According to the Bank of Thailand (BOT) Act B.E.2485 as amended by B.E การแปล - According to the Bank of Thailand (BOT) Act B.E.2485 as amended by B.E ไทย วิธีการพูด

According to the Bank of Thailand (

According to the Bank of Thailand (BOT) Act B.E.2485 as amended by B.E.2551.

1. Print and issue banknotes and other security documents
The BOT prints and issues banknotes and other security documents under the enforcement of the Currency Act and has sole rights to print and issue banknotes in the Kingdom.

2. Promote monetary stability and formulate monetary policies.
The BOT implements monetary policy as specified by the Monetary Policy Committee as follows : mobilizing the deposits, determining the interest rate for loans to financial institutions, trading foreign exchange and exchanging for the future cash flow, borrowing foreign exchange in order to maintain the monetary stability, borrowing money in order to implement the monetary policy, trading securities as necessary and exchanging for the future cash flow in order to control the money supply in the country’s financial system, and borrowing or lending the securities with or without returns.

3. Manage the BOT’s assets
The BOT manages its assets (excluding the assets within the currency reserve according to the Currency Act) and invests such assets for returns by realizing the security, liquidity, return on asset, and management risks.

4. Provide banking facilities to the government and act as the registrar for the government bonds
The BOT provides banking facilities to the government in terms of depository and lending facilities for the Ministry of Finance, acts as the custodian for the government, acts as the representative of the government for investment in assets and FX, trades and transfers the bill of exchange, securities, and share certificate, and controls and oversees FX. In additions, the BOT may provide banking facilities to the state enterprise or other government agencies. Moreover, the BOT acts as the registrar for the government bonds by acting as the government representative in purchasing and selling government bonds, paying principal and interest, or acts as the registrar of state enterprises, specialized financial institutions, or other government agencies.

5. Provide banking facilities for the financial institutions.
The BOT provide banking facilities for the financial institutions by acting as lender of the last resort for the financial institutions, acting as the custodian for the financial institutions, and ordering the financial institutions to report or explain about the assets, liabilities or contingent liabilities.

6. Establish or Support the establishment of payment system
The BOT establishes or supports the establishment of payment system, electronics clearing system, and administers such systems for safety and efficiency.

7. Supervise and examine the financial institutions
The BOT supervises, examines, and analyzes the financial status and performance, and risk management system of the financial institutions in order to promote financial institutions stability.

8. Manage the country’s foreign exchange rate under the foreign exchange system and manage assets in the currency reserve according to the Currency Act.
9. Control the foreign exchange according to the exchange control act.
A. THE HEAD OFFICE

1. Monetary Policy Group

- Provides suggestions for conducting the monetary policy and foreign exchange policy.

- Evaluates the impacts of various measures on the economic stability and growth.

2. Financial Markets Operations Group

- Conducts monetary and foreign exchange policies related to both domestic and international markets.

- Manages the international reserves and monitors FX operations.

- Enforces the Exchange Control Act and Measure to prevent speculation on Thai Baht.

3. Financial Institutions Policy Group

- Formulates the regulatory policies and criteria for the supervision of financial institutions and payment systems in compliance with the international standard in order to foster the stability, strength and validity of financial institutions and payment systems, and also their competitive abilities in the market.

4. Supervision Group

- Supervises, examines, and analyzes performance and risk management of the financial institutions and payment system in compliance with the international standard in order to maintain the soundness of financial institutions and payment systems.

5. Management Assistance Group

- Supports various management systems of the BOT in terms of top management system, public relations, BOT’s legal issues and other internal operations.

6. Information Technology Group

- Develop and remain the main service provider of payment systems, bond and deposit systems.

- Conducts Statistics such as Economic and Financial Statistics, Financial Institutions Statistics.

- Undertakes the Bot’s Information Technology System.

7. Human resource and Organization development Group

- Manages and develops the BOT’s human resources and organization.

8. Planning and Budgeting Group

- Conducts the Bot’s planning, budgeting and accounting.

- Conducts Financial Consumer Protection.

- Supervises the operations of the BOT regional offices.

9. Banknote Management Group

- Issues and manages issues banknotes and other security documents under the enforcement of the Currency Act

10. Internal Audit Group

- Develops the system of the Bot’s governance and internal audit.



B. BANK OF THAILAND REGIONAL OFFICES under the supervision of Planning and Budgeting Group

The role of the regional offices is to study, analyze and follow up the regions’ economic and monetary conditions. Supervise banking and finance industry, protect financial consumers and control scope of banking industry in the regional areas. Including a study and monitor of illegal financial activities and the financial status of any business groups impacting the economic and financial conditions of the local areas. These offices are as follows.

