History repeats itself. Years after

History repeats itself. Years after, when in Ceylon under King Kirtisri (1747-1781 A.D.) the upasampada ordination was lost due to a decline of Buddhism and upheavals in the country, Thailand (during the reign of King Boromkot, 1733-1758 A.D.) was able to repay the debt by sending a batch of Buddhist monks, under the leadership of Upali and Ariyamuni Theras, who in the course of time established in Ceylon what is known as the Siyamopali Vamsa or Siyam Nikaya, or Siamese Sect, which still is a major sect in that country. Upali worked and died in Sri Lanka, the country he loved no less than his own

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติศาสตร์มักซ้ำรอย ปีหลังจากที่ เมื่อในซีลอนภายใต้กษัตริย์ Kirtisri (1747-1781 A.D.) บวชอุปสมบทที่สูญเสียไปจากการลดลงของพระพุทธศาสนาและ upheavals ในประเทศ ประเทศไทย (ในรัชสมัยของกษัตริย์ Boromkot คศ. 1733-1758) ได้ชำระหนี้ โดยการส่งชุดพระพุทธ ภายใต้การนำของ Upali และ Ariyamuni Theras ซึ่งในหลักสูตรของเวลาก่อตั้งในซีลอนอะไรเรียกว่า Siyamopali Vamsa หรือนิกาย Siyamหรือ สำนักสยาม ซึ่งยังคง เป็นสำนักใหญ่ในประเทศ Upali ทำงาน และเสียชีวิตในประเทศศรีลังกา ประเทศรักไม่น้อยกว่าของเขาเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ซ้ำตัวเอง ปีหลังจากที่เมื่ออยู่ในประเทศศรีลังกาใต้กิ่ง Kirtisri (1747-1781 AD) บรรพชาอุปสมบทที่หายไปเนื่องจากการลดลงของพระพุทธศาสนาและความวุ่นวายในประเทศไทย (ในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระ Boromkot, 1733-1758 AD) ก็สามารถที่จะชำระหนี้ หนี้โดยการส่งชุดของพระสงฆ์ภายใต้การนำของ Upali และ Ariyamuni Theras ที่อยู่ในช่วงเวลาที่จัดตั้งขึ้นในประเทศศรีลังกาสิ่งที่เรียกว่า Siyamopali Vamsa หรือ Siyam นิกายหรือสยามนิกายซึ่งยังคงเป็นนิกายที่สำคัญใน ประเทศที่ Upali ทำงานและเสียชีวิตในประเทศศรีลังกาประเทศที่เขารักไม่น้อยกว่าของเขาเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์จะซ้ำรอยอีกครั้ง ปี หลังจากเมื่อซีลอนภายใต้กษัตริย์ kirtisri ( 1747-1781 AD ) อุปสมบทบรรพชาได้หายไปเนื่องจากการลดลงของพุทธศาสนาและความวุ่นวายในประเทศ ไทยในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระ boromkot 1733-1758 , AD ) ก็สามารถที่จะชำระหนี้ได้ โดยการส่งชุดของพระสงฆ์ โดยการนำของ ariyamuni theras ทรงและ ,ซึ่งในหลักสูตรของเวลาที่ก่อตั้งขึ้นในศรีลังกา สิ่งที่เรียกว่า siyamopali vamsa หรือ siyam สยามนิกาย หรือลัทธิ ซึ่งยังคงเป็นสำนักใหญ่ในประเทศนั้น ทรงทำงานและตายในศรีลังกา ประเทศที่เขารักไม่น้อยกว่าของเขาเอง