัวของฉันและของขวัญที่ฉันไม่ต้องการที่จะเปิดเผยให้คุณจนกว่าคุณจะเห็นมัน ปล่อยให้มันอยู่บ้านพี่ชายผมจะทำไปด้วยก็ได้

Update เมื่อคุณได้รับมัน ดังนั้นผมจึงจะทราบ ผมจะดูว่าฉันสามารถขอให้คุณเป็นอาสาสมัครในองค์กรนี้ หากคุณจะสนใจ ผมจะให้คุณเมื่อฉันกลับมา