1. The Northern Region Office

Located in Chiang Mai, covers the areas of Lampang, Phayao, Phrae, Nan, Chiang Mai, Chiang Rai, Lamphun, Phichit, Tak, Phisanulok, Mae Hong Son, Nakhon Sawan, Kamphaeng Phet, Sukhothai, Uttaradit, Phetchabun and Uthai Thani.

2. The Northeastern Region Office

Located in Khon Kaen, covers the areas of Khon Kaen, Udon Thani, Nongkhai, Loei, Sakon Nakhon, Kalasin, Bueng Kan, Maha Sarakham, Roi Et, Nhong Bua Lumpoo, Nakhon Ratchasima, Chaiyaphum, Buriram, Surin, Yasothon, Ubon Ratchathani, Sisaket, Mukdahan, Nakhon Phanom and Umnajareon.

3. The Southern Region Office

Located in Hat Yai, Songkhla, covers the areas of Songkhla, Trang, Phattalung, Satun, Yala, Pattani, Narathiwat, Surat Thani, Chumphon, Nakhon Si Thammarat, Ranong, Phangnga, Krabi and Phuket.

C. BANKNOTE OPERATIONS CENTERS under the supervision of Banknote Management Group

The Banknote Operations Centers are responsible for managing and distributing new banknotes to local commercial banks, counting and disposing unfit banknotes, verifying damaged and counterfeit banknotes, and managing and controlling the redemption of damaged or mutilated banknotes to ensure that the banknotes in circulation are in good condition. A Banknote Operations Center in Bangkok and nine Banknote Operations Centers are located in other regions across the country (Rayong, Chiang Mai, Phisanulok, Khon Kaen, Ubon Ratchathani, Nakhon Ratchasima, Surat Thani, Phangnga, and Hat yai).

D. OVERSEAS REPRESENTATIVE OFFICES under the supervision of the Financial Markets Operations Group

The overseas Representative Offices are responsible for studying, monitoring, and analyzing the general economic condition and technical developments aboard for the benefit of international reserve management, and contacting with financial institutions and foreign investors, and other assignments. These offices are as follows.

