Dear Value agents,We would like to

Dear Value agents,

We would like to inform that the IATA new procedure about vMCO/nMPD is no longer accepted in Thailand
so we decide to collect for services such as charged for ancillary services, amendment fees and refunds as a tax code OY.

From now on please use following procedure for services such as charged for ancillary services, amendment fees and refunds.

1. All additional charges and amendment fees need to be collected as a tax code OY.
2. In case of refund no showed tickets please send an e-mail to [e-mail] requesting to open ticket status
and add deduct no show fee while refunding the ticket.
3. In case of date change no-showed ticket please send an e-mail to [e-mail] requesting to open ticket status
and collect the no show fee with a tax code OY.

Please feel free to contact us , if there is any more information you may need.
Thank you for your kind support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวแทนค่ารัก,

เราอยากแจ้งให้ทราบว่า ขั้นตอนการใหม่ของ IATA เกี่ยวกับ vMCO/nMPD ไม่ได้ยอมรับในประเทศไทย
เพื่อให้เราตัดสินใจที่จะเรียกเก็บเงินค่าบริการเช่นเรียกเก็บค่าบริการพิเศษ คืนเงินเป็นภาษีและค่าธรรมเนียมแก้ไขรหัส OY

จากนี้โปรดใช้วิธีดำเนินการสำหรับบริการเช่นเรียกเก็บค่าบริการพิเศษ ค่าธรรมเนียมแก้ไขเพิ่มเติม และขอคืนเงิน

1 ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมทั้งหมดและค่าธรรมเนียมแก้ไขจำเป็นต้องรวบรวมไว้เป็นรหัสภาษีการ OY
2 กรณีขอคืน ตั๋วไม่แสดงกรุณาส่งอีเมล์ถึง [e-mail] ขอเปิดสถานะตั๋ว
เพิ่มหักไม่คิดค่าบริการในขณะที่คืนตั๋ว
3 กรณีเปลี่ยนแปลงวันตั๋ว no-showed กรุณาส่งอีเมล์ถึง [e-mail] ขอเปิดสถานะตั๋ว
และรวบรวมฟิลด์แสดงค่าเป็นรหัสภาษี OY

กรุณาติดต่อเรา ถ้ามีข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ที่คุณอาจต้องการ
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนตัวแทนค่าเราจะแจ้งให้ทราบว่า IATA ขั้นตอนใหม่เกี่ยวกับ vMCO / nMPD ไม่ได้รับการยอมรับในประเทศไทยดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะเก็บรวบรวมสำหรับการให้บริการดังกล่าวเป็นค่าใช้จ่ายสำหรับการให้บริการขึ้นอยู่กับค่าการแก้ไขและการคืนเงินภาษีเป็นรหัสเอ๋ยจากนี้ โปรดใช้ในขั้นตอนต่อไปสำหรับการให้บริการดังกล่าวเป็นค่าใช้จ่ายสำหรับการให้บริการขึ้นอยู่กับค่าการแก้ไขและการคืนเงิน1 ทุกค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและค่าธรรมเนียมการแก้ไขจะต้องมีการเก็บเป็นรหัสภาษีเอ๋ย2 ในกรณีของการคืนเงินไม่พบตั๋วกรุณาส่ง e-mail [e-mail] พยายามเปิดสถานะตั๋วและเพิ่มหักค่าธรรมเนียมการแสดงในขณะที่การคืนเงินตั๋ว3 ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงวันที่ไม่มีการแสดงให้เห็นว่าตั๋วกรุณาส่ง e-mail [e-mail] พยายามเปิดสถานะตั๋วและเก็บค่าธรรมเนียมการแสดงใด ๆ กับเอ๋ยรหัสภาษีกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้ามี ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ที่คุณอาจจะต้องขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวแทนมูลค่าที่รัก

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า IATA ใหม่ขั้นตอนเกี่ยวกับ vmco / nmpd ไม่มีได้รับการยอมรับในประเทศไทย
ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะเก็บรวบรวมบริการต่างๆ เช่น การเรียกเก็บค่าธรรมเนียมและการให้บริการเสริมแก้ไขคืนเป็นรหัสภาษีนี่

จากนี้ไปกรุณาใช้ตามขั้นตอนต่างๆ เช่น คิดค่าบริการ ancillary ค่าธรรมเนียมการขอคืนเงิน

1ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและค่าธรรมเนียมการแก้ไขต้องมีการรวบรวมเป็นรหัสภาษีนี่ .
2 ในกรณีของการคืนเงินไม่พบตั๋วกรุณาส่งอีเมลไปขอเปิด [e-mail]
สถานะตั๋วและเพิ่มหักค่าธรรมเนียมไม่มีแสดงในขณะที่คืนเงินตั๋ว .
3 ในกรณีของการเปลี่ยนวันไม่พบตั๋วกรุณาส่งอีเมลไปขอเปิด [e-mail]
สถานะบัตรและเก็บค่าธรรมเนียมไม่แสดงด้วยรหัสภาษีนี่

กรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อเราหากมีข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆที่คุณอาจต้อง
ขอบคุณ
การสนับสนุนชนิดของคุณ