Chiang Mai: Phra That Doi Suthep ha

Chiang Mai: Phra That Doi Suthep has scrapped plans to build a large golden dome to quell public concerns that the structure would be an eyesore and obstruct the view from the popular mountaintop temple.A temple development committee yesterday announced the dome project had been scrapped, two years after work started.
Complaints had been raised on social media that the dome would obstruct the view from Phra That Doi Suthep, which overlooks Chiang Mai, and that the design would clash with the temple’s traditional style. A public relations officer for the temple, Wanlop Namwongprom, said the development committee had conceived the dome as a viewpoint tower which would shield visitors from rain and sunlight.It was not intended to benefit the monks, he said.However, due to the public backlash, the temple had decided to cancel the project, Mr Wanlop said.The rooftop of the building where the dome was set to be installed will now be covered with transparent sheets to shield visitors from the weather.The building which was set to house the dome will not be demolished, but will continue to serve as a VIP lounge and library, the panel said.Construction workers and temple staff had nearly finished the removal of the uncompleted dome. Only four foundation poles remain after removal work began on Tuesday.The 20 million baht dome project was expected to be completed next year. It was intended to exhibit the history of Phra That Doi Suthep and Chiang Mai as well as welcoming important guests.The dome was designed to resemble the emblem of Phraya Kuena, the sixth Lanna king of the Mengrai dynasty who started building the temple 600 years ago.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชียงใหม่: พระที่ดอยสุเทพมีซากแผนสร้างโดมทองใหญ่เพื่อ quell ความกังวลของสาธารณะที่โครงสร้างจะบาดตา และขัดขวางจากวัดยอดนิยมตรงคณะกรรมการพัฒนาวัดได้ประกาศโครงการโดมมีซาก สองปีหลังจากเริ่มทำงานเมื่อวานนี้
ร้องเรียนได้รับการเลี้ยงสังคมที่โดมจะขัดขวางมุมมองจากพระที่ดอยสุเทพ ซึ่งมองเห็นเมืองเชียงใหม่ และการออกแบบจะแคลช ด้วยสไตล์ดั้งเดิมของวัด เจ้าหน้าที่การประชาสัมพันธ์ในวัด Wanlop Namwongprom กล่าวว่า คณะกรรมการพัฒนามีรู้สึกตัวโดมเป็นหอชมวิวซึ่งจะป้องกันนักท่องเที่ยวจากฝนและแสงแดดมันไม่ได้ทำเพื่อประโยชน์ของคณะสงฆ์ เขากล่าวว่าอย่างไรก็ตาม เนื่องจากแบคแลชสาธารณะ วัดได้ตัดสินใจยกเลิกโครงการ นาย Wanlop กล่าวบนดาดฟ้าของอาคารที่มีตั้งโดมที่มีการติดตั้งตอนนี้จะสามารถครอบคลุม ด้วยแผ่นโปร่งใสเพื่อป้องกันนักท่องเที่ยวจากอากาศอาคารที่ถูกตั้งค่าให้บ้านโดมจะไม่รื้อ แต่ยังคงเป็นวีไอพีเลาจ์และห้องสมุด แผงกล่าวคนงานก่อสร้างและเจ้าหน้าที่วัดได้เกือบเสร็จเอาของโดมยังไม่เสร็จสิ้น เสารากฐานเพียงสี่ครั้งหลังจากเอางานเริ่มใน Tuesday.The โครงการโดม 20 ล้านบาทคาดว่าจะแล้วเสร็จปีหน้า สร้างขึ้นเพื่อจัดแสดงประวัติของพระที่ดอยสุเทพ และเมืองเชียงใหม่ รวมทั้งการต้อนรับแขกสำคัญโดมถูกออกแบบมาให้คล้ายกับตราพระยา Kuena หกล้านนากษัตริย์ราชวงศ์เม็งรายที่เริ่มสร้างวัดเมื่อ 600 ปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชียงใหม่: พระธาตุดอยสุเทพได้ยกเลิกแผนการที่จะสร้างโดมสีทองขนาดใหญ่เพื่อระงับความกังวลของประชาชนที่โครงสร้างจะขัดลูกตาและขัดขวางมุมมองจากยอดเขา temple.A นิยมคณะกรรมการพัฒนาวัดเมื่อวานนี้ประกาศโครงการโดมได้รับการทิ้ง สองปีหลังจากที่เริ่มต้นการทำงานของ