1. The Bank of Thailand, New York Representative Office in USA

2. The Bank of Thailand, London Representative Office in UK

3. The Bank of Thailand, Beijing Representative Office in People’s Republic of China
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ตาม B.E.2485 พระราชบัญญัติการธนาคารของประเทศไทย (ธปท.) เป็นแก้ไข โดยสันนิษฐาน1. พิมพ์ และออกใช้ธนบัตรและเอกสารความปลอดภัยอื่น ๆธปท.พิมพ์ และออกธนบัตร และอื่น ๆ ความปลอดภัยเอกสารภายใต้บังคับพระราชบัญญัติสกุล และมีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการพิมพ์ และออกใช้ธนบัตรในราชอาณาจักร2. ส่งเสริมความมั่นคงทางการเงิน และกำหนดนโยบายทางการเงินธปท.ใช้นโยบายการเงินตามที่ระบุไว้โดยคณะกรรมการนโยบายการเงินเป็นดังนี้: ฟเวอร์การฝากเงิน กำหนดอัตราดอกเบี้ยสำหรับเงินให้กู้ยืมสถาบันการเงิน ซื้อขายแลกเปลี่ยนเงินตรา และการแลกเปลี่ยนกระแสเงินสดในอนาคต ยืมแลกเปลี่ยนเงินตราเพื่อรักษาความมั่นคงทางการเงิน กู้ยืมเงินเพื่อดำเนินนโยบายการเงิน การซื้อขายหลักทรัพย์ตามความจำเป็น และการแลกเปลี่ยนกระแสเงินสดในอนาคตการควบคุมอุปทานเงินในระบบการเงินของประเทศและกู้ยืม หรือให้ยืมหลักทรัพย์ หรือ ไม่ส่งคืน3. จัดการสินทรัพย์ของธปท.ธปท.จัดการเป็นสินทรัพย์ (ไม่รวมสินทรัพย์ในสกุลเงินสำรองตามบัญญัติสกุลเงิน) และการลงทุนทรัพย์สินดังกล่าวคืน โดยตระหนักถึงการรักษาความปลอดภัย สภาพคล่อง กลับ สินทรัพย์และจัดการความเสี่ยง4. มีสิ่งอำนวยความสะดวกลูกค้ารัฐบาล และทำหน้าที่เป็นนายทะเบียนสำหรับพันธบัตรรัฐบาลธปท.มีสิ่งอำนวยความสะดวกลูกค้ารัฐบาลในรูปแบบของศูนย์รับฝาก และให้กู้ยืมสำหรับกระทรวง ทำหน้าที่เป็นมารดาสำหรับรัฐบาล ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของรัฐบาลการลงทุนในสินทรัพย์และ FX เทรด และโอนตั๋วแลกเงิน หลักทรัพย์ ใบรับรอง และควบคุมร่วมกัน และดูแล FX ในส่วนเพิ่มเติม ธปท.อาจมีสิ่งอำนวยความสะดวกธนาคารรัฐวิสาหกิจหรือหน่วยงานราชการอื่น ๆ นอกจากนี้ ธปท.ทำหน้าที่เป็นนายทะเบียนสำหรับพันธบัตรรัฐบาล โดยทำหน้าที่เป็นรัฐบาลตัวแทนในการซื้อ และขายพันธบัตรรัฐบาล จ่ายเงินต้นและดอกเบี้ย หรือทำหน้าที่เป็นนายทะเบียนของรัฐวิสาหกิจ สถาบันการเงิน หรือหน่วยงานราชการอื่น ๆ5. ให้ธนาคารอำนวยความสะดวกสำหรับสถาบันการเงินธปท.ให้ธนาคารอำนวยความสะดวกสำหรับสถาบันการเงิน โดยทำหน้าที่เป็นของท้ายสำหรับสถาบันการเงิน รายงาน หรืออธิบาย เกี่ยวกับสินทรัพย์ หนี้สินหนี้สินกองทำหน้าที่เป็นมารดาสำหรับสถาบันการเงิน และการจัดลำดับสถาบันการเงิน6. สร้าง หรือสนับสนุนการจัดตั้งระบบการชำระเงินธปท.จัดตั้ง หรือสนับสนุนการจัดตั้งระบบการชำระเงิน ล้างระบบ อิเล็กทรอนิกส์ และระบบความปลอดภัยและประสิทธิภาพการบริหารจัดการ7. กำกับดูแล และตรวจสอบสถาบันการเงินธปท. supervises ตรวจสอบ และวิเคราะห์สถานะทางการเงิน และประสิทธิภาพการทำงาน และการบริหารความเสี่ยงของสถาบันการเงินเพื่อส่งเสริมความมั่นคงของสถาบันการเงิน8. จัดการอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของประเทศภายใต้ระบบการแลกเปลี่ยน และจัดการสินทรัพย์ในสกุลเงินที่ตามบัญญัติสกุล9. ควบคุมแลกเปลี่ยนเงินตราตามควบคุมแลกเปลี่ยนที่ทำงาน อ.สำนักงานใหญ่1. เงินนโยบาย กลุ่ม-ให้คำแนะนำสำหรับการดำเนินนโยบายการเงินและนโยบายอัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา-ประเมินผลกระทบของมาตรการความมั่นคงทางเศรษฐกิจและการเจริญเติบโต2. กลุ่มปฏิบัติการตลาดการเงิน -ดำเนินนโยบายอัตราแลกเปลี่ยนเงิน และต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับตลาดทั้งในประเทศ และต่างประเทศ-เงินสำรองระหว่างประเทศจัดการ และตรวจสอบการดำเนินงานของ FX-บังคับใช้พระราชบัญญัติควบคุมการแลกเปลี่ยนและวัดเพื่อป้องกันการเก็งกำไรบาท3. การเงินสถาบันนโยบาย กลุ่ม-Formulates นโยบายกฎระเบียบและเงื่อนไขในการกำกับดูแลสถาบันการเงินและระบบการชำระเงินเป็นไปตามมาตรฐานสากลเพื่อส่งเสริมความมั่นคง ความแข็งแรง และมีผลบังคับใช้ของสถาบันการเงิน และระบบชำระเงิน และความสามารถในการแข่งขันในตลาด4. กลุ่มกำกับดูแล-Supervises ตรวจสอบ และวิเคราะห์การจัดการประสิทธิภาพและความเสี่ยงของสถาบันการเงินและระบบการชำระเงินเป็นไปตามมาตรฐานสากลเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของสถาบันการเงินและระบบชำระเงิน5. บริหารความช่วยเหลือ-สนับสนุนระบบการจัดการต่าง ๆ ของธปท.