DearYour correspondence, dated Apri

Dear

Your correspondence, dated April 15, 2006 indicated that
I would be receiving a refund for the unused portion of
prorated insurance coverage provided under the above
referenced policy.

As of this date, I have not yet received this check.
Since I have moved, I am naturally concerned that the
check may have been sent to the wrong address.

Would you please let me know if a check has been
mailed. If not, I would appreciate your authorizing
one to be sent to the address indicated above.

Thank you for your attention to this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก

จดหมายของคุณลงวันที่ 15 เมษายน 2006 ระบุว่า
ผมจะได้รับการคืนเงินสำหรับส่วนที่ไม่ได้ใช้ของความคุ้มครองประกันภัย
ตามสัดส่วนข้างต้นให้ภายใต้นโยบายการอ้างอิง
.

ณ วันนี้ฉันยังไม่ได้รับนี้ ตรวจสอบ.
ตั้งแต่ฉันได้ย้ายผมกังวลตามธรรมชาติที่กา
อาจจะถูกส่งไปยังที่อยู่ที่ไม่ถูกต้อง.

ที่คุณจะกรุณ​​าแจ้งให้เราทราบว่าการตรวจสอบได้รับ
จัดส่งทางไปรษณีย์ ถ้าไม่ฉันจะขอบคุณอนุมัติ
หนึ่งจะถูกส่งไปยังที่อยู่ที่ระบุข้างต้น.

ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณเรื่องนี้ของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน

ระบุการติดต่อ วัน 15 เมษายน 2006 ที่
ฉันจะได้รับเงินคืนในส่วนไม่ได้ใช้ของ
สัดประกันให้ภายใต้ข้าง
อ้างอิงนโยบายการ

วันนี้ ผมยังไม่รับเครื่องนี้ได้
ตั้งแต่ฉันได้ย้าย ผมธรรมชาติเกี่ยวข้องที่
เครื่องอาจถูกส่งไปไม่ถูกต้องอยู่

จะคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบว่าถ้าตรวจสอบแล้ว
ส่ง ถ้าไม่ ฉันจะขอบคุณคุณอนุมัติ
หนึ่งส่งไปยังที่อยู่ที่ระบุข้างต้น

ขอบคุณสำหรับความสนใจกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน

การติดต่อของคุณวันที่วันที่ 15 เมษายน 2006 ระบุว่า
ซึ่งจะช่วยผมจะต้องได้รับเงินคืนในส่วนที่ไม่ได้ใช้ที่ของการประกัน ภัย
prorated จัดให้บริการตามนโยบาย
ซึ่งจะช่วยกล่าวถึงข้างต้นได้.

เป็นของวันนี้ผมไม่ได้รับการตรวจสอบนี้.
ตั้งแต่ที่ฉันได้ย้ายไปตามธรรมชาติแต่ผมกังวลว่า
ซึ่งจะช่วยตรวจสอบที่อาจจะถูกส่งไปยังแอดเดรสไม่ถูกต้อง.

คุณโปรดแจ้งให้เราทราบว่าการตรวจสอบที่ได้รับการตอบแทน
ทางอีเมล์: หากไม่ได้ผมจะต้องชื่นชอบไปกับของคุณอนุญาตให้
หนึ่งจะส่งไปยังแอดเดรสที่ระบุไว้ข้างต้น.

ขอขอบคุณที่คุณให้ความสนใจของคุณในเรื่องนี้.