I surely trust that Thai language is wonderful.We have many beautiful word which is synonym with the original word.I' m so proud about this. like K.@LaOrOrn said Thai have sound of tone mark which make the song so melodious as well as the Original version :)