ด้านการบริหารระบบ ประชาสัมพันธ์ ปัญหาทางกฎหมายของธปท. และการดำเนินการอื่น ๆ ภายใน6. ข้อมูล กลุ่มเทคโนโลยี-พัฒนา และยังคงให้บริการหลักการชำระเงินระบบ ระบบเงินฝากและตราสารหนี้-ทำสถิติเช่นเศรษฐกิจและข้อมูลทางการเงิน สถิติสถาบันการเงิน-รับระบบเทคโนโลยีสารสนเทศของธปท.7. บุคคลและพัฒนาองค์กรกลุ่ม-จัดการ และพัฒนาทรัพยากรบุคคลและองค์กรของธปท.8. วางแผน และจัดทำงบประมาณ -ดำเนินการของธปท.วางแผน จัดทำงบประมาณและบัญชี-ดำเนินการคุ้มครองผู้บริโภคทางการเงิน -Supervises การดำเนินงานของสำนักงานภูมิภาคของธปท. 9. แบบ บริหาร-ออก และจัดการธนบัตรออกใช้และเอกสารความปลอดภัยอื่น ๆ ภายใต้บังคับพระราชบัญญัติสกุล10. ภายใน กลุ่มตรวจสอบ-พัฒนาระบบการกำกับดูแลและตรวจสอบภายในของธปท. B. ธนาคารของไทยสำนักภายใต้การดูแลของการวางแผนและการจัดทำงบประมาณ บทบาทของสำนักการ ศึกษา วิเคราะห์ และติดตามสภาพทางเศรษฐกิจ และการเงินของภูมิภาคได้ ควบคุมอุตสาหกรรมการเงินและการธนาคาร การปกป้องผู้บริโภคทางการเงิน และควบคุมขอบเขตของธนาคารอุตสาหกรรมในพื้นที่ภูมิภาค รวมทั้งการศึกษาและตรวจสอบของการเงินและสถานะการเงินของกลุ่มธุรกิจใด ๆ ผลกระทบต่อสภาพเศรษฐกิจ และการเงินของท้องถิ่น สำนักงานเหล่านี้มีดังนี้1. สำนักงานภาคเหนือตั้งอยู่ในเชียงใหม่ ครอบคลุมพื้นที่ลำปาง พะเยา แพร่ น่าน เชียงใหม่ เชียงราย ลำพูน พิจิตร ตาก พิษณุโลก Mae Hong Son นครสวรรค์ กำแพงเพชร สุโขทัย อุตรดิตถ์ เพชรบูรณ์ และอุทัยธานี2. สำนักงานภาคอีสาน ตั้งอยู่ในจังหวัดขอนแก่น ครอบคลุมพื้นที่จังหวัดขอนแก่น อุดรธานี หนองคาย เลย สกลนคร กาฬสินธุ์ บึงกาฬ มหาสารคาม ร้อยเอ็ด หนองบัว Lumpoo นครราชสีมา ชัยภูมิ บุรีรัมย์ สุรินทร์ ยโสธร อุบลราชธานี ศรีสะเกษ มุกดาหาร นครพนม และ Umnajareon3. สำนักงานภาคตั้งอยู่ในหาดใหญ่ สงขลา ครอบคลุมพื้นที่สงขลา ตรัง พัทลุง สตูล ยะลา ปัตตานี นราธิวาส สุราษฎร์ธานี ชุมพร นครศรีธรรมราช ระนอง พังงา กระบี่ และภูเก็ตC. ธนบัตรศูนย์การดำเนินงานภายใต้การดูแลของ กลุ่มจัดการธนบัตรศูนย์การดำเนินงานแบบมีความรับผิดชอบในการจัดการ และกระจายธนบัตรใหม่ธนาคารพาณิชย์ท้องถิ่น ตรวจนับ และทิ้งสอาจธนบัตร ตรวจสอบความเสียหาย และปลอม ธนบัตร การจัดการ และการควบคุมการแลกธนบัตรชำรุด หรือ mutilated เพื่อให้แน่ใจว่า ธนบัตรในการหมุนเวียนอยู่ในสภาพที่ดี เป็นแบบการดำเนินงานศูนย์และศูนย์ผลิตธนบัตร 9 จะอยู่ในภูมิภาคอื่น ๆ ทั่วประเทศ (ใหญ่ระยอง เชียงใหม่ พิษณุโลก ขอนแก่น อุบลราชธานี นครราชสีมา สุราษฎร์ธานี พังงา และหาดใหญ่) D. ต่างประเทศสำนักงานตัวแทนภายใต้การดูแลของ กลุ่มการดำเนินการตลาดทางการเงินสำนักงานตัวแทนต่างประเทศรับผิดชอบการศึกษา ตรวจ สอบ วิเคราะห์สภาพเศรษฐกิจทั่วไปและพัฒนาเทคนิคต่างประเทศเพื่อประโยชน์ของการจัดการทุนสำรองระหว่างประเทศ และติดต่อกับสถาบันการเงิน และนักลงทุนต่างประเทศ และอื่น ๆ การกำหนด สำนักงานเหล่านี้มีดังนี้ 1.ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานตัวแทนนิวยอร์คในสหรัฐอเมริกา 2.ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานตัวแทนลอนดอนในประเทศอังกฤษ 3.ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานตัวแทนกรุงปักกิ่งสาธารณรัฐประชาชนจีน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
According to the Bank of Thailand (BOT) Act B.E.2485 as amended by B.E.2551.

