In case of any event if this JV agr

In case of any event if this JV agreement terminate by both parties, the party B will return the (Credittransfer instrument buy swift MT 110) to Party A and without any objection, liability and claim of issuing charges. And the Seme thime Party A will return the 50% of Loan amount to (Party B Bank)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ มีเหตุการณ์ใดๆ ถ้ายุติข้อตกลงนี้ร่วมทุน โดยทั้งสองฝ่าย ฝ่าย B จะกลับ (Credittransfer ตราสารซื้อ swift การ MT 110) ให้ฝ่าย A และ ไม่คัดค้านใด ๆ ความรับผิด และร้องออกค่าธรรมเนียม และ thime Seme ฝ่าย A จะกลับมา 50% ของวงเงินกู้ (ธนาคารของบริษัท B)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่มีเหตุการณ์ใด ๆ หากข้อตกลงร่วมทุนน​​ี้ยุติโดยทั้งสองฝ่ายพรรค B จะกลับ (เครื่องดนตรี Credittransfer ซื้อ Swift MT 110) ไปงานเลี้ยงและไม่มีการคัดค้านใด ๆ รับผิดและการเรียกร้องค่าใช้จ่ายออก และ Seme thime พรรคจะกลับมา 50% ของจำนวนเงินให้กู้ยืมแก่ (พรรค B ธนาคาร)