Effective responses to infectious d

Effective responses to infectious disease epidemics
depend on timely information. Data collection, data
management, data analysis and data use all play crucial
roles in public health responses to infectious diseases.
Information systems configured to provide
timely data can provide essential support for disease
detection, management and control efforts.1
One major challenge facing national HIV programs
is the need to coordinate and harmonize data collection
efforts. In the case of complex conditions, such
as HIV/AIDS, the demand for data is enormous.
Government agencies need data to assess the magnitude
of disease, to guide policy decisions, and to
shape disease prevention, treatment and control efforts.
External donors need data specific to the
programs that they support. Numerous other stakeholders
also need data, including non-governmental
organizations (NGOs) and academic researchers. In
many countries, this plurality of data needs has
given rise to multiple data collection systems for
disease surveillance and program monitoring and
evaluation (M&E). These multiple systems most
often generate data that are not standardized,
making comparisons over time, across geographic
areas or between programmatic areas difficult or
impossible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประสิทธิภาพตอบสนองต่อโรคระบาดโรคติดเชื้อขึ้นอยู่กับข้อมูลที่ทันเวลา รวบรวมข้อมูล ข้อมูลจัดการ วิเคราะห์ข้อมูล และข้อมูลที่ใช้เล่นสำคัญทั้งหมดบทบาทในการตอบสนองสาธารณสุขกับโรคติดเชื้อระบบข้อมูลการกำหนดค่าเพื่อให้ข้อมูลทันเวลาสามารถให้การสนับสนุนที่จำเป็นสำหรับโรคตรวจสอบ การจัดการ และการควบคุม efforts.1ความท้าทายสำคัญหนึ่งที่หันหน้าเข้าหาเอชไอวีแห่งชาติโปรแกรมต้องประสานงาน และประสานรวบรวมข้อมูลความพยายาม ในกรณีที่เงื่อนไขซับซ้อน เช่นเป็นเอดส์ ความต้องการข้อมูลเป็นอย่างมากหน่วยงานราชการต้องการข้อมูลในการประเมินขนาดโรค การตัดสินใจนโยบาย และการรูปร่างโรคป้องกัน รักษา และควบคุมผู้บริจาคต้องการข้อมูลเฉพาะโปรแกรมที่จะสนับสนุน เสียมากมายต้องการข้อมูล รวมทั้งเอกชนองค์กร (Ngo) และนักวิจัยทางวิชาการ ในประเทศ นี้ได้ข้อมูลต้องมีกำหนดขึ้นเพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลหลายระบบในโปรแกรมตรวจสอบและเฝ้าระวังโรค และการประเมินผล (M & E) ระบบเหล่านี้หลายส่วนใหญ่มักจะสร้างข้อมูลที่ได้ไม่มาตรฐานการเปรียบเทียบเวลา ผ่านข้ามทางภูมิศาสตร์พื้นที่หรือ ระหว่างพื้นที่ยากโดยทางโปรแกรม หรือเป็นไปไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตอบสนองที่มีประสิทธิภาพเพื่อการระบาดโรคติดเชื้อ
ขึ้นอยู่กับข้อมูลที่ทันเวลา การเก็บรวบรวมข้อมูลข้อมูล
การจัดการการวิเคราะห์ข้อมูลและข้อมูลที่ใช้เล่นที่สำคัญ
มีบทบาทสำคัญในการตอบสนองต่อสุขภาพของประชาชนไปสู่โรคติดเชื้อ.
ระบบข้อมูลการกำหนดค่าที่จะให้
ข้อมูลที่ทันเวลาสามารถให้การสนับสนุนที่จำเป็นสำหรับโรค
การตรวจสอบการบริหารจัดการและการควบคุม efforts.1
หนึ่งความท้าทายที่สำคัญหันหน้าไปทางเอชไอวีแห่งชาติ โปรแกรม
ไม่จำเป็นต้องประสานงานและประสานการเก็บรวบรวมข้อมูล
ความพยายาม ในกรณีที่มีเงื่อนไขซับซ้อนเช่น
เอชไอวี / เอดส์ความต้องการข้อมูลเป็นอย่างมาก.
หน่วยงานภาครัฐต้องการข้อมูลเพื่อประเมินความสำคัญ
ของการเกิดโรค, เพื่อเป็นแนวทางในการตัดสินใจในนโยบายและ
รูปร่างการป้องกันโรคการรักษาและความพยายามในการควบคุม.
ผู้บริจาคภายนอกต้อง ข้อมูลเฉพาะกับ
โปรแกรมที่พวกเขาสนับสนุน ผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆ อีกมากมาย
นอกจากนี้ยังต้องการข้อมูลรวมทั้งที่ไม่ใช่ภาครัฐ
องค์กร (เอ็นจีโอ) และนักวิจัยทางวิชาการ ใน
หลายประเทศส่วนใหญ่ของข้อมูลความต้องการนี้ได้
ก่อให้เกิดการหลายระบบการเก็บรวบรวมข้อมูลสำหรับ
การเฝ้าระวังโรคและการตรวจสอบโปรแกรมและ
การประเมินผล (M & E) ระบบต่างๆเหล่านี้ส่วนใหญ่
มักจะสร้างข้อมูลที่ไม่ได้มาตรฐาน
การเปรียบเทียบในช่วงเวลาข้ามทางภูมิศาสตร์
พื้นที่หรือระหว่างพื้นที่การเขียนโปรแกรมยากหรือ
เป็นไปไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตอบสนองที่มีประสิทธิภาพโรคระบาดโรคติดเชื้อ
ขึ้นอยู่กับข้อมูลที่ทันเวลา การรวบรวมข้อมูล การจัดการข้อมูล การวิเคราะห์ข้อมูลและการใช้ข้อมูล

เล่นสำคัญในการตอบสนองต่อการติดเชื้อโรคสาธารณสุข .

ข้อมูลระบบข้อมูลการกำหนดค่าเพื่อให้ทันเวลาสามารถให้การสนับสนุนที่จำเป็นสำหรับการตรวจหาโรค
, การจัดการและการควบคุมความพยายาม 1
.หนึ่งความท้าทายหลักหันหน้าไปทาง
HIV แห่งชาติจะต้องประสานงานและประสานความพยายามของคอลเลกชัน
ข้อมูล ในกรณีที่เงื่อนไขที่ซับซ้อน เช่น
เป็นเอชไอวี / เอดส์ ความต้องการข้อมูลได้มหาศาล
หน่วยงานราชการต้องการข้อมูลเพื่อประเมินขนาด
ของโรค เพื่อเป็นแนวทางในการตัดสินใจในนโยบายและ
ป้องกันโรครูปร่าง พยายามรักษา และควบคุม ผู้บริจาคต้องการข้อมูลเฉพาะภายนอก

โปรแกรมที่พวกเขาสนับสนุน ผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆยังต้องการข้อมูลมากมาย

รวมถึงองค์กรพัฒนาเอกชน ( เอ็นจีโอ ) และนักวิจัยเชิงวิชาการ ใน
หลายประเทศ ซึ่งหลายฝ่ายของข้อมูลความต้องการ
ให้ลุกขึ้นเพื่อระบบเก็บข้อมูลต่างๆ เพื่อการเฝ้าระวังโรคและการตรวจสอบโปรแกรมและ

ประเมินผล ( M & E ) เหล่านี้มักจะสร้างข้อมูลหลายระบบมากที่สุด

ที่ไม่ได้มาตรฐานการเปรียบเทียบช่วงเวลา ในแต่ละพื้นที่ หรือระหว่างพื้นที่ในการเขียนโปรแกรม หรือยาก

เป็นไปไม่ได้