1. Print and issue banknotes and other security documents
The BOT prints and issues banknotes and other security documents under the enforcement of the Currency Act and has sole rights to print and issue banknotes in the Kingdom.

2. Promote monetary stability and formulate monetary policies.
The BOT implements monetary policy as specified by the Monetary Policy Committee as follows : mobilizing the deposits, determining the interest rate for loans to financial institutions, trading foreign exchange and exchanging for the future cash flow, borrowing foreign exchange in order to maintain the monetary stability, borrowing money in order to implement the monetary policy, trading securities as necessary and exchanging for the future cash flow in order to control the money supply in the country’s financial system, and borrowing or lending the securities with or without returns.

3. Manage the BOT’s assets
The BOT manages its assets (excluding the assets within the currency reserve according to the Currency Act) and invests such assets for returns by realizing the security, liquidity, return on asset, and management risks.

4. Provide banking facilities to the government and act as the registrar for the government bonds
The BOT provides banking facilities to the government in terms of depository and lending facilities for the Ministry of Finance, acts as the custodian for the government, acts as the representative of the government for investment in assets and FX, trades and transfers the bill of exchange, securities, and share certificate, and controls and oversees FX. In additions, the BOT may provide banking facilities to the state enterprise or other government agencies. Moreover, the BOT acts as the registrar for the government bonds by acting as the government representative in purchasing and selling government bonds, paying principal and interest, or acts as the registrar of state enterprises, specialized financial institutions, or other government agencies.

5. Provide banking facilities for the financial institutions.
The BOT provide banking facilities for the financial institutions by acting as lender of the last resort for the financial institutions, acting as the custodian for the financial institutions, and ordering the financial institutions to report or explain about the assets, liabilities or contingent liabilities.

6. Establish or Support the establishment of payment system
The BOT establishes or supports the establishment of payment system, electronics clearing system, and administers such systems for safety and efficiency.

7. Supervise and examine the financial institutions
The BOT supervises, examines, and analyzes the financial status and performance, and risk management system of the financial institutions in order to promote financial institutions stability.

8. Manage the country’s foreign exchange rate under the foreign exchange system and manage assets in the currency reserve according to the Currency Act.
9. Control the foreign exchange according to the exchange control act.
A. THE HEAD OFFICE

1. Monetary Policy Group

- Provides suggestions for conducting the monetary policy and foreign exchange policy.

- Evaluates the impacts of various measures on the economic stability and growth.

2. Financial Markets Operations Group

- Conducts monetary and foreign exchange policies related to both domestic and international markets.

- Manages the international reserves and monitors FX operations.

- Enforces the Exchange Control Act and Measure to prevent speculation on Thai Baht.

3. Financial Institutions Policy Group

- Formulates the regulatory policies and criteria for the supervision of financial institutions and payment systems in compliance with the international standard in order to foster the stability, strength and validity of financial institutions and payment systems, and also their competitive abilities in the market.

4. Supervision Group

- Supervises, examines, and analyzes performance and risk management of the financial institutions and payment system in compliance with the international standard in order to maintain the soundness of financial institutions and payment systems.

5. Management Assistance Group

- Supports various management systems of the BOT in terms of top management system, public relations, BOT’s legal issues and other internal operations.

6. Information Technology Group

- Develop and remain the main service provider of payment systems, bond and deposit systems.

- Conducts Statistics such as Economic and Financial Statistics, Financial Institutions Statistics.

- Undertakes the Bot’s Information Technology System.

7. Human resource and Organization development Group

- Manages and develops the BOT’s human resources and organization.

8. Planning and Budgeting Group

- Conducts the Bot’s planning, budgeting and accounting.

- Conducts Financial Consumer Protection.

- Supervises the operations of the BOT regional offices.

9. Banknote Management Group

- Issues and manages issues banknotes and other security documents under the enforcement of the Currency Act

10. Internal Audit Group

- Develops the system of the Bot’s governance and internal audit.



B. BANK OF THAILAND REGIONAL OFFICES under the supervision of Planning and Budgeting Group

The role of the regional offices is to study, analyze and follow up the regions’ economic and monetary conditions. Supervise banking and finance industry, protect financial consumers and control scope of banking industry in the regional areas. Including a study and monitor of illegal financial activities and the financial status of any business groups impacting the economic and financial conditions of the local areas. These offices are as follows.

1. The Northern Region Office

Located in Chiang Mai, covers the areas of Lampang, Phayao, Phrae, Nan, Chiang Mai, Chiang Rai, Lamphun, Phichit, Tak, Phisanulok, Mae Hong Son, Nakhon Sawan, Kamphaeng Phet, Sukhothai, Uttaradit, Phetchabun and Uthai Thani.

