Social functioningIn addition to cl

Social functioning
In addition to clinical symptoms, the diagnosis of schizophrenia includes
impairment and/or function decrease in crucial aspects of the psychosocial domain,
such as work skills, independence, and social functioning. Thus, the evaluation and
treatment of these aspects has become a key objective when planning the
recovery process. According Kopelowicz and Liberman (2004), a global and
operational definition of recovery includes standardized levels of independent
living, social and occupational functioning instead of the sole remission or nonintrusion
of psychotic symptoms. These authors claim that people have recovered
when symptoms of their illness do not intrude on their functioning in everyday life,
permitting them to work, attend school, participate in social and recreational
activities and live as independently as possible in normal community environments
without being segregated in enclaves of the mentally ill (Liberman & Kopelowicz,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานสังคมนอกจากอาการทางคลินิก การวินิจฉัยโรคจิตเภทมีด้อยค่าหรือฟังก์ชันลดในด้านสำคัญของโดเมนจิตวิทยาสังคมเช่นทักษะการทำงาน อิสระ และทำงานทางสังคม ดังนั้น การประเมิน และรักษาด้านนี้ได้กลายเป็น วัตถุประสงค์สำคัญเมื่อการวางแผนการกระบวนการกู้คืน ตาม Kopelowicz และ Liberman (2004), ที่เป็นสากล และคำจำกัดความในการดำเนินงานของการกู้คืนมีอิสระในระดับมาตรฐานชีวิต สังคม และอาชีพทำงานแทนการปลดแต่เพียงผู้เดียวหรือ nonintrusionอาการโรคจิต ผู้เขียนเหล่านี้อ้างว่า คนมีการกู้คืนเมื่ออาการเจ็บป่วยของพวกเขาไม่เข้ามาก้าวก่ายในการทำงานในชีวิตประจำวันเอื้ออำนวยให้ทำงาน เรียน การมีส่วนร่วมในสังคม และนันทนาการกิจกรรม และใช้ชีวิตอิสระที่เป็นไปในสภาพแวดล้อมชุมชนปกติโดยไม่มีการแยกใน enclaves ของคุณ (Liberman & Kopelowicz

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำงานเพื่อสังคม
นอกจากอาการทางคลินิกการวินิจฉัยของโรคจิตเภทรวมถึง
การด้อยค่าและ / หรือลดการทำงานในด้านที่สำคัญของโดเมนจิตสังคม
เช่นทักษะการทำงานเป็นอิสระและทำงานเพื่อสังคม ดังนั้นการประเมินผลและ
การรักษาด้านเหล่านี้ได้กลายเป็นวัตถุประสงค์หลักในการวางแผน
กระบวนการกู้คืน ตาม Kopelowicz และ Liberman (2004) ซึ่งเป็นระดับโลกและ
ความหมายในการดำเนินงานของการกู้คืนรวมถึงระดับมาตรฐานของการเป็นอิสระ
นั่งเล่นทำงานเพื่อสังคมและการประกอบอาชีพแทนการให้อภัย แต่เพียงผู้เดียวหรือ nonintrusion
ของอาการโรคจิต ผู้เขียนเหล่านี้อ้างว่าคนที่มีการกู้คืน
เมื่อมีอาการของการเจ็บป่วยของพวกเขาไม่ก้าวก่ายในการทำงานของพวกเขาในชีวิตประจำวัน,
อนุญาตให้ทำงานเข้าเรียนในโรงเรียนมีส่วนร่วมในสังคมและการพักผ่อนหย่อนใจ
กิจกรรมและการใช้ชีวิตอย่างอิสระที่เป็นไปได้ในสภาพแวดล้อมชุมชนตามปกติ
โดยไม่ต้องถูกแยกใน enclaves ของจิตใจ (Liberman & Kopelowicz,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทำงานสังคมนอกจากอาการ การวินิจฉัยโรคจิตเภทรวมถึงบกพร่อง และ / หรือ ฟังก์ชันลด ในแง่มุมที่สำคัญของโดเมนทางจิตสังคมเช่น ทักษะ ทำงานอิสระ และการทำงานในสังคม ดังนั้น การประเมินและการรักษาด้านเหล่านี้ได้กลายเป็นวัตถุประสงค์หลักเมื่อการวางแผนกระบวนการกู้คืน ตาม kopelowicz และลีเบอร์แมน ( 2004 ) , และทั่วโลกคำนิยามของการกู้คืนการดำเนินงานรวมถึงมาตรฐานระดับของอิสระชีวิต สังคม และอาชีพการทำงานแทนการปลดหรือ nonintrusion เพียงผู้เดียวอาการของโรคจิต ผู้เขียนเหล่านี้อ้างว่ามีคนคืนเมื่ออาการของการเจ็บป่วยของตนเอง ไม่ก้าวก่ายในการทำงานของพวกเขาในชีวิตประจำวันการอนุญาตให้พวกเขาไปทำงาน ไปโรงเรียน มีส่วนร่วมในสังคมและนันทนาการกิจกรรมและใช้ชีวิตอย่างอิสระที่เป็นไปได้ในสภาพแวดล้อมชุมชนปกติโดยไม่มีการแยกใน enclaves ของป่วยทางจิต ( ลีเบอร์แมน kopelowicz & ,