ข้อร้องเรียนที่ได้รับการยกขึ้นบนสื่อสังคมที่โดมจะขัดขวางมุมมองจากพระธาตุดอยสุเทพซึ่งมองเห็นเชียงใหม่และว่าการออกแบบจะปะทะกับสไตล์ดั้งเดิมของวัด เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์สำหรับวัด Namwongprom วัลลภกล่าวว่าคณะกรรมการพัฒนาได้รู้สึกโดมเป็นหอคอยมุมมองซึ่งจะป้องกันผู้เข้าชมจากฝนและ sunlight.It ไม่ได้มีเจตนาเพื่อประโยชน์ของพระสงฆ์ที่เขา said.However เนื่องจากประชาชน ฟันเฟืองวัดได้ตัดสินใจที่จะยกเลิกโครงการหลังคานายวัลลภ said.The ของอาคารที่โดมได้รับการกำหนดให้มีการติดตั้งจะถูกปกคลุมไปด้วยแผ่นโปร่งใสเพื่อป้องกันผู้เข้าชมจากอาคาร weather.The ซึ่งตั้งอยู่ที่บ้าน โดมจะไม่ถูกทำลาย แต่จะยังคงทำหน้าที่เป็นเลานจ์วีไอพีและห้องสมุดแรงงาน said.Construction แผงวัดและพนักงานได้เกือบเสร็จสิ้นการกำจัดของโดมยังไม่เสร็จสมบูรณ์ เพียงสี่เสารากฐานการทำงานยังคงอยู่หลังจากการกำจัดเริ่ม Tuesday.The 20 ล้านบาทโครงการโดมที่คาดว่าจะแล้วเสร็จในปีหน้า มันตั้งใจที่จะจัดแสดงประวัติความเป็นมาของพระธาตุดอยสุเทพและเชียงใหม่รวมทั้งการต้อนรับโดม guests.The ที่สำคัญได้รับการออกแบบมาให้คล้ายสัญลักษณ์ของพระยา Kuena ล้านนาที่หกกษัตริย์แห่งราชวงศ์เม็งรายที่เริ่มต้นสร้างวัด 600 ปีที่ผ่านมา .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชียงใหม่ : พระธาตุดอยสุเทพได้ยกเลิกแผนการสร้างโดมสีทองขนาดใหญ่เพื่อระงับความกังวลของประชาชนที่โครงสร้างจะทำให้เสียสายตา และกั้น วิวจากยอดเขาวัดดัง วัดการพัฒนาคณะกรรมการเมื่อวานนี้ประกาศโครงการโดมได้ถูกยกเลิก , สองปีหลังจาก
เริ่มทํางานร้องเรียนถูกยกขึ้นบนสื่อสังคมที่โดมจะขัดขวางมุมมองจากวัดพระธาตุ ดอยสุเทพ เชียงใหม่ ซึ่งสามารถมองเห็น และการออกแบบจะปะทะกับวัดของรูปแบบดั้งเดิม เป็นประชาสัมพันธ์ให้วัด namwongprom วัลลภ กล่าวว่า คณะกรรมการพัฒนา ได้รู้สึกโดมเป็นจุดชมวิวหอซึ่งจะป้องกันผู้เข้าชมจากฝนและแดดมันไม่ได้มีไว้เพื่อประโยชน์แก่พระสงฆ์ เขากล่าวว่า อย่างไรก็ตาม เนื่องจากฟันเฟืองที่สาธารณะ วัดได้ตัดสินใจที่จะยกเลิกโครงการ นายวัลลภ กล่าวว่า ดาดฟ้าของตึกที่โดมเป็นชุดที่จะติดตั้งจะถูกปกคลุมด้วยแผ่นใสเพื่อป้องกันผู้เข้าชมจากสภาพอากาศ ซึ่งเป็นอาคาร ชุดบ้านโดมจะถูกรื้อถอนแต่จะยังคงเป็นเลานจ์ VIP และห้องสมุด , แผงกล่าวว่า คนงานก่อสร้างและพนักงานวัดเกือบจะเสร็จสิ้นการกำจัดของโดมที่แต่งไม่เสร็จ เพียงสี่รากฐานเสาอยู่หลังเลิกงานเอาเริ่มวันอังคารที่ 20 ล้านบาท โดม โครงการคาดว่าจะแล้วเสร็จในปีหน้ามันมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดแสดงประวัติความเป็นมาของพระธาตุ ดอยสุเทพ เชียงใหม่ รวมทั้งต้อนรับแขกสำคัญ โดม ถูกออกแบบให้คล้ายสัญลักษณ์ของพระยา kuena ที่หก ล้านนา กษัตริย์ของราชวงศ์เม็งราย ที่เริ่มสร้างวัด

เมื่อ 600 ปีก่อน