2. The Northeastern Region Office

Located in Khon Kaen, covers the areas of Khon Kaen, Udon Thani, Nongkhai, Loei, Sakon Nakhon, Kalasin, Bueng Kan, Maha Sarakham, Roi Et, Nhong Bua Lumpoo, Nakhon Ratchasima, Chaiyaphum, Buriram, Surin, Yasothon, Ubon Ratchathani, Sisaket, Mukdahan, Nakhon Phanom and Umnajareon.

3. The Southern Region Office

Located in Hat Yai, Songkhla, covers the areas of Songkhla, Trang, Phattalung, Satun, Yala, Pattani, Narathiwat, Surat Thani, Chumphon, Nakhon Si Thammarat, Ranong, Phangnga, Krabi and Phuket.

C. BANKNOTE OPERATIONS CENTERS under the supervision of Banknote Management Group

The Banknote Operations Centers are responsible for managing and distributing new banknotes to local commercial banks, counting and disposing unfit banknotes, verifying damaged and counterfeit banknotes, and managing and controlling the redemption of damaged or mutilated banknotes to ensure that the banknotes in circulation are in good condition. A Banknote Operations Center in Bangkok and nine Banknote Operations Centers are located in other regions across the country (Rayong, Chiang Mai, Phisanulok, Khon Kaen, Ubon Ratchathani, Nakhon Ratchasima, Surat Thani, Phangnga, and Hat yai).

D. OVERSEAS REPRESENTATIVE OFFICES under the supervision of the Financial Markets Operations Group

The overseas Representative Offices are responsible for studying, monitoring, and analyzing the general economic condition and technical developments aboard for the benefit of international reserve management, and contacting with financial institutions and foreign investors, and other assignments. These offices are as follows.

1. The Bank of Thailand, New York Representative Office in USA

2. The Bank of Thailand, London Representative Office in UK

3. The Bank of Thailand, Beijing Representative Office in People’s Republic of China
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ตามที่ธนาคารแห่งประเทศไทย ( ธปท. ) แก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติ b.e.2485 พ.ศ. .

1 . พิมพ์ธนบัตรและเอกสารอื่น ๆและปัญหาความมั่นคงและปัญหาบอท
พิมพ์ธนบัตรและเอกสารการรักษาความปลอดภัยอื่น ๆภายใต้การบังคับใช้ของกฎหมาย และมีสิทธิแต่เพียงผู้เดียวในสกุลเงินที่จะพิมพ์และออกธนบัตรในราชอาณาจักร .

2 ส่งเสริมเสถียรภาพการเงิน และกำหนดนโยบายการเงิน .
ที่ ธปท. ใช้นโยบายการเงินที่กำหนดโดยคณะกรรมการนโยบายการเงิน ดังนี้ การระดมเงินฝาก กำหนดอัตราดอกเบี้ยสำหรับเงินให้กู้ยืมแก่สถาบันการเงิน ซื้อขายเงินตราต่างประเทศ และการแลกเปลี่ยนสำหรับกระแสเงินสดในอนาคต กู้ยืมเงินตราต่างประเทศเพื่อรักษาเสถียรภาพทางการเงิน การกู้ยืมเงินในการใช้นโยบายการเงินการซื้อขายหลักทรัพย์ตามที่จำเป็นและแลกเปลี่ยนกระแสเงินสดในอนาคต เพื่อควบคุมปริมาณเงินในระบบการเงินของประเทศ และการกู้ยืมหรือให้ยืมหลักทรัพย์ หรือไม่กลับมา

3 การบริหารจัดการสินทรัพย์ของ ธปท.
ธปท. บริหารสินทรัพย์ ( ไม่รวมสินทรัพย์ในทุนสำรองเงินตราตามสกุลเงิน Act ) และลงทุนสินทรัพย์ดังกล่าวคืน โดยตระหนักถึงความมั่นคง สภาพคล่อง ผลตอบแทนต่อสินทรัพย์และความเสี่ยงการจัดการ

4 . ให้บริการธนาคารเพื่อทำรัฐบาลและเป็นนายทะเบียนสำหรับพันธบัตรรัฐบาล
บอทมีสิ่งอำนวยความสะดวกการธนาคารของรัฐบาลในแง่ของการรับฝากและให้ยืมเครื่องสำหรับกระทรวงการคลัง ทำหน้าที่เป็นผู้รับฝากทรัพย์สินของรัฐบาล การกระทำที่เป็นผู้แทนของรัฐบาลสำหรับการลงทุนในสินทรัพย์และ FX ซื้อขายและโอนตั๋วเงิน หลักทรัพย์ และใบรับรองหุ้นและการควบคุมและดูแลอัตราแลกเปลี่ยน ในการเพิ่มธปท. อาจให้บริการธนาคาร รัฐวิสาหกิจหรือหน่วยงานของรัฐอื่น ๆ นอกจากนี้ ธปท. ทำหน้าที่เป็นนายทะเบียนสำหรับพันธบัตรรัฐบาล โดยทำหน้าที่เป็นตัวแทนของรัฐบาล ในการซื้อและขายพันธบัตรรัฐบาล จ่ายเงินต้นและดอกเบี้ย หรือทำหน้าที่เป็นนายทะเบียนของรัฐวิสาหกิจเฉพาะสถาบันการเงิน หรือหน่วยงานของรัฐอื่น ๆ .

5ให้บริการธนาคารสำหรับสถาบันการเงิน ธปท. ให้เครื่องธนาคาร
สำหรับสถาบันการเงิน โดยทำหน้าที่เป็นผู้ให้กู้ของรีสอร์ทสุดท้ายสำหรับสถาบันการเงินที่ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลสำหรับสถาบันการเงิน และสั่งให้สถาบันการเงินต้องรายงานหรืออธิบายเกี่ยวกับสินทรัพย์ หนี้สินและหนี้สินที่อาจเกิดขึ้น .

6จัดตั้งหรือสนับสนุนการจัดตั้งระบบการชำระเงิน ธปท. กำหนด
หรือสนับสนุนการจัดตั้งระบบการชำระเงินระบบการหักบัญชีอิเล็กทรอนิกส์ และดูแลระบบดังกล่าว เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพ .

7 ดูแลและตรวจสอบสถาบันการเงิน ธปท. ดูแล
, ตรวจสอบ และวิเคราะห์สถานะทางการเงินและการปฏิบัติงานและ ระบบบริหารความเสี่ยงของสถาบันการเงิน เพื่อส่งเสริมให้สถาบันการเงินมีความมั่นคง

8 บริหารอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศของประเทศภายใต้ระบบการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและจัดการสินทรัพย์ในทุนสำรองเงินตราตามสกุลเงินทำ .
9 การควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศตามพระราชบัญญัติควบคุมการแลกเปลี่ยน
.
สำนักงานใหญ่
1 นโยบายกลุ่ม

การเงิน- ให้ข้อเสนอแนะสำหรับการดำเนินนโยบายการเงิน และนโยบายอัตราแลกเปลี่ยน

- ประเมิน ผลกระทบของมาตรการต่าง ๆต่อเสถียรภาพและการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ

2 ตลาดการเงินการดำเนินงานกลุ่ม

- จัดการการเงินและอัตราแลกเปลี่ยน นโยบายที่เกี่ยวข้องกับตลาดทั้งในประเทศ และต่างประเทศ

- จัดการทุนสำรองเงินตราระหว่างประเทศ และจอภาพ

FX การดําเนินงาน- บังคับใช้พระราชบัญญัติควบคุมการแลกเปลี่ยน และมาตรการป้องกันการเก็งกำไรในค่าเงินบาท

3 นโยบายการเงินกลุ่ม

- PayPal กฎระเบียบนโยบายและหลักเกณฑ์การกำกับดูแลสถาบันการเงินและระบบการชำระเงินตามมาตรฐานระหว่างประเทศเพื่อเสริมสร้างความมั่นคง ความแข็งแกร่ง และความถูกต้องของสถาบันการเงินและระบบการชำระเงินและความสามารถในการแข่งขันของพวกเขาในตลาด

4 . กำกับดูแลกลุ่ม

- , ตรวจสอบและวิเคราะห์ประสิทธิภาพของการบริหารความเสี่ยงของสถาบันการเงินและระบบการชำระเงินตามมาตรฐานระหว่างประเทศเพื่อรักษาความมั่นคงของสถาบันการเงินและระบบการชำระเงิน

5

ช่วยจัดการกลุ่ม- รองรับระบบการจัดการต่าง ๆของ ธปท. ในแง่ของการจัดการระบบ ด้านการประชาสัมพันธ์ ธปท. ประเด็นทางกฎหมายและการดำเนินงานภายในอื่น ๆ .

6 กลุ่ม

- พัฒนาเทคโนโลยีสารสนเทศและยังคงเป็นหลักผู้ให้บริการระบบการชำระเงินพันธบัตรและระบบฝาก

- เรียนสถิติ เช่น สถิติเศรษฐกิจและการเงิน , สถิติสถาบันการเงิน .

- ระบบเทคโนโลยีสารสนเทศของ ธปท. รับ

7 ทรัพยากรมนุษย์และการพัฒนาองค์กรกลุ่ม

- จัดการและพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และองค์กรธ

8 แผนและงบประมาณกลุ่ม

- จัดการวางแผนประมาณการงบประมาณและบัญชี งานคุ้มครองผู้บริโภคทางการเงิน

-

- ดูแลการดำเนินงานของ ธปท. ในภูมิภาคสำนักงาน

9กลุ่มการจัดการธนบัตร
- ปัญหาและจัดการปัญหาธนบัตรและเอกสารการรักษาความปลอดภัยอื่น ๆภายใต้การบังคับใช้ของ พ.ร.บ. เงินตรา

10 กลุ่มตรวจสอบภายใน

- พัฒนาระบบของ ธปท. ดูแล และตรวจสอบภายใน .



b . ธนาคารแห่งประเทศไทย ภูมิภาค ภายใต้การดูแลของแผนและงบประมาณกลุ่ม

บทบาทของภูมิภาค เพื่อการศึกษาวิเคราะห์และติดตามภูมิภาคทางเศรษฐกิจและการเงิน เงื่อนไข ดูแลการเงินและธนาคารอุตสาหกรรม คุ้มครองผู้บริโภคทางการเงินและควบคุมขอบเขตของอุตสาหกรรมการธนาคารในภูมิภาค รวมถึงการศึกษาและการตรวจสอบของกิจกรรมทางการเงินที่ผิดกฎหมาย และสถานะทางการเงินของกลุ่มธุรกิจที่มีผลกระทบต่อเศรษฐกิจ และสภาพการเงินของพื้นที่ท้องถิ่นหน่วยงานเหล่านี้มีดังนี้

1 สำนักงานภาคเหนือ

อยู่ที่จังหวัดเชียงใหม่ ครอบคลุมพื้นที่ ลำปาง พะเยา แพร่ น่าน เชียงใหม่ เชียงราย ลำพูน พิจิตร ตาก พิษณุโลก แม่ฮ่องสอน นครสวรรค์ กำแพงเพชร สุโขทัย อุตรดิตถ์ เพชรบูรณ์ และอุทัยธานี

2 สำนักงานภาคตะวันออกเฉียงเหนือเขต

อยู่จังหวัดขอนแก่น ครอบคลุมพื้นที่ของจังหวัดขอนแก่น , อุดรธานี , หนองคาย ,เลย สกลนคร กาฬสินธุ์ บึงกาฬ มหาสารคาม ร้อยเอ็ด หนองบัวลำพู , นครราชสีมา , ชัยภูมิ , บุรีรัมย์ , สุรินทร์ , ร้อยเอ็ด , อุบลราชธานี , ศรีสะเกษ , มุกดาหาร และนครพนม umnajareon

3 สำนักงานภาคใต้

ตั้งอยู่ใน หาดใหญ่ สงขลา ครอบคลุมพื้นที่ของจังหวัดสงขลา ตรัง พัทลุง สตูล ยะลา ปัตตานี นราธิวาส สุราษฎร์ธานี ชุมพร นครศรีธรรมราชระนอง พังงา กระบี่ และภูเก็ต

C . ธนบัตรศูนย์ปฏิบัติการภายใต้การดูแลของกลุ่ม

ธนบัตรธนบัตรการจัดการศูนย์ปฏิบัติการรับผิดชอบในการจัดการและการกระจายธนบัตรใหม่ธนาคารพาณิชย์ท้องถิ่น การนับและจัดการธนบัตรที่ไม่เหมาะสม การตรวจสอบความเสียหายและธนบัตรปลอม ,และ การจัดการและการควบคุมผู้เสียหาย หรือใช้ธนบัตร เพื่อให้ธนบัตรอยู่ในสภาพดี มีการดำเนินงานศูนย์ในกรุงเทพ และธนบัตรธนบัตร 9 ศูนย์ปฏิบัติการอยู่ในภูมิภาคอื่น ๆทั่วประเทศ ( ระยอง เชียงใหม่ พิษณุโลก ขอนแก่น อุบลราชธานี นครราชสีมา สุราษฎร์ธานี พังงา และหาดใหญ่ ) .

dสำนักงานตัวแทนในต่างประเทศ ภายใต้การดูแลของตลาดการเงิน การดำเนินงานกลุ่ม

สำนักงานตัวแทนต่างประเทศ รับผิดชอบ ศึกษา ติดตาม และวิเคราะห์ภาวะเศรษฐกิจทั่วไป และทางเทคนิคพัฒนาขึ้นเพื่อประโยชน์ของการบริหารเงินสำรองระหว่างประเทศ และการติดต่อกับสถาบันการเงิน และนักลงทุนต่างชาติ และงานอื่นที่ได้รับมอบหมายหน่วยงานเหล่านี้มีดังนี้

1 ธนาคารแห่งประเทศไทย , นิวยอร์กสำนักงานตัวแทนในประเทศสหรัฐอเมริกา

2 ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานตัวแทนในลอนดอนอังกฤษ

3 ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานตัวแทนในปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: